德国最新民调显示，多数受访者对个人经济充满信心！而...

KaiyuanEditor

德国最新民调显示，大多数受访者对于新的一年的个人经济状况充满信心！而对于德国总体经济状况及前景，悲观主义者较多。
正如默克尔2021年新年致辞中所说，“我们从没有过对新的一年如此期待。”对于许多人来说，过去一年终于结束的喜悦很少像这一次那么明显，人们期待着2021会比这个不受喜爱的2020年更好。然而，新年开端，联邦和州政府延长了“硬封锁”措施，并不同程度上继续收紧。

各行业关闭的可预见经济损失是巨大的，商店老板，餐馆老板和艺术家将继续艰难；许多员工还将从事短时工作；父母必须在家中照顾孩子；居家办公还将继续进行。

即使是这样的状况，德国意见研究机构Civey的一项最新民意调查的结果却挺让人意外，一半以上受访者对于2021年个人的经济状况充满信心！大约有四分之一对此表示很少或没有信心。

即使停工，也难掩德国人的自信态度！


图源：Spiegel

从数据可以看出，在5000名受访者中，61%的德国人对于自己的经济状况充满信心；25%的受访者没有信心，15%没有做好决定。


图源：Spiegel

值得注意的是，在不同身份下的结果也不同。雇员中，62%的受访者对自己的经济状况充满信心；退休者中，68%的受访者充满信心；即便是自雇人士，也有超一半，53%的受访者表示充满信心。

而不同地区的民调结果则为，西部德国62%的受访者充满信心，东部德国则为56%，略低于西部德国。


图源：Spiegel

在不同党派下的民调结果则是，CDU/CSU、SPD以及绿党下的受访者，乐观主义者占三分之二以上（分别为69%、72%和74%）；左党虽略低，但仍超过一半，为53%；FDP以及AfD则为悲观主义，其中AfD中只有26%的人对未来抱有信心。

德国整体经济状况，乐观程度降低！

然而，从对新的一年德国整体经济发展的评估，情况则有所不同。


图源：Spiegel

民调显示，41%的受访者对德国的整体经济发展状况充满信心，不足一半；而悲观主义者则占44%；不过，双方数据大致处于平衡状态，波动范围在2.5％，尚不能完全确定两者中哪个更胜出一些。

而对这样的民调结果，一般会发现一种现象，而这种现象也出现在许多类似的调查中，那就是通常认为，个人情况比整个社会的情况要积极或乐观得多。例如，超过一半的德国人当年曾在2019年的夏季预计出现经济下滑，但是，对自己工作的担忧却仍然保持在非常低的水平。

当谈到对新的一年的信心问题时，从内容上讲，个人前景与整个经济前景之间的差异也是可以理解的。德国也已经在很大程度上减轻了大流行的经济损失，例如通过特别改进的短期工作津贴或新冠补助，并将在这一年继续做。

对此，你们有什么看法，欢迎再下方留言、评论。

文章来源：

“Für mich wird 2021 gut – für Deutschland weniger”，Spiegel，am 11.01.2021