Sinojobs JOY商城 酒店预订 开元机票预订 中国转运 sinojob
德国频道
查看: 173|回复: 0

[经济] 德国商店出现神秘的“绿色纽扣”,其背后隐藏什么故事?

[复制链接]
发表于 10.9.2019 20:04:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
德国华商报讯,9月9日,德国发展部长Gerd Müller (基社盟)宣布:从这个星期开始“绿纽扣”行动。 在德国能买到品牌服装几乎都在东欧、亚洲或是非洲等人工成本低廉的国家生产的,比如印度、孟加拉、柬埔寨,要么就是埃塞俄比亚等。特别是那些快时尚品牌C&A,H&M,S.Oliver,Tom tailor,Zara等,就连德国名牌Boss也不都是德国制造。
一件T恤从原材料到成品上架,里面含有多少毒药或工厂是否使用童工?消费者怎么会知道?
不过现在可以根据“绿色纽扣”标记,选择购买符合高社会价值和环境标准的纺织品。

微信图片_20190910205754.jpg
埃塞俄比亚的一家纺织厂

针对目前市场上存在着很多不同的生态和社会标准的标记,德国政府正式开始针对服装和纺织品实行统一的国家纺织品印章制度。
德国之前还对动物饲养、动物食品规定统一的标签,本公众号曾经报道:
德国的肉为什么有怪味?“清真”与“有机”能兼容?奥秘我来揭破
二师兄看哭了!猪在德国的幸福生活令人羡慕

“绿纽扣”真正的作用是什么?如何识别?哪些公司参与了?且看之后的一一分解!

绿色纽扣,究竟是什么?

绿色纽扣(摘自官方网站)是根据规定的生态和社会标准生产的纺织品的第一个国家印章。 它直接出现在产品上:缝制、压印或悬挂在产品上。任何类型的纺织品都可以获得绿色纽扣:从衣服到包、窗帘、床单、眼镜带或布尿布。



绿色按钮由联邦经济合作与发展部(BMZ)颁发。并经过独立机构测试:TÜV检查该公司是否符合指定标准。与此同时,德国国有认证机构监督审查员和检查程序。

绿色纽扣有什么好?

“绿色纽扣”既是测试产品也是测试公司。对于产品而言,已经有二十多个生态和社会标准,但这些标准仅适用于服装生产的两个步骤:染色和漂白,以及剪裁和缝纫。制造商必须证明其符合现有的标准,如GOTS(全球有机纺织品标准)或Fairwear Foundation(公平服装基金会)。 问题在于:一些公认的印章,例如Oeko-Tex的绿色制造,并不强调劳工权利。
另一方面,公司审计提供了“绿色纽扣”超越其他标记的真正附加价值:公司需要了解供应链中的人权风险,报告它们并消除它们。

这些产品的生态要求是什么?

在T恤被染色、清洗和印刷的过程中,不能使用危险化学品或软化剂。表面活性剂必须是可生物降解的,废水排放必须符合一定的限值,并且必须减少二氧化碳排放。对于此认证,“绿色纽扣”要依赖于现有的评定印章,如GOTS或IVN Best。



然而与GOTS或IVN Best不同之处在于,“绿色纽扣”不会涉及到棉花领域,即供应链的源头。这就意味着棉田上的杀虫剂、化学负载的粘胶纤维或新的聚酯不排除在外。GOTS或IVN在这方面最严格。

“绿色纽扣”对工作条件有什么促进?

同样,工作条件的标准仅涉及工厂,而不涉及农田。例如,在染色和缝纫店,他们禁止童工和强迫劳动,要求书面合同,结社自由和职业安全,并禁止歧视和虐待。并规定最低工资, 但通常不足以生活。


柬埔寨纺织厂里的童工

另一个弱点:在欧洲生产的工厂不必证明他符合社会标准。虽然各种研究表明许多罗马尼亚或保加利亚的纺织工厂侵犯了劳工权利。还有像公平服装这样的印章,也是规定每个工厂要超过最低工资,并且全面检查劳工权利。

“绿色纽扣”会进一步发展吗?

事实上,适用标准应该扩展范围:纺纱、织造以及后来的纤维生产,还要包括棉田。在某些时候,“绿色纽扣”还应规定回收,即封闭的纺织品循环。但那只是未来的事情。



为什么还需要另一个印章?

国家印章应该更有可信度,并希望给目前难以理解的印章群指明方向。因为现在有无数的非政府组织和公司印章,首先带来的就是:混乱。所以要统一标准。“绿色纽扣”应该像描述有机食品的那个欧盟花一样,为消费者所知,从而促进消费者对可持续纺织品的选择。



自愿加入“绿色纽扣”,没有法律强制

BMZ认为,不能因为一个就排除另一个。随着“绿色纽扣”作为一个自愿承诺,纺织行业将变得更加可持续,于此同时,也显示了供应链法的必要性。根据协议,如果德国经济体不能遵守联合国有关商业和人权的指导方针,联邦政府计划在明年年中实施这项法令。

何时何地能找到“绿色纽扣”产品?

带有“绿色纽扣”的纺织品现在可以在实体店和网店里找到。在刚开始,有27家纺织公司参与,还有一些在审查过程中。Aldi,Lidl,Kaufland,Rewe,Tchibo,户外品牌Vaude,Trigema,酒店洗衣店制造商Dibella,Hess Natur以及像Melawear和3Freunde这样的小型生态时尚都已经起步。



消费者和环保组织的看法

反应各有不同。
联邦消费者中心(vzbv)将印章评为“一个可信的有潜力的标签,为消费者提供良好的纺织品市场定位”,但要求迅速扩大到棉花种植的整个供应链。
虽然人权公司审计是一项“有前途的创新”,但成功的公司审计并不能保证将实地的侵犯人权行为排除在外。
最重要的是,“为了防止像Rana Plaza这样的灾难,像‘绿色纽扣’这样的自愿标签是不够的,vzbv的首席执行官Klaus Müller表示,一项对所有公司具有约束力的供应链法将产生更大的影响。


这是纺织业历史上最大的灾难。 2013年4月,位于孟加拉拉纳广场的纺织工厂倒塌。 超过1000人死亡,2000多人受伤。Mango,Benetton,C&A和Primark等知名品牌服装出自那里。

环保组织“绿色和平”也有要求,化学专家Viola Wohlgemuth说:“'绿色纽扣'应该根据生态标准,不是欺诈标签的话,它必须从一开始就考虑从田地到工厂到衣架的整个生产链,其他印章已经更进一步了。”


注:本文版权属于德国《华商报》,微信公众号 “德欧华商”。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关闭

【站长推荐】 上一条 /3 下一条

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 18.9.2019 06:22

关于我们|Apps

(闽ICP备17026985号-1) 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表