开元食味
德国频道
楼主: 桉树
打印 上一主题 下一主题

《圣经故事》——创世纪

[复制链接]
21#
 楼主| 发表于 21.1.2006 03:10:47 | 只看该作者
以色列——与神较力 <br />雅各进了迦南境内,在他称之为马哈念的地方搭起了帐篷。他 <br />从当地居民口中打听到了他哥哥以扫的消息,心里很慌张。以扫 <br />二十年来发生了很大的变化,他在死海边的西珥平原(又称以东 <br />地)当上了土霸王,成为那里的统治者。他主要是在山上打猎,但 <br />有机会时也干抢劫勾当。在迦南的居民中间以扫的名声不太好。 <br />雅各得知这些情况后,心里十分紧张。因为他曾经欺骗过哥 <br />哥,他当然不会相信以扫的记忆力会糟到忘记这种怨恨的程度。他 <br />迅速地盘算着怎么应付当前的局势。 <br />经过反复考虑,他先打发人去见以扫。吩咐他们说:“你们对 <br />我主以扫说:‘你的仆人雅各这样说,我在拉班那里寄居,直到如 <br />今。我有牛、驴、羊群、仆婢,现在打发人来报告我主,为要在 <br />你眼前蒙恩。’”<br />过了两天,打发去的人回到雅各那里说:“我们到了你哥哥以 <br />扫那里,他带着四百人,正迎着您来。” <br />雅各吓得心惊肉跳,但是他马上使自己镇静下来,开始布置 <br />下一步的行动。他把那些与他在一起的人和羊群、牛群、骆驼,分 <br />作两队,这样以扫若来击杀其中的任何一队,另外一队就可以逃 <br />避。 <br />安排完了以后,他就坐下来祈祷,他乞求上帝:“那和华我祖 <br />亚伯拉罕的神,我父亲以撒的神啊,您曾对我说:‘回你本地本族 <br />去,我要厚待你。’您向仆人所施的一切慈爱和诚实,我一点也不 <br />配得;我先前只拿着我的杖过这约旦河,如今我的人马已成了两 <br />队。求你救我脱离我哥哥以扫的毒手。因为我怕他来杀我,连妻 <br />子带儿女一同杀了。你曾说:‘我必定厚待你,使你的后裔如同海 <br />边的沙粒,多得不可胜数。’” <br />接着他从他所有的财物中拿出礼物来,准备送给他哥哥以扫: <br />母山羊200只;公山羊20只;母绵羊200只;公绵羊20只;奶 <br />崽子的骆驼30只,各带着崽子;母牛40只;公牛10只;母驴20 <br />匹。每样各分一群,交在仆人手下。一共分成三批,一批过去了, <br />再让另外一批过去,这样比一次送去好,更显得礼隆情真。他生 <br />怕仆人出什么差错,作了详详细细的交待。 <br />“你们要在我前头过去,要分批分批地过去,使群群牲畜相离 <br />有空闲的地方。” <br />他吩咐第一批走的仆人:“我哥哥以扫遇见你的时候,问你说: <br />‘你是哪家的人?要往哪里去?你前头这些牲畜是谁的?’你就说: <br />‘上您仆卜人雅各的;是送给我主以扫的礼物,他自己也在我们后 <br />边。’” <br />又吩咐第二、第三批赶牲畜走的人说:“你们遇见以扫的时候, <br />也要这样对他说;并且你们要说:‘你仆人雅各在我们后边。’因 <br />雅各心里说:‘我先用那些礼物解他的恨,然后再见他的面,或者 <br />他能容纳我。” <br />送礼的队伍就按照他的安排逐队逐队过去了。 <br />当天夜里他就在营中与下人一起住宿。子夜时分,雅各便置 <br />身于一种似梦非梦的境地。他起身来,带着两个妻子,两个使女, <br />十个儿女,来到约旦河上的雅博渡口。他先打发他们过去,再打 <br />发随从人畜过去。最后只剩下雅各自己。 <br />这时,有一个人来和雅各摔跤,不分胜负,直到黎明。那人 <br />见自己胜不了雅各,就将他的大腿窝摸了一把。当雅各再与那人 <br />摔那,大腿窝就扭伤了。 <br />那人说:“天亮了,让我走吧。” <br />雅各说:“你不给我祝福,我就不让你走。” <br />那人问:“你名叫什么?” <br />他回答:“我名叫雅各。” <br />那人说:“你的名字不要再叫雅各,要叫以色列。因为你与神 <br />与人较力,都得了胜。” <br />雅各说:“请将你的名字告诉我。” <br />那人说:“何必问我的名字?”于是那人为雅各祝福。 <br />与雅各摔跤的就是上帝那和华。雅各便给那地方起名叫毗努 <br />伊勒,有“神之面”之意,意思是要表明:“我面对面见了神,我 <br />的性命仍得保全。” <br />日头刚出来的时候,雅各经过毗努伊勒,他的大腿就瘸了,故 <br />此以色列入不吃大腿窝的筋。源于这个故事,这种风俗一直延续 <br />到今天。 <br />从此雅各又叫以色列。上帝正式“通知”雅各改名为以色列 <br />并祝福他为犹太人始祖的事情发生在雅各展转迁徒到伯特利以 <br />后,这是后话。 <br />以色列的希伯来文含义为“与神较力”。雅各有12个儿子,他 <br />们的后裔被称为以色列12支派。此后希伯来人又称为以色列人。 <br />其渊源也在于这个故事。至于现在一般把以色列人称为犹太人,那 <br />是在公元2世纪以后才开始的。(创32;35:10一35:15) <br />
22#
 楼主| 发表于 21.1.2006 03:11:12 | 只看该作者
兄弟重逢 <br />他们过了约旦河不远,雅各举目观看,见以扫由远而近,带 <br />着400名随从,迎面走过来了。雅各尽管受到上帝的祝福,仍然 <br />胆战心惊。他急忙把家眷分成三批,他把两个妾和她们所生的孩 <br />子安排在最前头,其次是利亚和她的孩子,最后才是他心爱的拉 <br />结和小儿子约瑟。 <br />雅各见以扫并不伤害他们,自己才敢过去。他一连七次俯伏 <br />在地,向哥哥叩头请罪,然后才向他接近。没有想到以扫早已把 <br />20年前的事置诸脑后了。他跑过来迎接雅各,拥抱他,搂住他的 <br />脖子吻他,两人相视良久,然后放声大哭。 <br />以扫举目看看女人们和孩子们,就问:“这些和你一起回来的 <br />是些什么人呢?” <br />雅各说:“这些孩子是上帝施恩给您仆人的。” <br />于是两个妾和她们的孩子们先来下拜;接着是利亚和她的孩 <br />子们下拜;最后是约瑟和拉结下拜。以扫一一接受了,扶他们起 <br />来。又问:“我所遇见的这些成群的牲畜是什么意思呢?” <br />雅各回答说:“是要在我主面前蒙恩的。” <br />言下之意是说,这是点小意思,聊表敬意,请您收下。 <br />以扫说:“兄弟啊,我已经有足够的财富了,你还是把这些东 <br />西都收回去,仍然归你。” <br />雅各说:“不,我若在你眼前蒙恩,就求你从我手里收下这礼 <br />物,因为我见了你的面,如同见了上帝的面,况且你还接纳了我。 <br />求你收下我带来给你的礼物。因为上帝恩待我,使我富足。” <br />雅各再三求他,他才收下。 <br />以扫说:“我们可以一起回去,我在你前头走。” <br />尽管如此,雅各还是对以扫有戒心,不敢轻信,就推托说: <br />“我主知道孩子们年幼娇嫩,牛羊也正在乳养的时候。若是催赶一 <br />天,牲畜都会死光。求我主在仆人前头走,我要量着我的畜群和 <br />孩子们的能力慢慢地前进,一直走到西珥我•主那里。” <br />以扫又说:“那就请允许我把跟随我的人留几个在你这里,听 <br />你使唤。” <br />雅各再次推辞说:“何必呢?只要在我主眼前蒙恩就是了。” <br />于是以扫当天就起程回西珥去了。雅各待以扫离去以后,就 <br />调转了前进方向,往示剑城去了。示剑是希未人的地方,到了示 <br />剑,雅各征得示剑王哈抹的同意,用100两银子在城东买了支帐 <br />篷的地皮,在那里为自己盖造房屋,又为牲畜搭棚。因此那地方 <br />叫疏割。疏割就是“棚”的意思。一切都安排妥了,雅各作了长 <br />期居住的打算。谁知天有不测风云,一件突发事件打乱了他的全 <br />盘计划。 <br />
23#
 楼主| 发表于 21.1.2006 03:11:47 | 只看该作者
血洗示剑城 <br />回到迦南的时候,利亚给雅各生的女儿底拿已经长成一个楚 <br />楚动人的少女了。小姑娘天真活泼,到了示剑对新的环境感到很 <br />好奇,又想结交几个新朋友,有时候就到城里去找希未人的女子 <br />玩耍。 <br />示剑王哈抹的王子示剑是一个被家庭宠坏了的风流公子,见 <br />了美丽端庄的大家闺秀底拿,就爱上了她。示剑上去纠缠底拿,底 <br />拿因为讨厌那公子哥儿,不理他。任性的示剑强行挟持底拿回家, <br />把她奸污了。底拿伤心地哭了,示剑也是真心地喜欢她,他温言 <br />软语地哄她,安慰她,说:“别哭,我要娶你,我要你作我的妻子。” <br />可是那姑娘仍然平静不下来,示剑才知道撞了祸。这可不是 <br />本城内平民百姓的小家碧玉,这是以色列人族长的公主,搞得不 <br />好会引起战争。示剑就去求他父亲,说:“求你为我聘这女子为妻 <br />吧。” <br />示剑王想事已至此,也只有这一个补救办法了。再说他早就 <br />想与雅各联姻,只是碍于雅各初来乍到,彼此还不大了解,就暂 <br />时没有提出来。于是他就带着仆人和礼物到雅各家,如此这般,把 <br />实话跟雅各讲了。 <br />雅各听说示剑砧污了他的女儿底拿,只是沉默不语。因为这 <br />时候他的儿子们和仆人都在田野里干活。雅各就打发人去把他们 <br />叫回来,好商量办法。 <br />雅各的儿子们听见这个消息,个个义愤填膺,认为这是以色 <br />列人的羞辱。他们很快从田里回来,在路上便已经商量好了对策。 <br />哈抹就同雅各与众公子商议道:“我儿子示剑非常爱慕你们家的千 <br />金,所以干出了这样的蠢事。事到如今已没有别的办法,我求你 <br />们将她许给我儿为妻。你们要知道,我儿示剑是真心喜欢你们家 <br />闺女的,我们一定会待她好。咱们彼此结亲,我们可以娶你讽的 <br />女儿,你们也可以娶我们的女儿。这样我们两族永远修好,你们 <br />可以和我们长住。示剑这地方都在你们面前,你们只管在此居住, <br />作买卖,置产业。” <br />哈抹的儿子示剑又讨好底拿的各位兄弟说:“只要我能在你们 <br />眼前蒙恩,得到各位的宽恕,你们要什么只管说,我们都给。任 <br />凭你们要多重的聘金和礼物,我必照你们所说的给你们,只要把 <br />底拿许给我作妻子就行。” <br />雅各的儿子们看出示剑他们心虚,也知道他们要娶底拿心情 <br />很迫切,可是以色列人一般不与族外人通婚,更何况示剑采取的 <br />是这种手段呢。他们按商量好的对策,用诡诈的话骗那父子俩,说: <br />“我们不能把我们的妹妹嫁给没有受割礼的人为妻,那是我们的羞 <br />辱,只有你们答应一件事:你们所有的男丁都和我们一样受害礼, <br />我们才能把女儿给你们,也娶你们的女儿。这样的话,我们才可 <br />能与你们同住,两下成为一样的人民。倘若你们不听从我们受割 <br />礼,我们就带着妹子走了。” <br />希未人哈抹他们本来是信多神教的,但是为了示剑能娶到以 <br />色列人之女底拿为妻,就欣然同意改变自己的信仰,并对全体男 <br />性成员实行割礼。示剑因为要娶底拿已经迫不及待了,就雷厉风 <br />行的动员起来。 <br />哈抹和他儿子示剑到本城的门口,对示剑城的人说:“以色列 <br />人与我们和睦相处,不如允许他们在这里居住,做买卖;这地方 <br />也宽阔,足以容下他们,我们可以娶他们的女儿为妻,也可以把 <br />我们的女儿嫁给他们。只有一件事我们必须做,他们才肯答应和 <br />我们同住,成为一样的人民。这就是我们中间所有的男丁都和他 <br />们一样,要受割礼。这样的话,他们的畜群、货物、财产和一切 <br />的牲口,难道不都归我们了吗?只要依从他们这一件事,他们就 <br />与我们同住。” <br />原来示剑人这么委曲求全地改信耶和华,不仅是为了娶以色 <br />列入的女子,眼睛还盯着人家的银子呢。但是,魔高一尺,道高 <br />一丈。示剑人怎也不会想到自己主动投进了人家的陷井,为金钱 <br />和女人而鼓动起来的希未人并没有一个站出来反对这件事。哈抹 <br />人把守在城门口,凡是要进出的男人都要遵照国王和王子的命令 <br />行割礼。 <br />到第三天,全城的男子都被割了阳皮。就在全部男子伤口尚 <br />未愈合,正在疼痛时,雅各的两个儿子,就是底拿同母的哥哥西 <br />缅和利未,各拿刀剑,出其不意地来到城中把一切男丁都杀了。然 <br />后他们冲到国王家里,杀死了哈抹和他儿子示剑,把妹妹底拿带 <br />出来。雅各的其他儿子为了雪清妹妹被玷污的耻辱,都来到城里 <br />和田间,把希未人所有的财物,包括羊群、牛群和驴等等都洗掳 <br />一空,还抢走了他们的的青年女子和孩子。 <br />事后雅各才知道这事,他并不希望儿子们做得这么过火,他 <br />责怪西缅和利未说:“你们连累了我,使我在这地方的居民中,就 <br />是在迦南人和比利洗人中有了臭名,我的人丁稀少,他们必然联 <br />合起来击杀我,我们全家的人都必灭绝。” <br />两个青年人并不服气,犟嘴说:“难道就让他们白白地玷污了 <br />我们的妹子,就好象对待妓女那样吗?” <br />话虽这么讲,但示剑是不能再住下去了。按照上帝的指示,他 <br />带着族人去了伯特利。伯特利就是雅各年轻时逃避以扫到哈兰的 <br />路上梦见天梯的地方。在那个地方上帝正式晓谕雅各,让他改名 <br />为以色列。在那里,雅各的爱妻拉结给他生了第十二个也是最后 <br />一个儿子便雅悯。高龄产妇拉结因生育便雅阂难产而死。 <br />以色列人迁到伯特利后的时间里,雅各的父亲以撒也天年已 <br />尽,气绝而亡,享年180岁。雅各回希伯仑奔丧,与以扫一同料 <br />理后事,把他安放在麦比拉洞中,与亚伯拉罕和撒拉葬在一起。 <br />(创34;35)<br />
24#
发表于 24.1.2006 12:38:36 | 只看该作者
看了一遍,完全是中文的写法,倒也别致
25#
发表于 26.4.2006 18:05:32 | 只看该作者
<!--emo&B)--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/cool.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='cool.gif' /><!--endemo-->
26#
发表于 19.5.2006 16:53:19 | 只看该作者
27#
发表于 19.5.2006 17:04:55 | 只看该作者
28#
发表于 18.6.2006 19:04:36 | 只看该作者
<!--emo&B)--><img src='style_emoticons/<#EMO_DIR#>/cool.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='cool.gif' /><!--endemo-->
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 21.9.2024 13:40

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表