开元食味
德国频道
查看: 3118|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[双语新闻] 为买一个巨无霸汉堡人们要工作多长时间

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 21.8.2009 01:53:14 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
即时机票
本帖最后由 老M 于 21.8.2009 17:59 编辑

Lohnvergleich
So lange muss man für einen Big Mac arbeiten

http://www.welt.de/wirtschaft/article4353711/So-lange-muss-man-fuer-einen-Big-Mac-arbeiten.html
Von Franz Nestler 19. August 2009, 19:14 Uhr




file:///C:/Users/user/AppData/Local/Temp/moz-screenshot-4.jpg
file:///C:/Users/user/AppData/Local/Temp/moz-screenshot-5.jpg
Um sich einen Big Mac zu leisten, muss man in Berlin vier Minuten länger arbeiten als in Frankfurt –ganze 19 Minuten sind nötig. Damit sind die Berliner aber noch gut dran.  Laut einer Studie muss weltweit 37 Minuten für einen Big Mac gearbeitet werden. Mit dieser Methode wurde die Kaufkraft in 73 Städten verglichen.

Nur zwölf Minuten muss man in Chicago, Tokio und Toronto arbeiten, um sich einen Big Mac leisten zu können. Das zeigt die Studie "Preise und Löhne"der Schweizer Bank UBS. Demnach sind in Frankfurt am Main 15 Minuten und in Berlin 19 Minuten nötig, um sich den Burger zu verdienen. Weltweit müsste durchschnittlich rund 37 Minuten für einen Big Mac gearbeitet werden. Richtig lang rangeklotzt werden muss in Nairobi mit 158 Minuten, Jakarta mit 136 Minuten und Mexiko-Stadt mit 129 Minuten. Das Ziel der Studie war allerdingsnicht, einen Big Mac Vergleich aufzustellen, sondern die Kaufkraft für 2009 in73 Städten gegenüber zu stellen.

Demnach ist das Leben in Oslo, Kopenhagen, Zürich, Genf und Tokio am teuersten. In Frankfurt sind die Kosten demnach rund zwölf Prozent, in Berlin 25 Prozentniedriger als in der Spitzengruppe. In Delhi, Kuala Lumpur und Manila ist dasLeben sogar nur etwa ein Drittel so teuer wie in der obersten Gruppe. Ein ähnliches Bild zeigt sich bei den Löhnen: Nirgendwo verdient man so viel wie inGenf, Koppenhagen und Zürich, während man in Delhi, Manila, Jakarta und Mumbaiam wenigsten verdient.

Auch bei den Arbeitszeiten gibt es große globale Unterschiede. Rund 1902 Stunden wird pro Jahr durchschnittlich gearbeitet. Hier sind Berlin und Frankfurt am Main mit rund 1710 Arbeitsstunden unterdurchschnittlich. Im französischen Lyon müssen sogar nur 1582 Stunden am Arbeitsplatz verbracht werden, während inKairo mit 2373 Stunden rund 800 Stunden mehr pro Jahr gearbeitet werden muss.

Zum besseren Vergleich haben die Schweizer Banker auch erstmals einen iPod nano mit 8 Gigabyte Speicher in den Katalog eingeführt. Auch hier waren die Unterschiedeteils gewaltig. Während in Zürich und New York nur mit 9 Stunden etwas mehr als ein Arbeitstag aufgewendet werden muss, müssen in Mumbai 177 Stunden investiert werden. In Berlin und Frankfurt muss immerhin rund 14 Stunden gearbeitet werden,um sich den MP3-Player zu leisten.

Bahn fahren ist in Deutschland sehrteuer

In einem Bereich ist Deutschland aber fast spitze: Bei den Preisen für den Öffentlichen Nahverkehr. Für eine einfache Bahnfahrt in der 2. Klasse über 200 Kilometer müssen hierzulande rund 51,40 Euro bezahlt werden. Teurer ist man nur noch in Großbritannien unterwegs, wo man für die gleiche Strecke 68,20 Euro bezahlt. In unserem Nachbarland Frankreich müssen nur rund 40 Euro gezahltwerden, in Österreich sogar nur rund 30 Euro. Richtig günstig würde man in Mumbai davon kommen: Nur einen Euro kosten dort 200 Kilometer mit der Bahn.

==================================================================================================================================================

工资
为买一个巨无霸汉堡人们要工作多长时间

为买一个巨无霸汉堡, 在柏林的谋生的人们要比在法兰克福的多工作4分钟-19分钟. 但是相比之下, 柏林人运气还是很不错的. 一项调查表明, 世界各地人们平均工作37分钟, 才能挣出买一个汉堡的钱. 借用这种方法, 73个城市的购买能力被作了比较.

在芝加哥,东京, 和多伦多仅仅需要工作12分钟, 便可挣出一个巨无霸. 瑞士银行UBS在一项名为价格与工资的调查中得出这一结果. 紧跟其后的城市是法兰克福 (15分钟) 和柏林 (19分钟). 世界范围平均水平则是37分钟.
内罗毕人必须要兢兢业业的工作158分钟, 雅加达人须工作136分钟, 墨西哥市人须工作129工作. 这一调查的目的并不在于针对一个巨无霸, 而是在于比较73个城市在2009 年的购买能力.

据调查,在奥斯陆, 哥本哈根, 苏黎世, 日内瓦的生活成本是全球最高的. 与这些一流城市相比, 法兰克福低12%, 柏林低25%. 德里, 吉隆坡和马尼拉的物价大约是一流城市的三分之一. 工资情况与之相似: 世界上没有哪儿比日内瓦, 哥本哈根和苏黎世的工资水平还要高, 而在德里德里, 马尼拉, 雅加达和孟买的人们赚得最少.

在工作时间上,世界各地也存在着很大的差别. 全球平均工作时间每年1902个小时. 柏林和法兰克福以1710小时低于平均值. 在法国里昂工作的人们必须每年在工作岗位上度过1582小时, 而在开罗则为2373小时, 比里昂多了近800小时.

为了更好的比较结果, 瑞士银行把8GiPod nano列入了比较对象. 部分结果非常惊人.苏黎世和纽约的人们仅需要比一个工作日多一点的9个小时就能买到一个iPod nano,而在孟买的人们为此投入177小时工作时间。为了买这个MP3播放器,柏林和法兰克福的人们至少要工作14个小时。

在德国坐火车价格昂贵

在一个领域德国居领先,几乎没有其它国家能出其右,那就是近距离公共交通的价格。在德国境内二等车厢单程200公里的价格为51,4欧元。更贵交通费用只存在于英国,同样的车程价格为68,2欧元。邻国法国则仅需40欧元,奥地利30欧元。在孟买的交通价格非常便宜:仅仅1欧。

评分

1

查看全部评分

2#
发表于 21.8.2009 13:14:04 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 21.8.2009 15:03:26 | 只看该作者
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
 楼主| 发表于 21.8.2009 16:59:49 | 只看该作者
ich habe auch bei YEEYAN gelesen
quain 发表于 21.8.2009 14:14

呵呵, 偶两边都混嘛~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 29.4.2024 06:12

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表