德国开元华人社区开元周游

标题: HZB [打印本页]

作者: 空空空 时间: 19.10.2009 20:04
标题: HZB
最近准备申请master了，在填申请表的时候不知道hochschulzugangsbescheinigung中的内容应该怎么填?(我是国内2+2交流生过来的)还有beglaubige kopie指的是除了非德语版的资料需要公正，还是指的是其他德语版的资料也需要公正?
另外请问下各位前辈申请master的相关经验，有什么需要特别注意的么?
小弟在此谢过。。。。。。

作者: UCL 时间: 19.10.2009 22:32
交换生这个不用添

作者: yflylm1111 时间: 19.10.2009 22:44

最近准备申请master了，在填申请表的时候不知道hochschulzugangsbescheinigung中的内容应该怎么填?(我是国内2+2交流生过来的)还有beglaubige kopie指的是除了非德语版的资料需要公正，还是指的是其他德语版的资料也 ...
空空空发表于 19.10.2009 21:04

hochschulzugangsbescheinigung 应该就是高考成绩,大学花名册,可以从学校搞到

beglaubige kopie 是到公证处公证的一套,原件+翻译件+公证书,一本,各地可能不同,上海的是,白色的,上面写着公证书,一本对应一个证明

翻译件可以找公证处翻译,也可以自己翻译

作者: UCL 时间: 19.10.2009 22:50

hochschulzugangsbescheinigung 应该就是高考成绩,大学花名册,可以从学校搞到

beglaubige kopie 是到公证处公证的一套,原件+翻译件+公证书,一本,各地可能不同,上海的是,白色的,上面写着公证书,一本对应一个证明

...
yflylm1111 发表于 19.10.2009 23:44

问题是。。中国的高中毕业证可不可以作为HZB。。交换生很多东西是不需要添的。。

作者: yflylm1111 时间: 19.10.2009 23:00
本帖最后由 yflylm1111 于 20.10.2009 01:11 编辑

问题是。。中国的高中毕业证可不可以作为HZB。。交换生很多东西是不需要添的。。
UCL 发表于 19.10.2009 23:50

我没有说高中毕业证,我说的是,高考成绩,高考录取花名册

作者: sharissly 时间: 28.11.2009 21:25
毕业证的复印件要学校公正的，学校应该有办这个的

作者: 空空空 时间: 4.1.2010 17:42
回复 2# UCL

谢谢回答，关键是这个要是不填的话后面的内容就填不了了，不让跳过，是不是乱填一个到时候澄清下就可以了呢?
发信问过，竟然叫我按照从国内才出来的国际学生申请程序。。。。我现在什么材料都没有。。。。

作者: 空空空 时间: 4.1.2010 17:43
回复 7# sharissly

德国学校的毕业证复印件也要公证，这么复杂?

作者: mzzd 时间: 4.1.2010 22:11
egal，这个不影响的，关键看材料

欢迎光临德国开元华人社区开元周游 (https://forum.kaiyuan.de/)

德国开元华人社区 开元周游

德国开元华人社区开元周游