Sinojobs Sinojobs 2018周年庆 kaytrip
德国频道
查看: 788|回复: 0

[经济] 德媒:“特朗普想迅速解决中美贸易争端”

[复制链接]
发表于 26.2.2019 20:28:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
即时机票
中美贸易谈判出现重大转机,特朗普透露称协议即将达成。德媒《世界报》特对此撰文报道,现全文编译如下:

针对美国和中国之间的贸易争端,美国总统特朗普表达了希望能够迅速解决的想法。本周一,特朗普在华盛顿表示,两国之间的协议“很快、很快就要产生了”。他宣布将与中国领导人习近平举行一场会谈并签署贸易协议,但他没有公布具体日期。



此前,特朗普把与中国达成贸易协议的最后期限定为3月1日。上周日,特朗普已经宣布延长这一期限。为此他给出的理由是,贸易谈判“取得了重大进展”并且“非常富有成效”。一旦过了最后期限,美国对中国征收的惩罚性关税将大幅增加,但特朗普也并没有公开新的具体期限。

近日,中美两国的高级别代表团在华盛顿进行了为期4天的谈判。特朗普在社交媒体推特上写道,保护知识产权、技术转让、货币问题和农产品方面的谈判取得了幅度最大的进展。中国代表团团长是中国国务院副总理刘鹤,中国官方通讯社新华社也报道称谈判出现“重大进展”。



当地时间2月24日晚,特朗普在白宫与美国各州州长会面时说道:“如果一切顺利,我们将在接下来的一周或两周内获得好消息。”如果协议成功签订,那将是“迄今为止最大的贸易协议”。

特朗普表示,他计划在自己位于佛罗里达州的豪华度假地“海湖庄园”与中国领导人会面并签订协议。2月25日,他在与州长们的另一次会面中表示,他预计很快将会有另一轮谈判,并且“我们将举行一次签约峰会”。



世界各地的证券交易所都出现了回弹反应。当地时间25日上午,美国道琼斯指数上涨约0.65%。中国上证综指25日收涨5.6%。同日在德国法兰克福,达克斯指数上涨约0.47%。

过去一年以来,全球两个最大经济体之间的贸易冲突加剧了人们对经济衰退的担忧。美国和中国相互对价值共计3600多亿美元的商品征收了惩罚性关税。对于特朗普而言,美国对中国的贸易逆差是根眼中钉,他指责北京方面的做法有失公平。



对于这次即将达成的协议的内容,外界知之甚少。专家预计,中国将承诺进口更多美国商品、对外国投资进入放宽规定、并更好地保护知识产权。然而,中国是否能接受美国关于进一步结构性变革的要求,这一问题还值得商榷。

与此同时,中国欧盟商会批评了中国计划中的《外商投资法》。在贸易冲突的影响下,这部法律进入了立法快车道,很可能在今年3月初的“两会”上通过。这样一来,留给外资公司的时间几乎完全没有了。

一个尤为重要的问题是,中国本土公司和外资公司之间仍然存在“法律上的区别”,而没有被等同起来。此外,中国保留出于“国家利益”原因拒绝外国投资的权利,另有许多规定也过于模糊。


(欧洲时报德国版,公众号GermanReport)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

【站长推荐】 上一条 /2 下一条

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 23.5.2019 03:54

关于我们|Apps

(闽ICP备17026985号-1) 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表