德国总理默克尔:州政府可以向欧宝提供救助资金

欧洲新报

还有希望———援助不会从危机基金中拨款
' T5 R- B4 S. i/ C4 q* {" N3 b
. q1 X6 k5 {. b& D( j( W& h
" C* G7 ]' ]% y( u8 j9 m
% A/ _2 U# U9 Y2 e2 h4 Q

' I9 X& ~/ h4 A# R1 g7 l. ?9 G德国总理默克尔10日表示，德国州政府可以向欧宝提供援助，但不会从危机基金中拨款。
# r( I, ?( f: ?0 }$ M+ p" Q　　

2 L' Y) w# b6 d3 v" Z7 c德国总理默克尔(Angela Merkel)10日称，德国州政府可以向通用汽车(General Motors Co.)提供援助，以帮助其重组子公司欧宝(Opel)。
9 J' C  D% |* d" v! N　　
但默克尔在与各州州长会晤后重申，联邦政府不会满足通用汽车提出的从一个危机基金中拨款逾10亿欧元用于援助该公司的要求，该基金旨在帮助那些受金融危机打击的公司。
% J3 ]3 A* |4 u" E, B0 c( T' j　　
+ I$ ~2 j9 z" e' P# i默克尔还表示，德国经济部长布鲁德雷(Rainer Bruederle)将再次与欧宝首席执行长莱利(Nick Reilly)讨论其余的救助途径，包括从研发项目获得资金。