/ e4 f5 g7 i) x3 {. p$ [- Q
据德国媒体调查,相同的租 房申请——唯一区别在于用德国名还是外国名:用外国名字的申请者总是在房东那里打得一手烂牌。
7 T, X" {4 t4 H4 E* T ?, ~0 z1 A! LHanna和Ismail都新到一座城市,有很多共同点:两人都不到三十岁,单身,在代理处工作,正在寻找住房。和大多数找房者一样,他们每天都浏览各个网站,写租 房申请。他们的申请也几乎一致:清晰,友好,德语水平较高。可是:Hanna很快就被邀请去看房,而Ismail收到的答复却明显少很多。; I( m5 ~6 g6 t
1 a2 G' ], q/ ?
这是偶然吗?还是背后隐藏着整体的不公平问题?巴伐利亚广播公司和《明镜周刊》对此做了调查,在数周时间里他们用虚拟的德国名和非德国名发出了2万份租 房申请。
, |2 Z4 E5 v' P, o# |
随后他们收到了8000份回复——这些回复表明:用外国名字的人在租 房市场上明显受到歧视,尤其是来自土耳其和**伯的申请者。每四次中他们就有一次被忽视,而德国人却可以收到看房邀请。
+ Y* r0 U* M. d
▲ 受歧视最严重的前四位分别是:**伯人,土耳其人,波兰人和意大利人
" Z* b( o& j/ i" [" c6 M5 P要提醒的是:这种歧视还只是因为名字。此时申请者仅处在选拔过程的第一步,之后中介的进一步挑选及房东的决定很可能会给像Ismail这样的非德国申请者造成更多劣势。
- |( _* f& P+ Q# ]7 U1 b# u实验还证实,除了国籍之外,性别也对租 房产生影响。土耳其和**伯男性受到的歧视比同国籍女性多。
▲ 来自**伯和土耳其的男性及女性受歧视情况都比较严重;但相较于女性,男性面临更多不公平对待
/ C- V% f$ b- K6 A) n( @& d私人出租者和商业出租者也有差别。比起中介、房管处和房屋公司,私人歧视外国申请者的情况更严重。这可能是因为,私人组织团体看房比较少,在发出看房邀请的时候就已经进行了严格挑选。因此,在有很多私人出租 房的难度更大一些。
- ^7 q( _ ~4 F在进行调查的十个大城市中,这种情况在慕尼黑尤胜。慕尼黑不仅租 房市场相当紧俏,私人房东的比重也很高。像Ismail这样的申请者,在慕尼黑收到看房邀请的可能性要比德国人少一半。同样的,在法兰克福也是如此。不过在东德城市马格德堡和莱比锡,这种德国和外国申请者的差别就比较小,私人房东的比重也比较低。
▲ 在慕尼黑和法兰克福,本国和外国申请者在租 房时的差别最大;在莱比锡和马格德堡,差别最小
3 D/ F8 s% D3 u除了语言和工作,合适的住房也是政客们在谈及融入问题时一再提到的三大支柱之一。然而没有相应的措施也是空谈。虽然有反歧视法,在租 房过程中出具具体证据证明歧视却很难。这就造成了在租 房市场上移民常被房东和中介另眼对待。
6 q' a! H; S. e0 W
: z. b2 n W T, \" e! { l- b `3 p+ n, w8 G