大家想点标语吧

sommerzeit

世界的奥运，中国的西藏！

die Olympischen spiele gehören der ganzen Welt
Xizang(Tibet) gehört China

福来宝

成功奥运零八在北京!  自由西藏永远在中国!
) |. r7 F4 j% Q& [& K: T! X7 ]4 d
- }  d2 }' L+ @. x) jOlympic at Beijing 2008! Free Tibet in China forever!

$ e2 B8 }, f9 P* L$ @  S, n; a

winterzeit

个人之言：  东道兄的，  free Tibet in China forever,   是不是容易有歧义, 因为现在脏毒一直在喊 free tibet

waihao

Wlecome To China !
4 K" F8 u+ _0 R8 h4 rWlecome To Tibet !

福来宝

原帖由 winterzeit 于 17.4.2008 00:09 发表
$ h" Z- S6 U7 ^/ m: |6 v2 o个人之言：  东道兄的，  free Tibet in China forever,   是不是容易有歧义, 因为现在脏毒一直在喊 free tibet

# X' g+ |$ R4 i
冬时兄明鉴，ZD的说法是free Tibet out of / without China, 兄弟的想法乃顺水推舟，Free Tibet in China,  or the Tibet in China is free, or China is free so Tibet is free.
- {7 c$ f! y1 ?- @# l+ c( v
若有歧义，暂时搁置，其他兄弟姐妹还有更多良策！谢了！
! r* f9 L, i# @6 v0 Q

winterzeit

其实你的意思我们当然明白了，但那些没受过什么教育的 zd,  或他们找的支持者老头老太太工人失业者才不会看那么仔细，想那么深，free tibet  这个口号他们也是一直喊的，后面也没有什么 out of china ，我是想避免误会，或被媒体片面利用，有这两个字的口号还是得慎用。

仅针对口号的个人建议。
1 G2 Z6 Y. q1 G! @% d1 B/ t8 _
看到其他城市或者有人建议过的口号，觉的不错
6 {, \# O; |0 Q+ J
go china, not google china
see china, not cnn china

福来宝

原帖由 winterzeit 于 17.4.2008 14:04 发表
4 W0 S8 {4 a; T1 {+ |6 U其实你的意思我们当然明白了，但那些没受过什么教育的 zd,  或他们找的支持者老头老太太工人失业者才不会看那么仔细，想那么深，free tibet  这个口号他们也是一直喊的，后面也没有什么 out of china ，我是想避免误 ...

; n# n0 t. u9 ~
3 y: A7 b5 Q- p4 D深度明白了！

: s7 m! N2 u. N' l% \" s* e7 |奥运零八在北京!  西藏永远在中国!

) P+ K8 X' }  QOlympic at Beijing 2008! Tibet in China forever!

winterzeit

this is good......

九命猫妖

8楼的那个真妙

waihao

原帖由 福来宝 于 17.4.2008 15:00 发表


' P8 F1 Q; a" J; A! n深度明白了！
8 S; n+ S" P: k' k, S5 }
# x* [( N* R4 a9 @: T3 O6 ?' r奥运零八在北京!  西藏永远在中国!

1 [' m% @. g; g- x2 L  i! ]Olympic at Beijing 2008! Tibet in China forever!

% J7 Y/ s8 _& i, c
3 k* F# L6 f$ m这个不错