「老外」們猛然發現,中國文化其實就是「吃」的文化!
: ~' j6 F; S" C7 ]$ A) y: X$ P9 h; }: |+ q4 m
謀生叫糊口, * ?: k% I I5 y2 d- g q, w
工作叫飯碗;
/ n. {: |; W7 N( n" \2 z受雇叫混飯吃;
" u! y1 [' `$ o9 L1 R% s靠積蓄過日子叫吃老本;
5 Y. F4 t, n0 U: ~* O4 ?混得好的叫吃得開; / k+ P8 d- B# s5 u6 y* E0 t# @
占女人便宜叫吃豆腐;
5 Z( |$ L$ ? }女人漂亮叫秀色可餐;
$ x$ o* O+ ^! s受人重用叫吃香;
( a7 W1 _- N3 w不顧他人叫吃獨食; 4 C1 I# B) Y$ s& o3 g. y/ }" I4 }
沒人理會叫吃閉門羹; " E* t, u8 A1 L4 }7 Z2 N; X$ a
有苦難言叫吃啞巴虧;
6 R6 E! {6 Z" A: S! `7 U嫉妒叫吃醋; X Y% I6 ]# u% d
做得辛苦叫吃力; 9 {. A6 ~- i' h
理解不透叫囫圇吞棗;
& B: f% t( @: d0 u6 C4 K/ R8 U+ F" Z廣泛流傳叫膾炙人口;
% I# r) O3 {2 Q$ ? s' V收入太少叫吃不飽; : T" ]0 k6 E( x3 ^8 ~% W
負擔太重叫吃不消; " X) T, T9 x8 v# C2 M- k \9 v V
猶豫不決叫吃不准; / K( @/ W. W1 D0 \; z/ U
負不起責任叫吃不了兜著走;
- T* a4 i1 s7 Q5 w- U1 E- d# s警員辦事不力叫吃案子; 6 I$ x5 ?7 u4 q; b
欺人太甚是吃人;
9 @4 k5 N4 q! s4 j愛管閒事是吃飽了撐著! ( v! F+ U) O& {. v! b
還有
2 a+ y; h1 U+ @5 D' K2 m 6 n; g4 G7 u- E: S/ w
被人訴了叫做吃官司。 y' o! b/ T! g; |/ C5 v, B
' b2 j' w- Y2 o; u忍耐勞苦叫吃苦耐勞。
* V" O) a' Z2 K3 q" i. U1 a " Z4 S' R6 i3 K
0 h; d) D; M1 M+ u2 z
再加上一条:饱吹饿唱。还是没离开“吃” |