给一位当律师的慕尼黑朋友找语伴

新街口

; M3 \5 ]: T7 n这位男性朋友四十中旬，已婚，居所在市中心，学中文有两年出头，认识不少汉字，口语不太流利，想寻找一位中国大陆的语伴。
他希望语伴年龄不要太小，便于交流的内容和兴趣相仿。要是语伴的德语口语太流利了，他担心可能对话互助不均衡。
( u- j4 ]8 _$ Y你有兴趣的话我提供Philip的邮箱给你。

新街口

谢谢！请先电邮联系Philip, 已站内.

动物园

做律师还请不起私人老师啊，不是样子对不起观众就是没钱....还想找个免费炮友，这年头真是....

侯文婧

我是学法律的，站内信发了

sarah.shi

你好，我是Sarah，来慕尼黑有一年半了，德语在学，但是还没有到交流的地步。好久没有上开元了，今天看到你的帖子倒是蛮有兴趣的。不知道你的朋友找到语伴了吗？

笑对人生

动物园 发表于 12.3.2014 20:15
做律师还请不起私人老师啊，不是样子对不起观众就是没钱....还想找个免费炮友，这年头真是.... ...

; Q; g, x7 d$ {. B+ f# z9 p动物园，你看任何事物不要但从一方面看，要多方面看待任何事物和问题，很多东西有善良和真实的一面。

新街口

sarah.shi 发表于 1.4.2014 20:31
8 X5 f" \" z/ D! W$ }$ \8 W5 _你好，我是Sarah，来慕尼黑有一年半了，德语在学，但是还没有到交流的地步。好久没有上开元了，今天看到你 ...

Sarah，谢谢你，一个多星期前据说Philip 和几位联系他的朋友接触了，有没有成为语伴未知。但是，我知道他真心希望寻找的是年龄相仿的语伴。
我推测你还没有进入不惑的生命阶段吧？
慕尼黑的孔院定期举办中德语伴活动，有需要可以电话询问下情况。再次感谢你。

新街口

笑对人生 发表于 2.4.2014 17:43
动物园，你看任何事物不要但从一方面看，要多方面看待任何事物和问题，很多东西有善良和真实的一面。 ...

8 F+ E6 i  s4 H- V) O1 i8 a7 k* N0 p4 g; ~谢谢笑版美女的公道话！

sarah.shi

首先呢，要謝謝樓主，不知道是什麼原因讓樓主認為我未及不惑？本人已40有零了。已婚，三個孩子的母親。我想說的呢，是我的出發點比較純粹，不帶任何功利的因素在里面。再者我認為我的人生經歷比較非富。還硬是和你較上了真，不介意吧？

新街口

sarah.shi 发表于 4.4.2014 00:28
首先呢，要謝謝樓主，不知道是什麼原因讓樓主認為我未及不惑？本人已40有零了。已婚，三個孩子的母親。我想 ...

介意的，是赏心悦目般的介意，不然也不用回复了。
0 ^: {6 X) B) |7 g2 R( W
2 ?0 w( o/ {- Y3 K* o+ L9 y) |# k, x8 u答应替别人办事，就得按照人家的本意，即使我们自己有不同意见。通常开元朋友都是给我留言，也简单提及自己的情况，也就避免了误会。对不起，没正确估计出你的生命年轮。
请允许我赘言一句，希望只是我的狭义视觉造成的臆想：
" s5 Y, W- ^% W* N2 [你若是喜欢繁体字，我也觉得很雅致，若是从小在学校学的就是繁体字，并且说的是所谓的国语，Sarah，请接收Philip固执的愿望，他只适应简体字，也极其喜爱大陆北方口音的汉语。
谢谢你的回复，祝周末愉快！