昆明加油！ 为昆明301恐怖袭击受害者祈福倡议书及安全须知

慕尼黑学联

# m, c1 i9 n$ D( |* Q1 w2 i
" P0 }- b2 G2 W! G) W( Q& x昆明加油！
——为昆明301恐怖袭击受害者祈福倡议书及参加活动安全须知

+ h+ [* N5 N8 B3 l

参加3月8日慕尼黑学联哀思活动的安全须知：

7 {5 G/ L2 Y- X5 o

活动已在警局报备，现场会有警察维持秩序！

1. 参与者须听从活动组织者及现场负责人（Veranstalterund Versammlungsleiter）及带白色袖章维持秩序同学（Ordner/-innen）的安排，遵守秩序。

2. 交通限制（VerkehrlicheBeschränkungen）

1）哀思活动参与者只允许在规定的区域内参与活动，规定区域范围以活动组织者及现场负责人、带白色袖章维持秩序同学及警察的提示为准。

2）哀思活动参与者须为行人留出足够通道，不准占用行车道（Fahrbahn）；保持相邻道路的行车道、附近建筑的入口及驶入口、公共交通站点及S-Bahn与U-Bahn入口、消防通道（Feuerwehrzufahren）通畅；为救护车让出驶入通道。

3. 防止事故发生及预防火灾的措施

1）参与者要保持活动区域内建筑及商店入口、驶入口（尤其是消防通道及建筑驶入口）通畅及不受干扰。

2）保持消防栓及消防设施指示牌通畅及不受干扰。

4. 注意人身安全，遇到可疑人士立刻躲开或求助于维持秩序的活动组织者、现场负责人、带白色袖章维持秩序同学及警察。

5. 如携带蜡烛前来，务必注意防火。

* R+ Q0 {% e+ }" g
3月1日晚21时20分许，昆明火车站发生暴力恐怖袭击事件，一伙暴徒持械冲进昆明火车站广场、售票厅，袭击站内旅客，致29人遇难，130余人受伤。
* y% @' y/ \  P: ~
那本是一个平常的夜里的一次普通的旅程，那本是150多个手握着车票准备踏上旅途的普通人。然而，他们的生命却在暴徒出现之后的短短几十分钟之内，严重受到伤害甚至被生生掠夺，他们中的29个人再也无法走上回家的路。
2 H6 S4 O3 a9 I: p. g0 J
但是，正因为我们是兄弟姐妹，所以我们不会置若罔闻。
- h! ^5 G3 y: @8 m8 h在恶徒施暴时，不仅有大吼“来砍我！”、用身躯抵挡尖刀的民警，更有无数善良的陌生人站了出来，他们用双手拉起惊慌的孩子，提供庇护的场所，将伤员抱在怀中。这一刻，我们都是昆明。
1 |9 v/ U$ @7 g% {3 |( Q9 z
7 g- H( A$ G- G: D  M1 I* c( h 是的，正因为我们是兄弟姐妹，所以我们不会视而不见。
5 ?  p" Y. a. C, o5 T" v几万里的距离和七个小时的时差，并不会将我们的悲痛与祈祷阻隔。我们虽然对暴徒感到愤怒，强烈谴责恐怖主义暴行，但是我们不会复刻仇恨，只求为昆明祈福：愿暴力恐怖阴霾散去，愿春城昆明温暖依旧。
" E9 P+ G+ J5 K
$ E. O. h5 Z7 O. s# a* {# C' K# ? 3月8日，昆明恐怖袭击发生后的第七天，
让我们在慕尼黑大学主楼前的Geschwister-Scholl-Platz，
4 g& t3 R4 X1 ]+ C/ q2 G为昆明301恐怖袭击受害者祈福。
4 L  j" P, n# L! R下午，我们安静地表达我们
对恐怖主义和暴力行为的憎恶，
对民族团结和和睦友爱的诉求：
我们民族兄弟情深，我们拒绝手足相残。
晚上六点，让我们在夜幕降临之时，
轻轻地摆上一支鲜花，静静地点燃一根蜡烛。
* `. k; O7 s9 L4 ^$ U0 U! T此刻，我们无须多言：
4 ~5 x$ p9 |# q. V+ D& C, Z微微低下我们的头，默默感受我们的心跳，
纪念那逝去的29个珍贵生命，祝福那受到伤害的143位同胞，
愿逝者安息，伤者平安。
1 `6 ~( h. x$ T, R) g: `* W* ?
时间：2014年3月8日下午2点至7点，6点至6点半哀思活动
地点：Geschwister-Scholl-Platz, 80539 München
& ?7 Z' M- `# f4 M  i7 d' O/ p+ L9 x% ?
* y/ M  }1 j- }. {6 u3 ^ 我们需要志愿者，
能在3月8日下午两点开始就和我们一起，
9 ]) k, T& r' i2 J拉起横幅，垂首默立，
8 X* m' R: ~8 g: F表达我们对暴行的愤怒。
我们也希望，
4 }' q" K/ T9 p8 h来参加六点的默哀活动的同学，
% c2 S5 k1 n0 _" B( F带上一支鲜花或是一根蜡烛，
寄托我们对逝者的哀思。
% s  G1 N: Q- H5 |# a0 C
感兴趣的朋友可发送个人介绍及手机联系方式到学联公共邮箱（chinese.muenchen@gmail.com）。

$ f: c( z9 U. G3 C& u慕尼黑学联

慕尼黑学联

现场会有警察维持秩序，整个活动已在慕尼黑市政府报备。