化妆品名称中德文一览表

karlsruheU

洗面奶——die Reinigungsmilch / die Waschmilch  
爽肤水——das Gesichtswasser / Wasch Gel  
日霜——die Tagescreme  
晚霜——die Nachtcreme  
眼霜——die Augenpflege  
防晒霜——die Sonnenmilch  
护手霜——die Handcreme  
润唇膏——die Lippenpflege  
面膜——die Maske  
撕拉式面膜——die Maske (Peel-off)  
发胶——Haarspary  
摩斯——der Schammfestiger  
定型膏（保湿膏）——Glanz Gel  
漱口水——die Mundspuelung  
指甲油——der Nagellack  
指甲油去处水——der Nagellack Entferner  
香水——das Parfuem  
口红，唇膏——der Lippenstift  
唇线笔——Lipliner (Englisch) / die Lippenlinie  
唇彩——Lip Gloss (Englisch)/ Lip Polish / der Lippenglanz  
眼影——der Lidschatten  
眼线笔——Eyeliner (Englisch)/ die Augenlinie  
睫毛膏——Mascara  
胭脂——das Rouge  
粉底——Make up

[ 本帖最后由 karlsruheU 于 18.8.2007 08:59 编辑 ]

jingde

das Gesichtswasser—— 爽肤水
das Reinigungswasser—— 洗脸水