凈慧法師及隨行人員2011年仲夏訪問德國

甲乙丙茂

凈慧法師及隨行人員2011年仲夏訪問德國
> 2011年06月21日，周二
( L, ~; K% P& x: N- g/ \> 上午                      抵達法蘭克福國際機場。
/ F) T7 P) Z* n; I  ?>
' l) b, K2 N7 K$ @/ ^: ]5 {  c> 2011年06月22日，周三   (弗萊堡)
> 上午                      弗萊堡市政廳接待會。
4 [8 m* j* O- v, V> 下午                      參觀弗萊堡大學，訪問相關院系。
> 晚上                      弗萊堡大學“東西方智慧研究所”成立儀式。
>
>                           發言人：伯恩哈德·武德教授（成立儀式致辭并對該研究所進行介紹）
3 S6 @. L- G( r* k( A>                                    凈慧方丈（禪與東方智慧）
>                                    威里吉斯·雅各爾（西方智慧）
>
>                           音樂活動：西方音樂和東方音樂
>
: x7 h+ ~- z/ @$ D4 C5 T>  2011年06月23日，周四   (弗萊堡)
>  上午                      文化活動：基督圣體節行列儀式
>  下午                      駛向霍爾茨基爾辛（Holzkirchen）（本篤之家）。
>  晚上                      與“本篤之家”常住共修。
>
% x8 S3 o1 B$ v5 W# G6 [> 2011年06月24日，周五    (本篤之家)
> 早晨                       與常住共修。
>                               談話：東方與西方的禪修與實踐踐
> 上午                       參觀本篤修道院：明斯特史瓦扎赫 （Münsterschwarzach）
4 N: i8 n9 G5 [( Z> 晚上                       修道院教堂管風琴音樂會。
>
> 2011年06月25日，周六    (本篤之家)
> 上午                       參加東西方智慧研究所主辦的“靈性與理智”主題討論
>
7 U$ b3 s' n, G4 W# T8 P7 g>                               發言人：凈慧方丈：討論會致辭
) C1 s! D1 S( x>                                            伯恩哈德·武德教授：學科介紹
>                                             Ohashi 教授：演講
>                                            威里吉斯·雅各爾：總結發言
>                            音樂活動: 小提琴(西方), 古琴 (東方)
> 下午                       夏至節慶。
>                            中國傳統藝術欣賞：古琴、書法、繪畫、茶道。
> 晚上                       繼續欣賞中國傳統藝術。
>
> 2011年06月26日，周日    (本篤之家)
> 上午                       繼續夏至節慶。
> 下午                       本篤之家周邊郊游
> 晚上                       禪修法會開始，直至06月30日。
>
3 H0 R) e, U9 X! n# z+ m" w> 2011年06月30日，周四    (本篤之家)
, q+ W/ o4 r) _> 上午                       禪修法會結束
% v; Y9 ?- `( n; h2 y5 Y> 晚上                       正式的告別儀式。
2 C  F# H, \' m  H) J7 a>
> 2011年07月01日，周五
# A& k  o0 }  l+ S2 [! C8 w- d>  從“本篤之家”駛往德累斯頓
, @7 v* y3 [5 b6 S1 f2 y% t- L>
> 2011年07月02日，周六    (德累斯頓)
7 a1 O9 b0 e( {! t: H>
> 全天                      中國文化欣賞：中國藝術家參與，面向公眾。
- Q+ d* H/ l' g$ w: \+ {$ j>                           在德累斯頓的中國亭（這是德國境內唯一的中國建筑原作）。
>
% D3 z$ q7 |7 N) _" c> 2011年07月03日，周日    (德累斯頓)
> 全天                      禪修法會。德累斯頓禪修團體參與，凈慧法師主持。
" M1 |, c) H0 s/ k( r5 w5 W>
' W2 K% W, s) }: J' q# h$ S6 o>
>
$ D0 }0 `$ Y* ^> 注意：若具體日程臨時變動， 敬請大家理解！
) T% x* G6 m6 e0 B7 u1 Z: K>
% t5 |& D0 i" \>
> West-Östliche Weisheit
> Willigis Jäger Stiftung
" R  s4 L6 |* L/ @0 f3 \>
3 m' y& ~$ X1 {( ?2 {/ p> Dirk Ahlhaus
> (Vorstand)
. r7 w$ d! P& G

dchinaqt

教皇的老家，

甲乙丙茂

jyy627 发表于 24.6.2011 12:43
楼主，这个（本篤之家)在哪啊？

- `9 y% m- n5 t. E4 O同问，知道的请回答。

甲乙丙茂

唐糖和密蜜 发表于 25.6.2011 16:12
5 h/ h0 i, @$ ]) \& B& D和尚们住的正是我工作的酒店。

缘分不浅啊，可向法师请教请教？

唐糖和密蜜

和尚们住的正是我工作的酒店。

jyy627

楼主，这个（本篤之家)在哪啊？

甲乙丙茂

xiaoxiaoan 发表于 23.6.2011 12:34
1 t7 p' B# P9 s0 D' A% j回复 甲乙丙茂 的帖子
: X0 h- Y* n, o9 p) R9 j1 q2 b: M
昨天去了!

我也去了，有同感，实话实说，翻译真是让人寒搀。

xiaoxiaoan

回复 甲乙丙茂 的帖子
" s/ V% z7 t3 w) B/ ^# h
9 T; ^# @& w5 \% ]) a9 m昨天去了!
有奌可惜了!( ...... )
: A' N+ O8 e" B$ \

dchinaqt

难为了那翻译的。这禅道确实难翻译。慈悲叫Liebe，这口味就好像中餐馆里德国化的炒菜。。。。。。。。

甲乙丙茂

xiaoxiaoan 发表于 18.6.2011 16:17
+ i# s8 V- p. B# z需要報名吗?

& W  [- k% E; {你去吗？要不咱一起去？