德国第四季度GDP月率持平而年率下降2.4%

欧洲新报

经济上的严冬———德国经济在09年第四季度意外停滞

) z$ X4 {7 P; l, p, g$ _
5 l3 T, A4 m5 j
7 G; |. r; h! e4 v# g0 e) \德国第四季度GDP月率持平而年率下降2.4%，归因于消费与投资造成的拖累超过了国际贸易带来的提振。
- I# T1 m5 G) |- H" k
: E. t4 C+ t8 r3 Y- T德国联邦统计局(Federal Statistics Office)宣布，德国经济在09年第四季度意外停滞，因出口上升未能抵消私人消费疲软与投资低迷的负面影响。

7 [& @) W0 L0 G% T+ ~  R德国第四季度实际GDP与上一季度持平，而此前经济学家预期德国GDP季比增长0.3%。按照每年的工作日数目进行调整之后，德国第四季度GDP年率下降2.4%。德国联邦统计局表示，09年第四季度较08年同期多出了2.1个工作日。
4 \' z& k; }: I9 O1 o; T# ~5 F
国际贸易提振了德国第四季度的经济活动，出口上升并且进口下降。但与此同时，消费与投资拖累了德国的经济发展。