英媒：卡梅伦拒绝就见达赖道歉 已被“禁止访华”

季候风

原标题：英报：卡梅伦拒就会见达赖道歉不影响访华计划

【英国《每日电讯报》网站5月7日报道】 题：唐宁街不会就会晤达赖喇嘛道歉

英国首相卡梅伦拒绝就会晤达赖喇嘛向中国政府道歉。

眼下中英争执升级，唐宁街明确表示，内阁成员“将决定他们见谁，以及在哪里见”。

首相去年与达赖喇嘛会晤，北京为此要求英方公开道歉。有人担心这场争端可能危及中国在英国的投资，去年这个数字为80亿英镑（1英镑约合9.59元人民币--本网注）。

唐宁街消息人士承认，因为眼下的僵局，他们在安排会晤中国政府高官时遇到困难。唐宁街一位发言人指出，卡梅伦仍然打算在年底之前访问中国，但他就公开道歉问题态度乐观。这位发言人说，卡梅伦没有感觉到任何向中国政府道歉的压力，但他拒绝透露是否与北京官员讨论过卡梅伦计划访华的时间。

【英国《金融时报》网站5月7日报道】题：尽管两国因为达赖喇嘛对峙，卡梅伦仍计划访华

唐宁街今天坚持说，尽管英中两国因为卡梅伦去年会晤达赖喇嘛而关系冷淡，首相仍计划在今年访问中国。

副首相尼克·克莱格也说，政府不会因为中国不断增强的经济力量就无视人权问题。他强调，英国与中国有“非常重要的”经济关系。

卡梅伦曾经希望在今年上半年会晤新任中国政府成员，但北京明确表示他在客人名单上不排在前面。

有人此前提出，首相事实上已经被“禁止”访华，而且这个亚洲超级大国可能减少在英国的投资。但唐宁街说，不存在什么禁令，政府希望“与中国发展关系”。一位政府发言人说：“自去年5月以来，政府大臣与对应的中方官员约有14次会晤。”

【英国广播公司网站5月7日报道】 题：英中关系僵局令中国对英投资受阻

英国《每日电讯报》说，达赖喇嘛访英导致的英中外交关系僵局，使中国主权基金在英国的巨额长期投资出现变数。北京当局认为，英方应当采取行动修补双方的关系，中英关系才会走上正轨。

《每日电讯报》引述消息人士的话说，从长远来看，要有良好的商务关系，首先要有良好的政治关系。该消息人士说，“中国非常愿意参与英国的基础设施建设。但说到投资，双方得有良好的关系”。这个消息意味着，英国高速铁路第二期工程和英国核研发投资计划可能得不到中国主权基金-一中国投资有限责任公司的资金。中投公司在英国的最近一笔投资发生在2012年11月，中投以4.5亿英镑买下希思罗机场10%的股份。


去年，英中双边贸易额为631亿美元，增长7.5%。英中两国计划在2015年使双边贸易增加至1000亿美元。消息人士说，尽管两国外交层面出现问题，但英中双边贸易增长仍可实现。不过，本来由英国首相卡梅伦率领的一个高层贸易代表团上月并未按计划出行。

事件回顾

达赖喇嘛2012年5月14日在英国伦敦圣保罗大教堂领取邓普顿奖以及110万英镑奖金，获奖前同英国首相卡梅伦和副首相克莱格“私下会面”。

2012年5月15日上午，中国外交部副部长宋涛紧急约见英国驻华大使吴思田，就英首相卡梅伦和副首相克莱格在伦敦会见达赖提出严正交涉。宋涛指出，英方不顾中方多次交涉，执意安排有关会见，严重干涉中国内政；并要求英方认真对待中方立场和关切，充分认识其严重后果，采取实际行动纠正错误，为两国关系的健康发展创造必要的条件。