关于宗教课程的选择，Evangelisch, Katholisch, Ethik

greta

我家大宝今年九月要入小学了。昨天，Anmeldung的时候，老师给了一份材料。让我们给孩子选择宗教类的课程。
. d; n6 v' Y. g. l5 [& d
- V5 {1 Y) Z9 U; `8 u" G可以选的是Evangelisch, Katholisch, Ethik

8 v$ D1 O; f4 }我们的情况是中中家庭，有2个男孩，大宝6岁今年入小学，小宝3岁。我们大人自己既不是Evangelisch, 也不是Katholisch, 平时在中国的时候，也带着孩子陪老人去过庙里上上香，但说真的是信佛教，倒也不能这么说。
/ Q8 w$ i' t0 ~3 B2 ?3 E( E" ?* y
现在的问题是到底该选什么呢？还有Ethik，我查了一下是伦理学，这个是讲什么的。

; n( _# x+ J. w9 l4 x8 }我考虑的方向有三点

: Q( O0 K- F) I6 Y1）从思想引导上选什么比较合适
2）这种宗教课，也要考试吗，如果要，什么是评判好坏的标准
9 P# Q3 }' Y& }( d2 [; {3）从将来的这种就业，入学或申请补助之类的活动来说，选什么比较好。
5 b7 D$ Z0 R# y$ W6 o
个人对这个问题比较迷茫。我认识的朋友大多是中德家庭，一般家里本来就信仰Evangelisch 或 Katholisch, 这样选择其实很简单。
- R3 L. p) [6 `. R# u% f# ~但对我们来说，取舍就比较难。
) L0 \6 J$ ]0 d3 b4 N2 k
( D/ v, I& t* I% \2 ?4 s' h" I  h请大家帮忙出出主意。如果有和我们一样情况的，请也来谈谈自己看法，谢谢大家

greta

玉蝶坠 发表于 7.4.2014 19:15
. h7 t4 z% k" W% S2 I: l2 k" n- u* n楼主，我专门去问过这个课，老师说无神论者都是上 Ethik Unterricht的， 学的就是alles über Religionen， ...

9 X* D- q) A: u3 o9 F/ a谢谢亲了，介绍的那么仔细。我们决定报Ethik了，不想先给孩子有导向性，等他大了，自己决定。

玉蝶坠

楼主，我专门去问过这个课，老师说无神论者都是上 Ethik Unterricht的， 学的就是alles über Religionen，是凌驾于宗教之上一些抽象的东西，对各宗教也会有介绍。12岁以内由父母决定上什么宗教课，12岁到14岁父母决定，但是孩子要同意。然后14岁之后孩子可以自主选择上什么宗教课。

greta

谢谢楼上的朋友，不过我还是比较倾向于选Ethik,因为不管是天主教或基督教，选了之后，这个课程的导向性很大。我们还是想让孩子以后自己做决定。

xiwang

我们孩子小的时候只能从Evangelisch和Katholisch中选择。当时也问了很多德国人，都说没多大影响，因为老公说天主教对人要求严格（不能离婚等），所以选了Evangelisch。但是女儿后来抱怨说Katholisch班上很好玩，而且分数也给得高，所以现在中学选的Katholisch。据我所知，宗教课是算主科记入成绩的。
还有如果以后学文的话，选宗教课是必须的，具体可参阅《基督教对文明的影响》作者阿尔文·施密特，他以社会学家的严谨从生命尊严、性道德、妇女地位、慈善、医疗保健、教育、经济、科学、政治、文学、艺术等各个方面，揭示了现代社会许多现行制度和价值观念的基督教渊，章明了基督教对人类文明的深刻影响。
我个人认为选宗教课可以让孩子能更多融入德国社会，为什么德国不仅过圣诞节，还过复活节和圣灵降临节，为什么星期天商店关门，为什么在葬礼上看不到德国人嚎啕大哭等等等等。

greta

谢谢大家的建议，我和老公商量了一下，他也倾向于 Ethik. 估计就定这个了
不过觉得翻成中文 伦理学，怪怪的，刚听一个德国朋友说主要讲人权的。我家小人可别学了到家里来维权？！ 有谁家宝宝上过这课的，能不能给大家普及一下知识。谢谢了。

有容乃大

Ethik

chenli

父母，小孩不信教，没加入教会的话，就写 Ethik .
1,ethik 课程是泛泛的了解各宗教，其他的是“专业思想“，没入教，还是别学”专业思想“。
2，宗教课有评分的，如何评，宗教老师自己决定。
3，宗教课不考虑升学，就是拿6 也没关系。升学只考虑 Deutsch ,Mathtematik , Hsu 。其他的算副科，好坏无所谓！

紫云来

洗礼时是有教堂发的证书的，taufpaten必须是天主教教徒，战争时期情况特殊

紫云来

天主教家庭在孩子出生时到教堂给孩子洗礼，洗礼时要有两个，Taufpaten可以是亲戚，朋友，三年级时是erstkommunion.14岁是Firmung那时候自己决定是当天主教教徒还是不当了，