开元食味
德国频道
楼主: 蝴蝶结
打印 上一主题 下一主题

发发牢骚!

[复制链接]
21#
发表于 23.11.2006 22:45:21 | 只看该作者
即时机票
别太放在心上了~底下和一些同事多接触接触,德国人也有愿意和外国人交流的。lz的状态相信和德国人共事的xdjm们都有同感。不仅仅是语言问题,文化背景,思维习惯,都制约我们和西方人的沟通。我已经习惯“沉默”了~happy.gif
回复 支持 反对

使用道具 举报

22#
发表于 23.11.2006 22:57:30 | 只看该作者
呦,妹子,你真细心,俺俩有缘。以俺的经验,外界的环境和气愤是不会变了,你再忍忍,看能不能让内心逐渐习惯了,反正俺一个大老爷们是不想再窝着了,哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

23#
发表于 24.11.2006 03:10:20 | 只看该作者
我觉得回国是种逃避,你永远也逃不过了自己的内心。其实主要是你还是没有进到他们文化的圈子里去,没有把自己变成他们的一部分。如果你让他们总当你是空气,那么真的是要迅速改变这个局面。多做他们下班后做的事,关心他们关心的的东西。少来上中文网了。当你忘记这个网站时候就差不多了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

24#
发表于 24.11.2006 08:41:34 | 只看该作者
在德国也工作许多年了,没有感到德国同事特别不好相处。
相对而言,这里的人事关系的处理要比国内简单许多。

刚开始是会有些陌生,感觉没有多少共同的话题。渐渐
熟悉后会好一些。

我的经验是,能力和实力是很重要的。在工作上表现
突出,同事自然而然就会尊重你,承认你。就不会漠视你
的存在, 你说的话他们也就会关注。
回复 支持 反对

使用道具 举报

25#
发表于 24.11.2006 09:08:57 | 只看该作者
哪里都有不好相处的人。。。。人不可貌相。。。
不过Pause的时候最好和同事们在一起。。。
有一些正式渠道得不到的信息。。是这种时候得到的。。。。
工作需要。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

26#
发表于 24.11.2006 09:49:34 | 只看该作者
德国的人士关系相对国内要简单很多。而且,我觉得,也没必要非要跟所有同事都要关系铁到两肋插刀。同事之间,关系比较微妙,一方面要互相合作,另一方面又是竞争关系。我觉得楼主现在的状态很好,因为不能深入地跟他们交流,所以也就少了很多同事间的勾心斗角,简单的生活,干好本职工作,关键是上司要对你满意,这点很重要
另外,在中国,同事之间能成为好朋友的也是屈指可数。而且,在中国,更麻烦,明明你不喜欢一个同事,却还要装着若无其事的样子,一起吃饭,喝茶,这种日子多难受。
回复 支持 反对

使用道具 举报

27#
发表于 24.11.2006 09:50:20 | 只看该作者
同事是同事,朋友是朋友。这点要分清楚。
回复 支持 反对

使用道具 举报

28#
发表于 24.11.2006 10:26:48 | 只看该作者
QUOTE(蝴蝶结 @ 23.11.2006, 21:47 )
在德国公司上班, 觉得好辛苦, 身心疲惫。 感受最深, 就是德国人的傲慢, 冷酷。虽然他们没有表现出来。也没有对我怎么样, 还是很客气,很礼貌的和你说话, 可是就是感觉到自己是一个门外人 。自认为自己是一个很活泼,很友好的人, 可是还是感觉到自己无法融入他们当中去。

大家有时坐在一起,also kaffee pause, 他们有说有笑,就是自己一个人很沉默, 快闷死我了。其实也很想说点什么, 可是就是不知道该说些什么,怪怪的感觉。只有大家聊起中国的时候, 也许会比较好奇你. ansonnst, 好象当你不存在一样。哎, 这也不能怪别人, 本来就没有共同的语言。本来也不是同一类人。本来也就是verschiedene mentalitaet. 

这个时候真的好想家。 cry_smile.gif
[right][snapback]1167889[/snapback][/right]

If you are a man ,you will not have those problems. for a man you need only 2 language--football and beer. and if you are a smoker, that will be more easy. you can make pause with others. talking about some news or just works , anyway ,the communication is always a great point for jobs
回复 支持 反对

使用道具 举报

29#
发表于 24.11.2006 10:34:40 | 只看该作者
我们每天一起吃HARIBO.嚼着嚼着话就出来了。试试看。(说实话,胃有点受不了了)
回复 支持 反对

使用道具 举报

30#
发表于 24.11.2006 10:58:32 | 只看该作者
同事这层关系是三纲五常之外的。。。先贤们没怎么论述过。。。。。
正好可以发挥大家的创造力。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 8.5.2024 21:40

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表