不断有朋友询问，如果购买德国的法律保护险（Rechtsschutzversicherung）？在购买的时候要注意哪些问题？这一期我们将就这个话题进行简单的介绍，希望能给大家带来一定的帮助。
1
一． 哪些费用能被保险支付？
通常情况下，对于单个案件，经过二审，250000欧元的保险上限其实已经足够。通常下述费用会由承保的保险公司支付：
对于刑事案件的保证金，通常为50000欧元，也由保险公司负担。但是罚金以及罚款并非由保险公司承担。
另外，如果投保人在海外逗留六到八周的话，某些保险公司也会提供世界范围的法律保护险，但是通常承担的最高额为3万欧元。
最后是关于子女是否也纳入保险范畴？对于未成年子女，也被纳入保险中。至于成年子女，如果一直没有工作也会纳入其中，但是通常到25岁或者27岁就终止。必须要提醒的是，大多数的法律保护险都有一个等待期，大约为3个月，3个月后发生的案件才会承保。当然，对于突发事件，比如交通事故，通常没有等待期。
2
二. 保险事故
如果没有触发相应的保险事故，那么也不会有相应的保险赔偿。也就是说，预防性的法律咨询，保险公司是不会承担的，通常需要有违反法律义务的行为。
所以，通常保险公司都会调查，案件是否有胜诉的可能，投保人是否对案件负有责任。所以，一份调查表格对于保险公司来说也必不可少。
3
三. 保险范围
我们就几个非常普遍的种类进行简单介绍：
1. Schadensersatz-Rechtsschutz: 损害赔偿发面的法律保护
人身以及经济利益方面的损失纠纷。比如：在超市摔倒，交通事故，买卖股票时的错误咨询等等。
2. Arbeits-Rechtsschutz: 劳动纠纷方面的法律保护
比如与雇主在撤销合同或者工资方面存在纠纷，以及休假或者劳动时间等方面存在争议。
3. Rechtsschutz im Vertrags- und Sachenrecht：关于合同以及物权方面的法律保护
从合同中产生的争议，比如买卖合同中的质量担保责任，对于借款合同的争议，与手机网络服务商就账单产生的争议等等。物权方面的争议，比如你的孩子把你的自行车送给了他人，他人拒不返还。
4. Straf-Rechtsschutz: 刑事方面的法律保护
在刑事诉讼中的辩护，保险公司提供有限制的保险，要求区分是设计交通法规。如果涉及交通法，那么如果投保人并非故意而导致的刑事诉讼，保险公司是承包的。如果不涉及交通法，那么只有在过失的情况下，保险公司承保，比如过失致人身体受到伤害。有很多情形也是保险公司不承担的，比如谋杀，盗窃，故意的身体伤害，非法拘禁等。
5. Ordnungswidrigkeiten-Rechtsschutz：违反行政法规的法律保护
对于一些行政处罚，有些保险公司甚至对于故意的行为也提供相关的保险。比如，超速，闯红灯，噪音，未系安全带等等。但是由于停车错误不在保险之列。
6. Beratungsrechtsschutz: 咨询法律保护
这里指的是家庭以及遗产纠纷的咨询，相关的律师咨询费用可以由保险公司承担。但离婚所需的手续以及程序，或委托律师上庭都不在保险范围内。
7. Steuer-Rechtsschutz vor Gerichten: 税务案件上庭的法律保护
这里涉及的是在德国财政法院上庭的情形。比如你在每年进行所得税申报的时候，Werbungskosten并没有被承认，由此产生的上庭费用。
4
四．不在保险范围内的情形
我们应该知道，法律保护险不会涵盖所有的纠纷所产生的费用。举一些通常被排除在外的例子：
1. 有关外国人法，包括家庭团聚，入籍，难民申请等程序引起的纠纷不在保险范围之内。
2. 有关赌博，比赛，中奖，投机引起的纠纷不在承保的范围。
3. 与建筑相关的纠纷不在保险范围内，比如在建房过程中与邻居产生的纠纷，或者在购买房屋时与中介公司或者银行等产生的纠纷。
5
五．等待期
必须说的是，大多数的保险公司对于其险种都会设定一个等待期。比如涉及下述情形的纠纷：
1. 劳动法 2. 税法 3. 社保法 4. 合同法 5. 租赁法
当然也有一些是不需要经过等待期，保险公司直接就可以补偿。比如，涉及刑法的纠纷，人身或者经济补偿的法律保护，以及对于家庭和遗产纠纷的咨询等。
最后，我也想提示一下大家，很多保险公司也有自己的免费的法律咨询以及热线，我们也可以充分利用，节约时间和费用。
转载自德国生活报，王成龙律师
狗仔卡
发表于 7.7.2015 19:29:27
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡