[Jazz & Blues] Quizas Quizas Quizas 或许 或许 或许

C'est-La-Vie

Siempre que te pregunto
Que cuando, como y donde
Tu siempre me respondes
Quizas, quizas, quizas

Y asi pasan los dias
Y yo voy desesperando
Y tu, tu, tu, contestando
Quizas, quizas, quizas

Estas perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que mas tu quieras
Hasta cuando, hasta cuando...
Ay, asi pasan los dias

Y yo voy desesperando
Y tu, tu, tu, contestando
Quizas, quizas, quizas.

你在浪费时间
思考着
思考着什么才是你最需要的
可是，这抉择到底什么时候才是尽头？
时日就这样飞过
我的绝望与日俱增
而你，你却还是这样回答
或许，或许，或许
既然你不肯承认你对我的爱
那么我又如何能够知道你是否爱我？
你只是告诉我
或许，或许，或许
千万次我这样问过你
反复追问
而你却只是回答
或许，或许，或许
如果你无法作出抉择
我们之间将永远无法开始
而我也不愿就这样
以分手和心碎结束
那么如果你真的爱我就肯定的回答我“是”
但是如果你并不爱我，亲爱的
也请你坦诚的回绝
而不要只是告诉我
或许，或许，或许

[ 本帖最后由 yflylm1111 于 7.3.2008 09:47 编辑 ]

眼睛里的湖水

原帖由 leodai 于 7.3.2008 14:17 发表
这个是个女声版的。。貌似我还有个男声版的，声音很沧桑。。个人更喜欢。。以后找出来再贴一次。。

期待男生版。。这个女生版本似乎不如原唱好听

leodai

这个是个女声版的。。貌似我还有个男声版的，声音很沧桑。。个人更喜欢。。以后找出来再贴一次。。

leodai

多谢多谢，但是好象我可以听。。。

落落米

帮leodai编辑了一下，但是，貌似资源不行～我没法听

leodai

我有这首歌的英文版。。可惜不会贴。。抱歉
《perhaps， perhaps，perhaps》名字也是一样的，只是换成了英文了。。
我贴个网址，应该可以下到。。


[ 本帖最后由 落落米 于 6.3.2008 23:50 编辑 ]

眼睛里的湖水

原帖由 leodai 于 6.3.2008 22:01 发表
Quizas Quizas Quizas 或许 或许 或许
有英文版的，但是还是喜欢原版的

英文版的哪里有的下？喜欢！

leodai

Quizas Quizas Quizas 或许 或许 或许
有英文版的，但是还是喜欢原版的

陌路狂奔

原帖由 No Way 于 2.2.2008 12:16 发表


哭个啥, 要是俺被当成女人那我才要砍人 你那多帅气, 没事

哭一哭，显得女人点.....

No_Way

原帖由 陌路狂奔 于 2.2.2008 12:13 发表
没事啊，我知道lz是个mm。我在淑女版能够看到你啊。

我经常被人当作男的倒是真的。

哭个啥, 要是俺被当成女人那我才要砍人 你那多帅气, 没事

No_Way

原帖由 C'est-La-Vie 于 2.2.2008 11:59 发表
什么跟什么啊！我是女的。真晕！

sorry 给您道歉