回复 lululu
这个是您给我的答复吗?
您能写得更清楚点吗?
什么意外事故都包括的第三责任险用德语怎么 ...
唐糖和密蜜 发表于 20.11.2009 10:19 #
Haftpflichtversicherung
1.什么是责任保险? 责任保险承担受保人的法定责任,不是保受保人本人的损失,而是受保人由于如不小心,疏忽或忘记造成第三者的损失而引起的责任索赔。 2.谁是受保人? 责任保险的受保人不仅指投保人本人,还包括配偶及未成年的未婚子女,企业责任保险中还包括工作期间的企业成員。 3.责任保险赔偿多少? 在受保人負有法定赔偿责任時,保险公司按实际损失額赔偿受害人,但最高以保险单列明的保险額为准。如受害人负有损失责任則必須自己承担部分损失。 4.什么情況下不赔? 任何责任保险都有除外责任,沒有承担任何责任风险的责任保险。通常在下列情況下保险公司不负保险责任: 受保人本人的损失;受保人故意行为造成的损失;近亲提出的责任索赔要求;因财物遗失引起的责任索赔要求;对租贷或租借财物造成的损失(私人责任保险中承担部分责任);处罚和罚款;因使用机动车辆造成的损失(由汽车保险负责)。 此外,企业责任保险还对下列损失不负赔偿责任: 由因公或职业原因使用或经营业务造成的财产损失;对受保人生产或提供的产品缺陷和工作损失引起的索赔(另立保险)。 5.儿童的责任问题 七岁以下儿童原则上不负任何法定责任(十八岁以下只负部分责任),保险公司提供的保障只是针对监护人的义务看护责任,如家长已尽责但还是不可避免的损失,受害人只能自认倒霉。家长未尽到责任才能向保险公司索赔。 6.何谓Forderungsausfalldeckung? 所谓的Forderungsausfalldeckung,即对方责任造成您的损失,但对方既无保险又无经济能力时,由此保险公司赔保。一般保险公司标准条件里没有,附加这一项,往往保费增高。 7.责任保险实例 您在商店不小心碰坏了货物;您骑车不小心造成重大交通事故;您沒看好孩子让他玩火烧掉整个仓库;您走路不小心撞伤老太太。您的餐馆跑堂上菜时不小心弄脏了客人的高级西服。您忘了打扫商店门前积雪造成行人摔伤。 私人责任保险是最最重要,必不可少的保险项目之一,也是最经济实惠的保险项目之一,在德国几乎家家拥有。保险条件大同小异,不同的保险公司价格却相差非常大,而且常包括有自費部分,年保险費在50至150欧元之间。 |