17年近23万例骗失业金案例，劳动部长： 小钱无需计较!！

KaiyuanEditor

据德国图片报报道，2017年，德国联邦就业局已经确认有将近23万例隐瞒额外财产和收入骗取失业金（Hartz IV）的案子。社民党劳动部长称，这是“非常少的钱”，不应该因此导致社会分裂。

△ 图片来自于： dpa-infocom GmbH

Hartz IV，也称为失业补助金II，目标群体为，15岁以上由劳动能力的，在德国永久生活并需要国家帮助的群体。
+ w6 [% L+ c6 A: {  [
2017年联邦就业局（BA）发起了近15万起以失业金欺诈为由的刑事和罚款诉讼。

这个数字比2016有所降低。但是，移交给检察官海关当局的案件数量略有增加。

报告称，联邦调查局已关注到这个“组织良好的诈骗团伙”，他们通过虚构的证明骗取失业金。他们的诈骗流程为：团伙从保加利亚或罗马尼亚等国招募人员，让他们到达德国工作，然后再把他们解雇，以便达到领取失业金要求。
& L+ Q6 E) M8 k
除犯罪团伙外，还有八万多人试图骗取失业金
! n1 u; U2 |" n4 y团伙巧妙的绕过了2017年刚生效的新法律规定。法律把从未在德国工作过的其他欧盟国家人员从社会福利行列排除。
. E8 @6 ?6 z! i$ ?/ \) D
1 x7 q6 c8 ?4 q  W3 Q6 H诈骗团伙通过伪造假的就业证证明这些人已经在德国工作过，然后在他们被“解雇”后立即收回薪水。

, _, {. Y& Q4 C根据报道，并不是只有犯罪团伙应为此负责，还有超过8万人试图隐瞒其他工作或额外收入骗取失业金，以至于相关部门要多投入5400万欧的钱“救济”他们。

失业金很“值”
卫生部长Jens Spahn (CDU)称，失业金受益者并不真正的贫穷，目前，德国正在就失业金和贫穷的定义展开讨论。

6 A) u) C; q9 w5 d& C6 a: |根据纳税人联合会的数据，拿着失业金的人比普通的上班族有更多可支配的钱。一个四口之家需要至少税前1928欧来满足温饱。这项调查被登载了法兰克福汇报中。
/ j3 b! p$ K% s2 ~  A
. Z8 @! d: m$ X2 ^但这个数据并没有把儿童金算在这笔账中。因此，左派副领袖Susanne Ferschl受到了批评。

劳工部长Hubertus Heil（SPD）警告说，不要进行分裂社会的抽象辩论，失业金目前为平均416欧元，这是“非常少的钱”。 Hubertus Heil还说，这个贫穷辩论会伤害公民。
8 h- t4 x- L3 M$ y1 u
卫生部长Jens Spahn在周一晚间一个电视节目中称，为了国家继续发展，适当的讨论是必要的。

) `4 @' e4 F& V$ H6 q4 ~* e4 ~据德国之声报道，总体来说，在德国领取失业金的人数下降，不过，其中外国人的比例已达到四分之一。除了难民外，来自东欧的移民也是失业金大户。在2015年4月，领（pian）取该基本社会救济金的罗马尼亚人和保加利亚人比上一年多了三分之一，总体有13万的失业金领取者来自这两个国家。相比之下，来自土耳其、俄罗斯等传统向德移民国家的失业金领取者人数则下降了9-10%，而德国本国的领取者人数也下降了5%。

' x- T8 n! ^0 s. @小编认为，运用这种方式骗取失业金的人非常可恨，之前就写到有人拿着失业金买水并全部倒掉，退回押金买啤酒的新闻，激发了德国民众很大的不满。如今，德国社民党劳动部长的言论也让我无语。。。一些人运用手段轻松骗取钱财，不劳而获的笑着呢，这深深伤害了勤勤恳恳工作，按时交税的守法民众！