萨尔茨堡（Salzburg）旅游指南

城市上空的鹰

1.莫扎特广场和莫扎特纪念碑<br />2.主教官邸<br />3.萨尔茨堡大教堂<br />4.萨尔茨堡要塞<br />5.圣彼得教区<br />6.弗朗西斯卡教堂<br />7.大学教堂<br />8.节日剧院<br />9.卡洛林娜•奥古斯丁博物馆<br />10.粮食大街<br />11.莫扎特出生地<br />12.塞巴斯蒂安教堂<br />13.三位一体堂<br />14.莫扎特故居<br />15.米拉贝尔花园<br />16.海尔布伦宫<br /><br />1.<br />环城旅游的起始点是莫扎特广场和莫扎特纪念碑以及钟楼。 在它旁边的瓦格广场上坐落着老宅，这是萨尔茨堡著名诗人乔治•特拉考的出生地。<br />在莫扎特广场中心耸立着莫扎特纪念碑。它于1842年9月5日由莫扎特的子孙们主持揭幕。莫扎特的遗孀，康斯坦茨•冯•尼森未能经历这一隆重的庆典。她死于同年的3月6日。人们在她的故居为她设立了一个纪念牌。<br />巴伐利亚国王路德维希一世是建立此广场的重要倡导者。他私人捐助了巨款，并且还捐赠了一个大理石底座。今天这个底座被收藏在卡罗里诺•奥古斯坦博物馆里。 <br />1842年广场得到了扩建。<br />乔治•特拉考 乔治•特拉考于1887年出生在萨尔茨堡的一个钢铁商人的家庭。一战初期，27岁的他死在克拉考的一间野战医院里。 在他短短的有生之年里，他所创作的诗歌作品为他在二十世纪德文诗坛上占据了一席之地。今天他的一些作品被翻译成26种不同的语言。<br />坐落于瓦格广场旁的这位诗人的诞生地，现在是研究和纪念他的场所，并且专门设有介绍和导游。人们可以在这里参观到作家的手稿和个人信件，还可以了解房间旧貌，文学评论书籍及欣赏配乐幻灯。 <br /><br />2.<br />中世纪的主教官邸自16世纪末形成了今日的风格，并代表了早先巴洛克建筑雄伟的特点。<br />可供参观的景点有：主教官邸豪宅-从前的礼仪大厅，萨尔茨堡侯爵主教的住宅， 及收集了16-19世纪欧洲画家众多作品的主教官邸画廊。旧主教官邸对面坐落着主教官邸新楼。<br />坐落在市中心的萨尔茨堡主教官邸是一座庞大的建筑群体，其中包括了180座房间和3个大庭院。这里曾经住过萨尔茨堡的主教们，到19世纪为止，他们一直在这里操纵着这个国家的命运。<br />萨尔茨堡的主教们修建他们宫殿的时间长达数百年，在无数次的改建中，大主教沃尔夫•迪特里希•冯•莱特奥(1587-1612)对这座建筑留下了深远的影响。如今，主教官邸被用于招待外宾和召开国际会议。<br />用萨尔茨堡优惠卡参观这里是免费的。 <br /><br /><br /><br /><br /><br />主教官邸广场是依照大主教沃尔夫•迪特里希的设计建造的。广场周围有大教堂，主教官邸，主教官邸新楼，钟楼，米歇尔教堂和位于中央的中世纪建造的市民住宅。<br />在广场的正中央是主教官邸喷泉。这座巨大的喷泉设施是阿尔卑斯山以北最大的巴洛克式喷泉。它是由古伊多巴尔特•图恩伯爵主教在1656年和1661年间建造的。<br />主教官邸画廊<br />具有贵族气息的收藏馆。萨尔茨堡的主教官邸画廊是萨尔茨堡艺术品的汇粹。它继承了巴洛克式的贵族气质，且用一种理想的方式补充了这座城市的巴洛克风格。因此它在萨尔茨堡城多年的文化和艺术活动中有不可忽视的作用。展品包括了在国际上享有很高声誉的16-19世纪欧洲绘画。<br />展览馆定期举行特别展览。如果您提前预约，还可以得到导游以及博物馆师范介绍。<br /><br />3.<br />最初的建造要追述到774年，当时正是圣维吉尔的时代(745-784年)。在经历了1598年的一场大火后，1614年主教马库斯•史提库斯依照桑提诺•索拉力的设计开始重建这座大教堂。 1628年，新教堂在巴黎斯•罗德龙主教主持了大教堂的落成仪式。教堂博物馆中有丰富的藏品。<br />城中最重要的宗教建筑物是天主教的中心萨尔茨堡大教堂。它以其雄伟的立面和巨大的圆形屋顶体现了阿尔卑斯山一侧早期巴洛克风格雄伟的特征。自它落成之日起，它就与教廷王侯的一切紧密联系在一起。从教堂在大火中被烧毁，到被重建和扩建，这一系列过程中无一不见证了萨尔茨堡教主的至高无上的权力与独立性。 <br />1944年的轰炸摧毁了教堂的屋顶和部分圣坛。之后 ，又被重新修葺。1959年又根据其原来结构的基础上做了扩建。刻在门栅栏上的年代标志记录了“774”，“1628”，“1959”三个年代。它们使人们想起在这三年里的三次修葺。在正墙里面上有4座巨大的雕像：手持钥匙和宝剑的圣徒彼得和保罗，手持盐瓶和教堂模型的州守护神圣徒鲁佩特和维吉尔。作为墙饰的2个印有花纹的盾代表了大教堂的两名主要建造者马库斯•西提库斯和巴黎斯•罗德龙。<br />大教堂广场构成了大教堂的前庭。古伊多巴尔德•图恩主教于1660年让乔瓦尼•安东尼奥•达利欧设计修建了大教堂的穹顶。在广场的中央矗立着1766-1771沃尔夫冈与约翰•巴布提斯特•哈根瑙尔为希基斯蒙•施拉腾巴赫伯爵大主教建造的圣母柱。 <br /><br /><br />4.<br />萨尔茨堡要塞建于1077年。由大主教格博哈德主持修建。后由雷翁哈德•冯•克罗查赫(1495-1519)主教进行了扩建。要塞完全继承了中欧城堡风格。<br />特别值得一提的是中世纪侯爵的房间和城堡博物馆。自1892年起乘城堡小路上的缆车可以很方便地到达城堡。<br />萨尔茨堡要塞作为莫扎特故乡的标志完全保持了中欧城堡的风格。这座有超过900年历史的建筑物的初建可以追述到授职之争时期。当时发生了教皇与国王之间的主教任命权力的争夺。忠于教皇的萨尔茨堡主教格博哈德于1077年在其领地上萨尔茨堡，上沃尔分，弗里萨赫建造了防御建筑。格博哈德的防御设施在康拉德一世(1160-1147)的领导下全部完成。<br />15和16世纪，在匈牙利战争和农民起义的混乱状态下，萨尔茨堡也被卷进其中。大主教们都退到城堡的保护之下。在此期间，城堡的主要建筑被加高了一层，并建造了兵械库。雷奥哈德•冯•克尔查赫主教(1495-1519)又扩建了城堡，并形成了今天的面貌。 <br /><br />在萨尔茨堡要塞漫长的历史中，没有任何进攻者能攻占下它。城堡过去常年是一座防御设施，间或也作为主教官邸。同时，它还充当过兵营和监狱的角色。<br />沃尔夫•迪特里希主教被他的侄子暨继承者马库斯•希提库斯囚禁在这里五年之久，直到1617年去世。<br />今天城堡全年为游客开放。来自世界各国的艺术家来这里参加国际夏日学院举办的课程。<br />每天都有导游带您参观王侯房间。<br />用萨尔茨堡优惠卡参观这里是免费的。 <br /><br />城堡博物馆 城堡博物馆和莱纳政权博物馆(军事博物馆，萨尔茨堡国家政权第59号&quot;莱纳大公爵&quot;。博物馆的展览包括城堡历史，萨尔茨堡的武器手工业以及司法权史。 <br />用萨尔茨堡优惠卡参观这里是免费的。 <br /><br />要塞铁路 1891年8月，萨尔茨堡地区委员会做出决定，建造一条要塞铁路。仅用了78天时间，这座被萨尔茨堡居民们亲切地称为&quot;水罐铁路&quot;的项目完工了。<br />&quot;水罐铁路&quot;这个名字源于缆车所应用的一种技术。而这种技术恰恰是车辆运行所需要的。在山顶车站，人们在车辆的底盘上灌上水，通过重量平衡的办法把固定在同一根缆绳上的缆车从山谷牵引上来。每辆车搭载的乘客数量不同，就需要加入不同数量的水（每个乘客大约相当于80升水）。44年后这种车辆实现了&quot;电气化&quot;。在城堡铁路建成100年后的今天它已经发展成为最现代化的缆车铁道之一。 <br /><br /><br />5.<br />公元700年左右由圣鲁佩特建造的大修道院和本笃会修道院。其核心是罗马式，后来增加了巴洛克式。此外还有葬着圣 鲁佩特的岩石墓穴。由人们称之为 &quot;克里玫择 • 施密特&quot;的施密特绘画的圣坛壁画。<br />圣彼得墓地中埋葬着许多重要的人物。这里有一座早期基督教的地下墓穴，公元714年由 尼西特•鲁佩特家族和圣•爱恩图地家族建立的本笃会教堂。<br />公元700年左右法国传教士鲁佩特前往萨尔茨堡并修建了圣彼得教堂和一座修道院。该地区的修道士组织是德意志地区最有名的并一直保持到现在。<br />在阿尔瑙主教（卡尔大帝的朋友）统治下萨尔茨堡上升为主教管区。1127年5月教堂和其他建筑被一场大火整个焚毁。之后在1130-1143年间修道院院长--巴尔德利希重建了一座罗马式教堂（该堂有3个堂）。在这之后人们又对教堂与修道院进行了多次改建。萨尔茨堡的最古老的歌特式建筑之一是1319年建成的圣法特小教堂。它宏伟的罗马式大门落成于1240年。18世纪年在修道院院长比达•西瑙的领导下它实现了向洛可可式风格的转变。比达•西瑙主教是一位极具艺术天赋和进取心的人。 <br />圣彼得教区出现过许多重要的人物。例如13岁的莫扎特1769年为日后的修道院院长哈根瑙尔做了一首&quot;多美尼各弥撒曲&quot;，并于1783年在教堂内指挥演奏了他著名的C小调弥撒曲。约翰•米歇尔•海顿于1782年为圣彼得教区创作了鲁佩特弥撒曲。<br />圣彼得墓地以其独有的环境成为成为世界上最美丽与最古老的墓地之一。其起源可以追溯到罗马尤瓦武时代。<br />许多著名的人士如艺术家，学者，商人均葬在这里.。这其中有纳纳• 莫扎特（莫扎特的姐姐），米歇尔• 海顿，(音乐家， 约瑟夫•海顿的弟弟)。关于这座墓地著名的萨尔茨堡诗人乔克•特拉克写下了如下的诗句:&quot;天空对着这凝固了梦想的花园静静地微笑。&quot;<br /><br />6.<br />萨尔茨堡最有趣最具有历史风格的教堂建筑便是弗朗西斯卡教堂。它的历史可以追溯到公元8世纪。公元1220年左右教堂的新建筑落成。<br />在教堂的对面是鲁佩特收藏馆。 这座博物馆收藏着现代艺术品和萨尔茨堡地区收集品的一部分。<br />与萨尔茨堡大教堂一样， 弗朗西斯卡教堂的历史可以溯源到萨尔茨堡基督教早期。两座教堂具有完全不同的风格与作用.。萨尔茨堡大教堂是巴洛克式主教教堂，主要用于宗教活动， 而弗朗西斯卡教堂则是细长的歌特式，在这里人们可以静静地祷告。<br />关于教堂的兴建年代人们不是很清楚。有些人说可能早于萨尔茨堡大教堂.。它的建造应归功于圣•维吉尔。<br />如同其它萨尔茨堡的教堂一样它也受到了大火的毁坏. 1167年 作为弗立德里希• 巴巴罗萨皇帝的裁判所这里成了大火的牺牲者。而后在11世纪末12世纪初得到重建。 这次重建受到了当时正处在发展阶段的资产阶级的影响，并在15世纪初大大加强。<br />在历史上每一位执政的大主教均对弗朗西斯卡教堂进行了改建。 普通市民与大主教们都争取使自己在弗朗西斯卡教堂的历史上留下永远的一页。 因此在这里就统一了从罗马时期到近现代所有的建筑风格。<br /><br />7.<br />大学教堂是萨尔茨堡最大的巴洛克式教堂。作为大学专用教堂它由菲舍尔•冯•艾尔拉哈修建，并于1707年投入使用。其中的4个小教堂用于四个系。人们在1990年对大学的广场进行了翻修。<br />这里的&quot;绿色市场&quot;除周末外每天都进行典型家居用品的销售活动。这座于1622年落成的大学的主教学楼建于1618至1652年间。<br />要建一座大学教堂的计划最早是由巴罗斯•罗德龙主教提出的。当时，即1623年他正在萨尔茨堡创建修士学院。最终开始动工则又等待了很长时间。因此当时教授与学生们只能在学术礼堂进行礼拜仪式等宗教活动。除此之外在这座礼堂里还举行戏剧演出和其它庆祝活动。 <br /><br /><br />直到70年后的1694年主教约翰•爱恩斯特•冯•图恩才将建造独立教堂的计划付诸实施。<br />大主教选了当时最著名的巴洛克风格建筑师约翰•贝昂哈德•菲舍尔•冯•爱尔拉赫作为主建筑师。同时这座建筑日后也成为菲舍尔最著名的杰作。大学教堂落成典礼于1707年11月20日举行，持续了38天。 <br /><br /><br />8.<br />艺术节剧院坐落于僧侣山山脚, 人们把这里称作艺术节戏剧区。 小艺术节剧院建于1924到1925年。 而大艺术节剧院则由克来蒙• 霍尔茨麦斯特于1956-1960年建成。 此外还有一座于1693年按菲舍尔计划建成的骑术学校。年的萨尔茨堡艺术节汇演都在这里举行.<br />这里的马匹洗浴池于1695年由米歇尔•哈德哈特•曼德尔建成。一组建筑中的三座剧院各有各的风格与情调。因此重要的文艺演出都在一起进行,从这一点上讲萨尔茨堡是幸运的。<br /><br />大剧院由奥地利建筑设计师克雷门斯• 霍尔茨麦斯特设计建造的, 1960年在卡拉杨主持开幕。剧院视野宽阔,拥有2177个座位.在这里主要演出歌剧和大型音乐会。主幕的入口可以调节,范围在14米到30米之间。小剧院有1324个座位和60个站位。其实规模并不小。1924年初建，后来几经改建。最后一次是在1963年。<br />洗马池与宫廷马厩的正面墙是在约翰•贝昂哈特•菲舍尔•冯•爱尔拉赫主持下一起修建的。1732年菲尔弥安对其进行了修复。<br />在300年前，骑术学校最初为训练大主教的骑兵而设立。在大厅有一幅700平方米大小的骑术壁画。人们称它为&quot;土尔其之画&quot;。1926年萨尔茨堡汇演迁入这里。这座拥有1549个座位的露天剧场不仅适用于 歌剧和戏剧,而且也可用于表演剧演出。<br />大教堂的前院大教堂广场自1920年起就是传统剧&quot;每个人&quot;的表演地点。 萨尔茨堡大教堂前面墙上的美丽的雕象使世界与州教堂连在了一起：即彼得、保罗与萨尔茨堡鲁佩特、维吉尔站在了一起。此外还有4个福音传教士的雕象。在山墙上人们可以看到摩西与 埃利亚统治者的画像. 在广场的中央矗立着1766-1771沃尔夫冈与越翰•巴布提•哈根瑙尔为西格姆•斯拉巴伯爵赫建造的圣母柱。<br />情趣盎然的莫扎特剧院的大厅落成于1914年, 它拥有807个座位并被用为音乐会演出场地。<br />拥有732个座位的州剧院于1893年落成, 1978年进行了修复。在这里的首次演出的是托马斯•贝昂哈德的5个作品。菲舍尔•冯•爱尔拉赫设计, 1707年落成的大学教堂不仅是经典宗教音乐的理想表演场所，而且也适用于现代曲目。宗教音乐会在大教堂和圣彼得教堂进行。 <br /><br /><br />9.<br />它向游人介绍了 萨尔茨堡从古代到现代文化历史的发展的概况。1834年，瑟斯将它作为&quot;城市博物馆&quot;向游人开放，所有者为卡洛林娜•奥古斯丁。其中珍藏了价值连城的艺术品和著名的迪尔贝格嘴型瓶。在它对面是有80个展厅的自然博物馆。卡洛林娜•奥古斯丁的萨尔茨堡博物馆-主馆<br />第一展厅<br />萨尔茨堡卡洛林娜•奥古斯丁博物馆主馆的固定展出向游人介绍了萨尔茨堡城和州的从史前到20世纪的历史概况。在史前部分展出了青铜器时代帕斯•鲁伊格的头盔，和卡尔特人的迪尔贝格嘴型瓶，这是萨尔茨堡几千年前手工艺制作的见证。<br />卡洛林娜•奥古斯丁博物馆因为经常有特别展览而内容丰富-国家和州博物馆也经常为参观者提供新的展品。卡洛林娜•奥古斯丁博物馆的分支单位有：布格斯塔博物馆，萨尔茨城堡博物馆，海尔布伦宫的教堂发掘地和民俗博物馆。<br />用萨尔茨堡优惠卡参观这里是免费的。 <br /><br />市民医院博物馆，在市民医院街2号- 玩具博物馆（民间收藏），工艺美术和乐器： 除了由木头，锡，黏土制成的玩具，木偶世界和木偶小屋，新旧铁路，光学的玩具，教学用品外，由纸制的剧院是这个玩具博物馆展出的重点。在底层有从巴罗克时代到毕德麦尔时的工艺美术品，以及从古代乐器中选出的展品。这些展品由经常的特别展览做补充。<br />萨尔茨城堡要塞的城堡博物馆：在萨尔茨城堡要塞首先可以看到武器和帝国时代的塔，除此以外还有此要塞在修建时代的家具和艺术品。这个古老的城堡教堂体现了哥特时代后期迷人的室内风格。（城堡博物馆在1996年被全部翻建并重新开放。）<br />教堂发掘地（官邸广场）考古发掘地-在这里可以看到罗马教堂和罗马城墙残部的墙基。<br />在海尔布伦宫公园中的民俗博物馆&quot;月宫&quot; 在罗马时代建造的海尔布伦宫的月宫中可以看到具有萨尔茨堡市和州的民俗风格的东西。这里陈列着民俗服装和宗教中的魔鬼形象，还有民间风格的家具和物品。夏天这里经常有丰富多采的特别展览。<br /><br /><br />10.<br />特别值得一看的是胡同两边不尽枚数的商店招牌，这是 16－19世纪铁匠行会的产物。该标志的造型来源于中世纪。此外还有艺术性极强的外墙。莫扎特出生地。粮食大街的核心是奥地利最漂亮的购物中心。<br />粮食胡同是萨尔茨堡最著名的购物街。它的魅力不仅在于高大，细长紧贴在一起的房屋，松散的店铺，铁匠行会的标志，而且那些具有浪漫色彩的过堂屋及内堂也使其增色不少。 沿古老的商人居住区顺河而下是犹太胡同和粮食胡同的一排排房子。在其发展史上，它的扩展受到南面及西面的建筑和城墙及北面盐河的限制。<br />这条街道上的老房子经常用年代，上帝的眼睛以及从前居住者的名字做装饰。在一些房间内还可以看到房梁，用它可以将货物从仓库中运出去。 这些房屋有个特点：房屋的窗户从第二层开始逐渐变小；以及异常精美的前门。例如作为莫扎特出生地的第9号。这个莫扎特一家曾住过的房屋，现在是一个博物馆。 <br />虽然粮食大街上的房屋看起来都细长，但它们并不狭小。因为它们沿街道向两边延伸。以前在这排房屋后面还有花园用地。然而后来这些地越来越多地被用于建造工厂，仓库，马厩。因此形成了许多与主体房屋相连的后侧房。这些房屋就成为典型的后院。<br />在最近几年，这些后侧房首先用于扩大销售场地之用。 过道房被用于售货通道并充当走廊的角色。那些互相?谝黄鸬姆课荻杂谌??谋さ某鞘薪ㄖ?鸬搅颂乇鸬淖饔谩? 琳琅满目的商店吸引人们来到粮食胡同。这里有首饰，新式时装，服装，文物，皮制与纸制品，精细食品和香水。这些东西足以使人心动。 人们抬头望去今日仍可以看到旅馆，商店，及作坊的标志。而这些物品中的许多是极具艺术性的。<br /><br />11.<br />在粮食大街9号的房屋里，烈奥波特•莫扎特一家从1747住到1773年。1756年1月17日沃尔夫冈•阿玛迪乌斯•莫扎特出生在这里。现在这里是一个博物馆。著名的展品有：他童年时代用过的小提琴，他开音乐会时用过的小提琴，他的古钢琴，锤击钢琴，莫扎特一家的信件和画像。现在这座博物馆属于莫扎特国际基金会。<br />1880年 6月15日国际莫扎特基金会首次建立了位于粮食胡同 9号莫扎特出生地博物馆。在过去的几十年中国际莫扎特基金会将该博物馆系统的翻建并扩建。它现在已经成为一个文化纪念地，每年吸引着成千上万来自世界各地的访问者。<br />莫扎特一家在&quot;哈格瑙尔屋&quot;的三层居住了26年。哈格瑙尔是根据这座房屋的所有者，莫扎特的朋友，调味品商人约翰•劳伦茨•哈格瑙尔而命名的。<br /><br />在这里展出的属于历史纪念范围的物品有手稿，证书，回忆录，家庭成员的原始肖像，例如由莫扎特姐夫约瑟夫•朗根1789年绘制的未完成的油画&quot;钢琴旁的莫扎特&quot;和一些具有历史意义的乐器（古钢琴，开音乐会时用过的大钢琴与小提琴，童年时代用过的小提琴，中提琴）。<br />国际莫扎特基金会自1981年开始在莫扎特出生地博物馆的二层以莫扎特为主题每年举办不同特别展览。<br /><br />12.<br />这座建于1505-1512年的哥特后期建筑坐落在中世纪就已经出现的林茨街上。教堂内葬着建筑师沃尔夫•迪特里希，莫扎特家族墓地和著名医学家帕拉策尔苏斯的墓穴。<br />教堂的历史可以追溯到列昂哈特•冯•考伊查赫大主教时代，这位主教于1505至1512年间建造了这座教堂。 这座古老的哥特式教堂于1750年被拆毁，之后由一座具有巴洛克式的影响的教堂所代替。1818年的城市大火烧毁了老城的外扩部分。教堂也未能幸免于难。顶部壁画与描绘了塞巴斯蒂安的圣坛图成了大火的牺牲品。 <br />1820年重建教堂时吸收了19世纪的建筑风格。当时的艺术家参与了焚毁的巴洛克式壁画的重塑。此外还加入了一个忏悔室。<br />1991年开始这座教堂与联邦文物局合作进行修复工作。工程于1996底结束，此后，教堂以崭新的面貌出现在大家面前。这座世界文明的塞巴斯蒂安教堂墓地中埋葬着著名医学家帕拉策尔苏斯。建筑师沃尔夫•迪特里希则具有意大利风格。萨尔茨堡的老市民，商人，以及知名人士也葬在这里。这其中有莫扎特的父亲烈奥波特，莫扎特的夫人康斯坦策，这位夫人的第二位丈夫乔治•尼古劳斯•冯•尼森，这位夫人的姨妈格瑙韦法•冯•伟柏，音乐家卡尔•玛利亚•冯•伟柏的母亲，以及佳布里耶小教堂的建造者埃利亚•卡斯特罗。<br />墓地最吸引人的地方是中间的佳布里耶小教堂，这是沃尔夫•迪特里希侯爵大主教的纪念堂。它直到今日仍在向人们叙述着当年君主的荣耀。 <br /><br />13.<br />三位一体教堂是老城中最重要的建筑物。它是巴洛克式建筑大师菲舍尔•冯•艾尔拉赫的杰作。这里非常引人注目的是建筑的圆形屋顶，线条优美的立面，双塔以及宫殿般的侧厢。<br />这座教堂的落成要归功于大主教约翰•恩斯特•冯•图恩。他计划为神学院建造一座住房。整个工程从1694延续至1702年。教堂与修道院连接在一起，采用了罗马建筑的风格。<br />特别值得注意的是菲舍尔•冯•爱尔拉赫的新巴洛克式建筑特色。这种特色在他主持修建的其它萨尔茨堡教堂上也充分体现出来。三位一体教堂之所以如此著名主要是因为由约翰•米歇尔•罗特麦尔绘制的屋顶壁画。这幅画描绘了玛丽亚的加冕典礼和神圣的<br />三位一体。这座教堂是仅有的几座能够避免巴洛克式<br />繁褥建筑特点的教堂之一。 <br /><br />14.<br />莫扎特一家从1773-1787年居住在市场广场8号。1944年这座住宅在一场轰炸中被摧毁得只剩下楼梯过道与&quot;舞蹈家大厅&quot;。之后莫扎特基金会将其按原样复原。1996年1月26日举行了重修后的落成典礼。<br />莫扎特故居，也称为&quot;舞蹈家楼房&quot;，最早的文字记载是在1617年。直至1685年都是由两座房子构成的。当年舞蹈家的地位很高：他不仅教跳舞，还给年轻的贵族传授宫廷生活，并且还要熟悉繁琐的宫廷礼仪。<br />早在1756年12月，莫扎特家族开始寻找一座更大一些的住宅。现在位于粮食大街9号哈根瑙尔楼三层的故居包括一个厨房，一个储藏间，一间客厅、一间卧室与一间书房。<br />施派克纳于1767年5月15日去世，享年62岁。他的姑母玛利亚•安娜•拉布继承了这座房子。从此她不再这座住宅内举行舞会，而是将宽敞的大厅作为婚礼场所租了出去。房屋的修缮计划因莫扎特家族的西欧之旅（1763-1766）而暂时搁置。<br />1771年2月20日烈奥波特的妻子从维也纳写信给他：&quot;（…）这个家呀！我觉得，我们这个家实在住不下去了。你一定得写信给我，告诉我，我们是否应该搬到塞勒韦德(从前是客房，粮食胡同10号)，或施坦恩（现在是施坦恩啤酒屋，粮食胡同34-36号 ），或绍伦茨尔（从前是一家带肉铺的客房，金街13号）。我想，我们最好住在洛希尔，（在洛希尔饭店，今天的小丑餐厅，哈根瑙尔广场2号），这样我去哈根瑙尔楼就不会很远了（烈奥波特只需穿过广场）。我没见过有谁像我们这样（像士兵一样）挤在一起睡觉的，毕竟沃尔夫冈不再是7岁的小孩了。等等。<br />在她第3次到维也纳（1773年6月中旬到9月25号 ）以后，莫扎特一家搬到了汉尼堡广场（也就是今天的市场广场8号）。那宽敞的房间为他们和朋友们、音乐家聚会提供了场所。<br />沃尔夫冈在1773到1780年间在这所房子里写下了交响曲，嬉戏曲，小夜曲，钢琴曲和小提琴协奏曲，巴松管协奏曲，咏叹调， 弥撒曲和其他宗教音乐作品。他在这里创作了作品208号，并且开始创作作品196号和366号。<br />从1773年到烈奥波特去世的1789年，据我们掌握的资料，莫扎特一家在这里写了232封信，有215封信寄到这里。可惜有很多信件已经失散了。<br /><br />沃尔夫冈和他的女房东米策尔在这里度过了一段美好的时光。他在1774年12月30日从慕尼黑给他的姐姐写信的时候写道：&quot;在米策尔小姐身上可以感受到纷繁多样的世界。我无可质疑地爱着她，她一直在我眼中。我在这儿也遇到许多漂亮的姑娘，但没有发现她那样的美丽。&quot;以上这段引言被许多莫扎特的传记作者引用，这显然是一位莫扎特女友的形象。可是实际上这位善良的女房东比当时18岁的沃尔夫冈大46岁。<br />1778年莫扎特的母亲去世，1784年莫扎特的姐姐纳纳嫁到圣•吉尔根。烈奥波特从此自己单独住在这所大房子里。1785年7月25日，他的孙子烈奥波特•阿罗里斯•潘达列恩（1840年6月15日逝于因斯布鲁克）在这里出生，照顾他的工作则落到了这位祖父的身上。<br />1944年10月16日，这所房子被炸弹炸去了三分之二。当时的房主将房子被炸毁的部分卖给了阿希库拉齐奥尼•捷内拉利，她在这里建造了一座办公楼。1989年莫扎特基金会这部分房子买了下来。而早在1955年莫扎特基金就已经&quot;舞蹈家大厅&quot;买下作为博物馆。房子已经改造成办公室的那一部分1994年5月2日被拆掉，而后在当月4日按照原样重建。<br /><br /><br />15.<br />米拉贝尔花园最初被称为&quot;阿尔特瑙&quot;，1606年沃尔夫•迪特里希决定为自己的情人莎乐美建造一座宫殿。特别值得一看的是 拉菲尔•多纳建造的天使阶梯。这座阶梯直接通往大理石大厅，这是中欧最美丽的婚礼大厅。 有着许多人物形象的米拉贝尔花园是按照希腊神话为榜样建造的。 这里还有侏儒花园，巴洛克博物馆和自然剧场。米拉贝尔花园的旁边是会议大厦和疗养院。<br />大主教沃尔夫•迪特里希•冯•莱特瑙于1606年为 莎乐美•阿尔特在城墙之外建造了一座宫殿, 当时人们称之为&quot;阿尔特瑙&quot;. 莎乐美•阿尔特是受人尊敬的商人兼议员威廉•阿尔特的女儿，是大主教最钟情的情人。她为大主教生了15个孩子，其中10个活了下来。但莎乐美•阿尔特从不过问政治。<br />沃尔夫•迪特里希1612年被强迫免职,而后被关在要塞中。在其死后其继任者马尔库斯•西提库斯•冯•霍亨内姆斯(1612-1619)将&quot;阿尔特瑙&quot;改名为&quot;米拉贝尔花园&quot;.1721-1727年间这里进行了大规模的改建并形成了一个封闭的建筑群. 1818年4月30日的大火严重损坏了米拉贝尔花园。唯一留下来的是通向花园的大理石楼梯和大理石大厅。<br />此外在花园这个小天地中众多的雕象也是构成这座巴洛克杰作的重要部分。作为以前主教庆祝大厅的大理石大厅,今天已经是世界上最美丽的婚礼大厅之一.在这座大厅里烈奥波特•莫扎特与他的孩子 沃尔夫冈和纳纳一起共舞过.除此之外大理石大厅主要用于会议,纪念活动和有情调的音乐会。今天这里是萨尔茨堡市长及市政办公楼. <br /><br />16.<br />马尔库斯•西提库斯主教 在1612至1615年间建造海尔布伦宫. 它包括一个大花园, 喷泉, 以及剧院. 因此海尔布伦宫成为了阿尔卑斯山以北最美丽的建筑之代表，同时在欧洲也是独一无二的。 海尔布伦自然动物园以其规模巨大的自然放养空间而在国际上非常有名。<br />1612年萨尔茨堡的马尔库斯•西提库斯• 冯•郝恩内穆主教在上任几个月后开始在水源丰富的海尔布伦山山脚处建造庄园。作为意大利文化与艺术的爱好者，他想建造一座避暑宫。经过很短的建筑过程在萨尔茨堡城南升起了一颗建筑明珠。 直至今日它仍然是阿尔卑斯山以北最宏伟的建筑物之一。 海尔布伦避暑宫还包括一座花园和一座世界上风格独一无二的喷泉。<br /><br />海尔布伦山丰富的水源在海尔布伦宫建筑之始 便成了宫殿格局的一个重要部分。这里的喷泉隐藏在矮树与树林的绿色后面。早在400年前喷泉作为海尔布伦宫的核心建筑就已经世界文明了。<br />当年大主教们所享受的这一切, 我们今天可以毫无改变地感受到. 神秘的山洞, 以水驱动的人物形象, 各处的喷泉. 尊贵的游客们游览于光明与黑暗, 邪恶与正义之间. 在这里建筑与艺术的想象没有边界。<br />大主教很少将海尔布伦宫做为他的官邸. 豪华的大厅,迷人的花园和独一无二的喷泉使海尔布伦宫在一开始便成为庆典,庆祝,演出和文艺活动的场所。<br />海尔布伦宫的大花园在1730年时进行了一次改建. 神与英雄的塑像出自17世纪初，西西公主的塑像搬到了&quot;英国花园中&quot;. 它原来矗立在欧洲宾馆, 西西公主火车站(总火车站)前. 马尔库斯•西提库斯还将自然采石场变成了一个舞台,也就是后来的&quot;采石场&quot;剧院.它是欧洲最大的露天舞台。<br /><br />海尔布伦-月成之宫.它有这样一个名字是因为人们在1615为了大主教马尔库斯•西提库斯而在极短的时间内建成了这座宫殿.在这里还有卡洛林娜•奥古斯丁博物馆的民俗展览馆. 通过这座花园式避暑行宫，人们可以对于萨尔茨堡的民间艺术有一个概况了解。而这些正是民间艺术, 信仰, 居住艺术, 民间医学, 及一系列美丽的萨尔茨堡民族服装的见证。<br />那时吸引游客来到海尔布伦宫是游玩, 打猎以及欢迎仪式. 而今天这里吸引人的地方是会议,学术,交流和社会活动.今天海尔布伦宫能够成为非常受人欢迎的国际活动所在地, 也正是其400年前建造时的目的。<br /><br /><br /><br />舞台剧“音乐之声”获得成功之后，1965年又首次搬上了银幕，并成为电影史上最成功的作品之一。<br />它在百老汇上演了将近1500次，六次获得&quot;托尼&quot;奖，其唱片发行量逾300万张。罗卜特•维瑟身兼制片人和导演两职。<br />1965年这部电影获得了十项&quot;奥斯卡&quot;提名并最终获得五项大奖（最佳电影，最佳导演，最佳音响，最佳剧本以及最佳配乐奖）。<br />对于女主角的扮演者尤丽•安德鲁而言，这部电影是她事业空前腾达的开端。她在一次接受采访时说，她为能出演这样一部为如此众多的人带来幸福的影片感到荣幸。<br />巴洛尼丝的扮演者爱乐诺尔•帕克至今还常回忆这部电影，并为能在这部电影中扮演角色感到自豪。<br />所有孩子的扮演者都没有因为&quot;音乐之声&quot;而走上演艺道路，而是从事了其他的职业，并各自生活在世界不同的地方。当然他们至今仍互相保持着联系，正如大女儿丽泽的扮演者盖尔麦娜•卡尔所说，他们这些当年&quot;特拉坡的孩子们&quot;至今还觉得是属于一个大家庭的。<br />罗卜特•维瑟在一次接受采访时说，制造商一开始并不清楚这部影片会带来这样全球性的反响。事实上所有的人都对这样巨大的成功感到吃惊。罗伯特认为这肯定缘于多方面原因：首先，影片中讲述了一个真实的，感人至深的家庭故事。此外有美丽的萨尔茨堡令人陶醉的风光作背景，并且参与演出的演员非常出色。<br />上面已经提到，这部影片是基于一个真实的故事：玛丽亚•封•库澈拉是萨尔茨堡老城农山修道院的实习生，她被修道院院长派到鳏居的格奥格•里特•特里坡男爵家，去教他的七个孩子。不久之后玛丽亚成为男爵夫人，并于30年代初成立了一个家庭合唱队，在奥地利这个合唱队在众多的音乐会中进行演出。<br />1938年德国吞并奥地利后这家人被迫逃亡，音乐成为他们唯一的生活来源。最后他们逃亡到美国并在那里落脚。1941年他们在美国斯特沃的弗蒙特购买了一个农场，在几年间将其建成特拉坡家庭农庄。这个特拉坡家庭农庄如今是一家生意兴隆的酒店。<br />