开元周游
德国频道
查看: 1966|回复: 18
打印 上一主题 下一主题

suche webliche freunde in nürnberg

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 21.9.2007 14:30:31 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
hallo,
. `+ N) q+ a/ E! H0 Hwenn du lust hast, melde dich einfach mal!
- }8 y$ x# D2 S6 L+ W; }freue mich dich kennenzulernen!
1 C9 x' D, \+ B# R& vPS. ich bin auch eine frau# `( s% i7 A$ E
3 R' _. A( m( H
[ 本帖最后由 reisende 于 21.9.2007 18:45 编辑 ]
2#
发表于 21.9.2007 14:34:21 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 21.9.2007 14:36:33 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
发表于 21.9.2007 16:36:38 | 只看该作者
这个是应该是朋友的复数?
( R- ?1 z/ M6 Y( m% A' T6 \
) W! j( p3 p1 @5 i/ e7 Y( g7 {% k- k" D) r
应该写成 FreundInnen 更加专业一点
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 21.9.2007 16:53:08 | 只看该作者
原帖由 dizzyun 于 21.9.2007 17:23 发表 ! |! P2 _/ e- A& S$ v
生意伙伴?

! I* H1 `) X4 n! T3 H/ Z我想她写错几个单词,freuden是一个,少个n。  @8 B* U' g( r- w) h9 k

6 Q. z) I9 E2 I3 [$ [' Wunternehmen? 可能是unterhalten,消遣,娱乐,谈天那个。
( q) {: `6 R% P% w7 t; K
" s, @  E* }& i% ~有个entertainment 很象楼主说的,但这个是英语,而且是名词。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 21.9.2007 17:43:39 | 只看该作者
原帖由 kurz 于 21.9.2007 17:53 发表
8 O- n! _, p1 c/ l. o6 Q8 X/ \: j/ v5 z1 r3 ~/ Z7 d3 @$ G+ t8 T
我想她写错几个单词,freuden是一个,少个n。7 W& C+ \6 N  \' F
1 |# x' [1 W( R
unternehmen? 可能是unterhalten,消遣,娱乐,谈天那个。
8 m+ R! f0 w5 N3 U
" A' N/ }1 x% d3 Y# ?有个entertainment 很象楼主说的,但这个是英语,而且是名词。
7 M% h( J/ C! C: c) z
was zum unternehmen heisst doch was zusammen machen. nicht wie Geschäfte machen
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
 楼主| 发表于 21.9.2007 17:44:47 | 只看该作者
原帖由 kurz 于 21.9.2007 17:36 发表 ; ?' O$ c) y6 ]! Q0 O* @
这个是应该是朋友的复数?. W. j$ |4 X" c" d$ U( R* x
  Z( _* u' H- k: @" @

$ g( k" v& x, X应该写成 FreundInnen 更加专业一点
/ o+ C0 r* K# F9 O
ja, man muss nicht das I gross schreiben, oder?
. y) N4 B6 c. S" c$ V. M# Y8 |wenn alle probleme damit  haben, schreibe ich einfach "Freunden"
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 21.9.2007 17:57:02 | 只看该作者
Hallo Reisende,
- s: D7 w: C. p5 ]ich habe einige Freundinnen. Wir treffen uns regelmäßig und unternehmen echt viel zusammen,
3 K- t& L" u" h; J1 {2 hwie z.B. Sport, Kino, Reisen, Kneipen, Konzerte...
# t: T4 \9 d) _3 FDu könntest dich gerne anschließen, wenn du wolltest.
5 g  u/ v/ H  G: pGrüßle
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 21.9.2007 18:01:22 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 21.9.2007 22:39:44 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 8.12.2024 19:20

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表