德语结婚纪念日

有容乃大

Hochzeitsjubiläen

1 Jahr               
„Baumwollene“ Hochzeit – Man schenkt Praktisches, also etwa baumwollenes Tuch.

5 Jahre              
„Hölzerne“ Hochzeit – Die Ehe scheint Bestand zu haben. Man schenkt Beständiges, also etwa Holzgeschnitztes.

6 ½ Jahre         
„Zinnerne“ Hochzeit – Die Ehe sollte von Zeit zu Zeit wieder aufpoliert werden. Geschenke, die dies ebenso brauchen, gibt es ja zahlreich, über Zinn hinaus.

7 Jahre              
„Kupferne“ Hochzeit – Die Ehe scheint so beständig zu sein, dass sie Patina (Altersschmuck) anzusetzen verspricht. Man schenkt Kupferpfennige als Unterpfand des Glücks.

8 Jahre            
„Blecherne“ Hochzeit – Die Ehe hat ihren alltäglichen und nutzbringenden Weg gefunden. Beliebtes Geschenk sind Kuchenformen, auch „Kuchenblech“ genannt.

10 Jahre           
„Rosenhochzeit“ – Die Ehe, jetzt richtig „rund“, kann sich über die Rosen wieder der Myrten des 1. Hochzeitstages erinnern. Es ist schon ein Fest mit Gästen, die den Eheleuten wichtig sind. Und was kann man guten Freunden nicht alles schenken!

有容乃大

12 ½ Jahre           
„Petersilienhochzeit“ – Die Ehe soll grün und würzig bleiben. Das, was zu diesem Tag an Schmackhaftem verzehrt wird, bringen die Gäste mit.

15 Jahre               
„Gläserne“ oder „Kristallene“ Hochzeit – Die Ehe soll in den Beziehungen zwischen Mann und Frau durchsichtig und klar sein. Als Geschenke bieten sich Gläser und Kristall an, denn einiges davon mag in der Ehe bereits zu Scherben gegangen sein.

20 Jahre               
„Porzellanhochzeit“ – Fest, glänzend und zugleich empfindlich ist die Ehe geworden. Neues Geschirr kann
eingeweiht werden.

25 Jahre               
„Silberne“ Hochzeit – Die Ehe, die nun ein Viertel Jahrhundert dauert, hat ihren bleibenden Wert unter Beweis gestellt. Das Fest vereint die Verwandten, das Jubelpaar trägt Silberkranz  und Silbersträußchen.

30 Jahre               
„Perlenhochzeit“ – Die Ehejahre reihen sich aneinander wie die Perlen einer Kette. Es ist Gelegenheit, der Ehefrau eine neue Perlenkette zu schenken.

35 Jahre                  
„Leinwandhochzeit“ – Wie eine gute Leinwand hat sich die Ehe als unzerreißbar erwiesen. Manches ist allerdings aufgebraucht; der Wäscheschrank muss neu aufgefüllt werden.

37 ½ Jahre              
„Aluminiumhochzeit“ – Die Ehe und das Glück waren dauerhaft. Als Geschenk ist alles das geeignet, was mit Erinnerungen zu tun hat. Ein ruhiges Fest der Erinnerungen kann gefeiert werden.

40 Jahre                  
„Rubinhochzeit“ – Das Feuer der Liebe hält und trägt immer noch. Der Ehering bekommt mit dem Rubin den Edelstein der Liebe und des Feuers.

50 Jahre                  
„Goldene“ Hochzeit – Wie Gold hat die Ehe allem standgehalten und sich als fest und kostbar erwiesen. Manche Ehepaare wechseln neue Ringe.

60 Jahre                 
„Diamantene“ Hochzeit – Nichts kann die Ehe mehr angreifen, sie ist unzerstörbar geworden. Dies wird bei folgenden Jubiläen noch verstärkt ausgedrückt:

65 Jahre                 
„Eiserne“ Hochzeit

67 ½ Jahre            
„Steinerne“ Hochzeit

70 Jahre               
„Gnadenhochzeit“

75 Jahre                 
„Kronjuwelenhochzeit“