德国政府经济顾问预计今年经济增长1.6%

欧洲新报

预计今年德国GDP将增长1.6%，增速尚不足以防止失业人数升高

/ K! K* t" n% s7 i8 j- f# _
* H% u% H9 _5 Q, g: y
德国经济专家委员会(German Council of Economic Experts)、欧洲经济研究中心(ZEW)负责人Wolfgang Franz周二预计，今年德国国内生产总值(GDP)将增长1.6%，不过增速尚不足以防止失业人数再一次出现大幅升高。

' L' k1 e( M! ZFranz在接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)专访时称，经济专家委员会在11月发布的年度报告中预计2010年德国经济将增长1.6%，他认为这一预期不需要调整。
# z/ z1 }3 F# ~3 t/ I9 B5 I: E( i
8 t, Q$ J" L. B. Z( t不过他指出，经济活动可能会出现波动，如果政府认为仅靠经济增长就能为2011年减税计划提供足够资金，那么这种想法将是错误的。
  p( f" r: g. m0 J8 R8 C8 H
Franz指出，结转效应对今年GDP将有0.5个百分点左右的影响，这意味着，即使今年实际GDP未实现增长，单纯从统计角度计算，2010年德国经济也会有0.5%的增幅。
4 E3 }6 R, @$ \6 X
$ n1 I% z' w1 a9 {他表示，2010年德国经济的实际、潜在增速将在1%左右，很难把这称之为经济出现上行。
5 F; t9 a$ v% P8 d+ w
: V+ e7 h! L0 ^6 h( P" j) J就业市场情况则可能进一步恶化。经济专家委员会11月时预计2010年德国失业人数将增加50万。
- O* V3 a) h' g/ T0 Y
  @- j1 l' h) x$ S  GFranz预计，就业市场在2011年前不会实现复苏，但他希望他的预测是错误的。

他表示，德国政府面临的任务艰巨。首先，政府需要削减债务，进行必要的金融市场改革。其次，需要通过教育、研发投资来提高德国的潜在经济增长率。

! [3 ~9 G6 Y2 c& K# g) rFranz称，他预计德国的潜在经济增长率最高能达到1%，不过可能更接近0.7%。