同志们,
7 b0 k1 Y$ T5 Q2 n7 F/ y l5 R1 |# ^6 b( x
众所周知,有一位患白血病的女生,现在继续寻找干细胞配对血样,需要我们纽伦堡附近地区的热心人的帮助。+ w. F, T5 X2 H. F
9 s2 a. c$ b+ a. d# V& D5 F
经过和知情人士联系,现发出如下呼吁:. j) x$ H- I0 y `
! d+ r0 w' o4 m* b: A* F3 l4 ~1 对血型没有要求,只需要热心捐助者身体健康,无不良疾病。0 P' E* Y; u. b. Q
: P) m* e; C* S' Y1 g0 ~- _
2 对血量也要求很小,只需一开始的5毫升验血,然后配对成功了,也只需输出不到200毫升。采样后还可输回体内。
, E$ m% O3 s E x+ M; [: Q, j1 T8 n" \6 ?* K; |4 o T7 a. X
3 虽然血液配对可能很低,但一线生机,理应尝试一下。" |; Z& l# P4 o( r3 I2 H
) a& T4 Q; R2 p2 d. A, R# o) q, j
, T/ Z4 }; R9 q2 p, U) u
1 k( E# N/ s, |4 c9 d- Y: ^4 验查配对时间地点:
2 N* k+ s" V" L3 L& B/ ~; x& }* F) G( J! G% t9 l* i
Nürnberg Klinikum Nord $ ~+ W8 Q3 j f$ a; n
Prof. Ernst-Nathan-Str. 1 90419 Nürnberg
1 }2 ~1 ]: S% T3 w% pHaus 11
f% v1 E+ _, B4 vtel 0911-3983560
5 {. Z$ ?. m9 `/ V( n, t3 @4 g# X# ^
- Q: `5 m5 ?: v+ A$ ^# L本周二9:00-14:002 j( X% h7 @- J
% [- b6 M8 }' ?5 ^1 {5 R# v
注意:为保持医院秩序和合理安排,经和有关人士联系,学生会非常不建议大家集体前往!而是希望按照自己在楼下跟贴报名的顺序,以每20分钟的间隔前往!希望大家在保持热情的同时,尽量做到换位思考,为病人和医院着想!/ c% q' E5 ^ o1 S3 W' v5 ^
( |& A0 Z7 x4 g& j/ j$ \
我们纽伦堡学生学者联合会对此事一直非常关注,并于上周五已经和有关人员进行过联系。希望得到大家理解并思考的是,做好人好事,是不是一定要以集体的名义,加以宣扬并组织?还是尽量把这种爱的奉献,放到个人的日常生活中去,成为一种真正自发、自我培养的真实情感表现?. H$ o5 X V! w1 g+ Y
' i: B3 {! D7 B& \2 G同志们,让我们行动起来,真心祝福陈萍干细胞血液配对成功,早日康复!/ R& o/ C# T- ~$ Q
( Z; }* y* \! Y, O1 C) L& r
6 p E" a% {# y: Y" b
% t0 s: o' r; H0 t
附录:) ?" Z& J- p: _
, k `6 G+ j: b0 J" L& S7 A8 R
乘车方法如下:: m4 _4 A4 \; ^
! y( q& b' I/ A8 `8 ~Buslinie 34 Haltestelle: Klinikum Nord Fahrstrecke - Buslinie 34:
5 j* q/ v. }4 J1 ?+ k; }+ Y& j3 c, WRothenburger Str. [U-Bahn U2]
; L' F5 U( ^9 w' t6 O. vGostenhof [U-Bahn U1]' u) f3 ?" V3 U* T8 T* ]- W
Klinikum Nord/ a' n' Z" ]8 H6 @( B$ B" j
Friedrich Ebert Platz [Strassenbahn Linien 4 & 9] G- G( `8 H! L
4 {+ t) m6 Q' U+ G6 P% x
青虫提供相关德语专业词汇:7 T! b$ M1 D7 ^% h' S
参见这篇文章:http://www.xing.com/app/forum?op ... 7;articleid=6540707
d' W4 l1 ]4 m# e( k! l4 v1 q- f; t9 O! `" o
Blutkrebs, Leukämie (eng. leukemia) 白血病; T2 X$ W# f6 z9 u: p8 [
Stammzelle 干细胞
5 X% f8 {8 S9 T# D J4 O CStammzellen-Datenbank 干细胞库
9 M) B& A; o2 n( l* l5 \Bluttransfusion 输血
: h; j3 f7 A- z0 C( c8 kStammzellenspender 干细胞捐献者
7 A4 V- B5 V3 ]& @/ B/ TKnochenmarkspender 骨髓捐献者
, v) S* f( @3 B ~- z8 B. R) Q+ IJede Typisierung kann ein Leben retten. 每一个(成功的)配对都能挽救一个生命。
' g9 t! u/ c K1 @" I7 Q" hBlutentnahme 采血样
% V! L" Y1 | Q$ \( J4 T+ {Blut-Typisierung 血液配对: ~$ S/ u$ N; M$ Y! s7 m! A; H% L* `
5 `" V2 }8 V+ k" n0 K5 N3 C0 i超哥提供:* J$ g7 Z9 b+ M) l
白血病对骨髓移植的误区和如何血液配对及造血干细胞移植(感谢jimmy-wendy网友提供)
6 L' |( T, K. G" |* c白血病 骨髓移植 造血干细胞捐献
8 ~6 C/ g7 ?1 `在世界各地都有建立造血干细胞捐献者资料库(HLA (白细胞抗原)分型),也就是我们平常所说的“骨髓库”,目的为的是救助越来越多白血病患者,为他们根治找到合适的骨髓配型进行移植。捐献的人越多,找到成功配型的可能就越大,救助一个生命的可能性也就越大。% { P8 `- h R2 [5 B, a
# W* E w7 |7 |' g x很多人对骨髓捐献有个误区:认为捐献骨髓是要打开自己骨髓抽取部分然后移植给病患+ k7 u4 H4 w) Y0 X
2 Q4 c# V, O2 u4 w但是现在医学捐赠骨髓早已不再抽取骨髓,而只是献血了。: b7 a- e/ _ M3 T1 V
/ b" b& j \5 R T. g' t
骨髓移植”已被“造血干细胞移植”代替,这种方法对供者基本上没有不利影响。% m. f( D# D: T8 Q6 x# U7 O
首先让骨髓中的造血干细胞大量释放到血液中去,这个过程称为“动员”。然后,通过血细胞分离机分离获得大量造血干细胞用于移植,这种方法称为“外周血造血干细胞移植”。也就是说,现在捐赠骨髓已不再抽取骨髓,而只是献血了。而且,由于技术的进步,现在运用造血干细胞“动员”技术,只需采集分离约50— 200毫升外周血即可得到足够数量的造血干细胞。采集足够数量的造血干细胞后,血液可回输到捐献者体内。造血干细胞具有自我复制功能,捐赠造血干细胞后人体将在短时间内恢复原有的造血细胞数量。所以,人不会感到任何不适,对供者很安全。造血干细胞的供给者通常只要请半天假就能完成整个手术,不用作任何额外的休息和调养。
; g& S& \' ?3 j. x, S0 F3 U q$ b4 Y
所以说8 E% l8 F: x H5 }3 y
捐献骨髓=造血干细胞捐献=献血!就那么简单; q# S5 P8 u' ]6 n* g
& T- z- [1 n2 Y如果你有意愿帮助那些白血病患者,你的捐献也许会在给他们一次生命的机会。去你附近有可以捐献造血干细胞的医院吧,你只需被抽一小管血即可,你的资料就可以在中华骨髓库里备库,也许你的配型在以后可以和某个白血病患者吻合,不仅你有可能救助到中国白血病患者,也可能救助到世界别的地方的患者。. |) ~) M! J: a4 `8 p' }' F
% Z" }3 q6 n9 d! J, W
你的捐献也因此可以挽救一个脆弱的生命!在你的捐助的同时也请你告诉你身边所有的人,让他们也能有机会帮助到白血病患者。捐献的人越多,为白血病患者找到合适配型的成功率也越大。6 Y8 @% ^" u; ?4 C
5 Z! D3 t) S7 A: }' \这是中国红十字会中华骨髓库网页(中国造血干细胞捐献者资料库)http://www.cmdp.com.cn/$ D c; ]+ h" x6 ~8 }5 f6 f
# D7 `$ g# \( f# d& x在各地捐献的分库医院的联系方式 http://www.cmdp.com.cn/gywm/gdfk.asp
; Z. O3 ^4 y# n* a3 n- p( g2 ?4 q, ~+ f& u
捐献者须知:http://www.cmdp.com.cn/zsjs/jxzxz.asp
a) b- k2 K. \: {( g( F9 b+ F- Y1 C8 N' U- j5 z
捐献造血干细胞指南 R; Z- u2 F; k7 F
4 y5 A. h* G0 |, Z怎样成为一名捐献造血干细胞的志愿者?! o( \: G# s2 q% v- f# u
% Z1 X2 Y2 z; D8 }
如果您的年龄在 18-45 周岁、身体健康、志愿捐献造血干细胞,可与所在地红十字会(资料库省级分库)联系,或在当地的献血车(站)报名。到指定地点抽取 6-8 毫升血液,经 HLA 分型检验后,把所有相关资料录入中华骨髓库的计算机数据库中。这样您就成为捐献造血干细胞的志愿者了。
5 F# q1 U* v* T# u* f2 _8 x
2 \9 f! w# f$ F' t! O) I2 r9 t2 d6 [1 q2 O% \
" m0 s) {7 L2 T) J
填写“志愿捐献者同意书”时有什么需要特别关注的问题?) i8 N+ I1 M+ I. R2 s
% v8 E/ J5 f) O* ` h
第一、要准确详实地提供个人的资料,如您的联络方式、住址、工作单位及电话、手机、电邮发生变化时,要及时通知我们。: O# m; h" e) U) u& H
$ g' g) E/ D4 Y& M1 [$ ^ 第二、须详尽地提供两位不同住址亲友的联系地址和电话,以便在您的资料有变化时,能通过他们与您恢复联络。6 `4 |; z! A9 m) b+ S7 \
, f+ R0 |& h0 \$ [* |3 ^
/ W$ m; P$ z5 {9 ]/ @% w# L' A8 \& P2 }' L, Z5 Y/ v5 j- _
捐献造血干细胞有报酬吗?# ~" T: ^5 \% w X5 A
3 Z1 P" n7 u" w2 x C/ l" b 我们建立资料库的目的是满足社会的需求,提倡向社会奉献。捐献造血干细胞拯救生命也是无法用金钱来衡量的。根据国际红十字运动的宗旨和各国骨髓库的惯例,捐献造血干细胞是自愿无偿的。
0 {; u4 q6 Y5 x* D
* ^0 W, [1 x% ^1 @/ [; G2 v! i v8 S3 |6 s/ @( z* [* B+ N3 [0 L
; Z. Q: j* i5 E0 m$ l6 ~2 p/ {
何时能实现捐献造血干细胞?
* B; n8 [" q2 X; u8 ?
0 c: f+ H" H, M 18-45 岁,身体状况符合献血规定的人可以报名成为志愿者。1 F8 O$ [! T" X" m" F
$ z5 {/ C( _2 ^+ _$ d
你的资料入库后,只有与患者的配型相合后,才能捐献。这个等待时间最长到 55 岁。: {9 O, `$ [- D: X
! S% u) X8 ~5 J/ i
献血的同时就可以成为造血干细胞捐献的志愿者。( k: { N. t; M! O; s3 G
c7 f* b0 g5 S3 q% ]
因符合志愿者的健康条件与献血者的相同;献血的同时留取 6-8 毫升血样很方便;特别是献成分血的感受和过程与捐献造血干细胞的基本相同。
6 {$ T7 k# |# q6 m/ y( r* ~' P# O) k5 `6 m
) L6 m& \4 i0 Z9 } s& O5 I3 [# D* C- { m, v
为什么需要体检?怎么进行体检?
" k: @4 `7 I! l! x! U2 Y- I D& A5 W8 `7 h6 F. X1 L; u; H
捐献者的血样一般是几个月或是更长时间以前留下的,而且在抽血样时也并未对志愿者进行体检,因而在配型成功后,需要对捐献者进行体检。一是为了保护捐献者,保证其在身体不适时不去捐献;二是为了对患者负责,不把带有病毒的造血干细胞捐给患者。
6 _! \, N6 A z" `! `6 p- m) k; K2 Q1 a5 n
一旦确定捐献以后,各省分库将按照管理中心规定的体检要求,安排捐献者在指定的三甲医院进行体检。
& h6 E4 H+ U3 H+ K) [! N
) S* p1 ?7 H% E! t% a9 B5 ^) ]+ ]" @. x+ v) r' {
9 u- f" n! r2 K如何采集造血干细胞?
1 V0 F- {5 T/ O& s5 V 由中华骨髓库管理中心通知捐献者到指定的采集地点进行采集。体检合格后,捐献者应在采集中心连续四天注射细胞动员剂。之后才是进行采集。主要是通过细胞分离机将造血干细胞从血液中分离出来,而其余血液将从另一管道输回捐献者身体。一般说来, 100-150ml 的造血干细胞混悬液就能挽救一个患者。+ y4 w' m m: {
0 C. f" ]. R" t7 y7 I5 V2 V[ 本帖最后由 SlowFoxtrot 于 14.1.2008 13:32 编辑 ] |