巴登斯图有关因为父母在国内，支付生活费不退税？？

areo2000

请教各位达人，去年的生活费给算到退税单中，但今年Finanzamt另一位工作人员却写信给我
Unterhaltleistungen können nur dann als außergewöhnliche Belastungen berücksichtigt werden, wenn u.a. die unterhaltberechtiget Person aus gewichtigen Gründen keiner oder nur in geringem Umfang einer Beschäftigung gengen Engtgelt nachgehen kann.
Lebt die unterhaltsberechtigte Person außerhalb des EU-EWR-Raumes stellt eine Arbeitslosigkeit keinen gewichtgen Grund dar( BMF-Schreiben vom 9.2.2006). Daher können die beantragten Unterhaltsleistungen an die Eltern in Höhe von 4000euro nicht berücksichtigt werden.
我父母在国内，四年前就退休了。都六十多了，难道还要证明无法工作？因为不在EU所以就不需要供养吗？
我该怎样回信Finanzamt

areo2000

求助！

areo2000

求解

文羽希

你交没有交证明你的家长已经退休了呢？

areo2000

谢谢回复，Lebt die unterhaltsberechtigte Person außerhalb des EU-EWR-Raumes stellt eine Arbeitslosigkeit keinen gewichtgen Grund dar( BMF-Schreiben vom 9.2.2006). 这里我的理解是不管有没有工作多不能算到退税里，因为Person außerhalb des EU-EWR-Raumes
所以好像不是证明退休的问题吧？还是我理解有误，请指教