开元周游
德国频道
查看: 4031|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

港台腔

[复制链接]
1#
发表于 9.11.2006 14:57:06 | 只看该作者
前不久认识了一个台湾妹妹,操着一口带着点儿嗲气的标准台湾普通话,听起来倒是蛮好玩的。与其交谈时,我刻意模仿她的口气和发音: “你呲(吃)没呲(吃)饭啊?...昨天有去DISKO玩吗?...死谮(是真)的吗?”<br />台湾妹妹对我鹦鹉学舌的行为感到很不满,认为我在故意贬低她和众多台湾同胞。为了搞好祖国两岸人民之间的关系,我赶紧解释说,你误会我了,我说的北京方言本身没有什么特点,情不自禁地就被你给拐走了。<br />台湾妹妹眯起美丽的大眼睛,表示不相信我的话。<br />我摆出一副真诚的样子说:“不要则(这)样看着偶(我),我讲的都死(是)死(实)话。”<br /><br />说真的,我有点儿烦港台腔,一部分原因是出于对一些港台同胞的成见,更多是因为看不惯好多在北方土生土长的小姑娘(包括一些小伙儿)动辄就瞎学港台腔,一句挺顺的话,非要拧着说出来才觉得有味道,刺激得我常常在大太阳底下打寒碜,鸡皮疙瘩暴起。<br />我认识一个北京姑娘,在“流行花园”热播之前,她说话挺正常的,看完此剧后深受毒害,从此弃用北京话,视港台腔普通话为母语。我问她看没看过某本书,人家不说“看过”,而是说“有看”; 表达思念之情时,不说“我很想你”,而是说“我有很想你”; 伤心时,不说“我很伤心”,而是说“我的心好痛”; 兴奋时,不说“爽”,而是说“好HIGH哦”; 告别时,不说“保重, 再见”,而是说“Take care, 再会”。<br />我在忍无可忍的情况下,诚恳地请求她不要再跟我面前使用这种矫情的语言了。人家很不屑地回答道:“你贼(这)个人好老土哦...”<br />我听后很有些不忿,心说,操!什么世道啊!?讲她妈岛语都成时尚了。<br /><br />有一次,我和表弟波波逗着玩,不慎踹中其胯下某部位。表弟捂着私处缩到墙角处。我赶紧道歉,哪知表弟抬起头,愤怒地说:“如果道歉有用,还要警察做什莫?”<br />我当场就昏了。<br />自己表弟都这样了,我只好认了。<br /><br />面对这个岛语横行的时代,我只好力所能及地保持沉默,别无他法。<br />唉,我谮的好烦哦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2#
发表于 9.11.2006 16:09:29 | 只看该作者
唉,谮的被你烦死哦~~~~偶的心现在谮的思好痛好痛哦~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
匿名  发表于 9.11.2006 19:40:49
<!--QuoteBegin-蝴蝶的语言+09.11.2006, 17:09 --><div class='quotetop'>QUOTE(蝴蝶的语言 @ 09.11.2006, 17:09 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->唉,谮的被你烦死哦~~~~偶的心现在谮的思好痛好痛哦~~~~~~~~<br />[right][snapback]1155244[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /><br />耶,我整个骨头都酥了 <!--emo&--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /><!--endemo-->
4#
发表于 10.11.2006 02:04:04 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 10.11.2006 02:15:27 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 10.11.2006 02:46:12 | 只看该作者
喂~在这块,你可以把语调改回来了吧。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 10.11.2006 10:39:07 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 10.11.2006 11:35:34 | 只看该作者
<!--QuoteBegin-PIAOPIAOPIAOPIAOPIAOPIAO+10.11.2006, 11:59 --><div class='quotetop'>QUOTE(PIAOPIAOPIAOPIAOPIAOPIAO @ 10.11.2006, 11:59 )</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->呵呵,介个好有意思哦~~~<br />哈哈哈哈····<br />[right][snapback]1155995[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br /> <!--emo&--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /><!--endemo-->  <!--emo&--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/laugh.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='laugh.gif' /><!--endemo--> 老乡好久不见
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 10.11.2006 12:10:26 | 只看该作者
一帮人学说鸟话,算是统一祖国的代价。。。也值了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 10.11.2006 12:13:58 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 29.11.2024 23:30

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表