一部电影里关于派对意义何在的简短对话,让我反反复复的看了很多次,
这部电影的名字,你是可以猜到的。
那个场景的描述如下:
Jordan:
他能办大型的派对,
并且我也喜欢大型的派对。
They’re so intimate, 大家联系都很密切,
Small parties, there isn’t any privacy. 晓得派对就没有隐私可言,
Nick:
But if that’s true, 但刚才如果说的是真的,
What’s all this for? 那这些又为的是什么呢?
The old one:
That, my dear fellow, 那,我亲爱的朋友,
is the question. 才是真正的问题。
Song Words:
A little party never killed nobody, 一点儿派对永远,不会让人孤单,
So we gonna dance, 所以我们将要跳舞,
Until We drop. 直到我们终止,
A little party never killed nobody , 一点儿派对永远,不会让人孤单,
Right here, right now is all we got. 就在此处,就在此时,这是我们想要的一切。
|