请问一下： 有没有人想跟我练习 中文？

danlu1986

我，德国人 （LMU的个汉学研究生） 想跟你练习 他的中文。

  z2 i% O0 z1 m* u已经一年都没有练习啦。 怕退步啦很多。。。
8 r" S! `5 r2 v
可以去喝一杯咖啡，吃饭，玩儿东西，去喝醉 ：） 都算是可以。。。

如果你有时间，或者觉得快有你寒假，然后你觉得寒假有很多时间，你可以跟我联系。 最好你给我写email:  vangogh2005@hotmail.com

好吗?
) f. e9 s9 f5 ^4 C3 ~+ }
$ E3 P3 m# l+ p% K. X0 A6 s
* Y; t( p1 ~# C* w Dan Lu

danlu1986

还有： 我email也是我msn, 所以如果你也有msn, 你当然可以加我 ！

笑对人生

就在这打字聊天你的中文不出一个月绝对突飞猛进。
% a$ Y# d; C. o3 O9 A2 W- Z$ w4 {6 F还不用请人和咖啡和酒什么的。

gohhy

就在这打字聊天你的中文不出一个月绝对突飞猛进。
还不用请人和咖啡和酒什么的。 ...
笑对人生 发表于 31.1.2010 23:04

) U2 L8 D$ W3 ?6 b1 A5 b( V6 C3 ^6 ^

顶笑姐阿。
2 E) p: x) d! J( `1 h在参加麻协，北京话，上海话，四川话都一起学了

笑对人生

我，德国人 （LMU的个汉学研究生） 想跟你练习 他的中文。
3 j' |5 ]5 ^( r% x; O
已经一年都没有练习啦。 怕退步啦很多。。。
. x" P1 U/ g' ~3 N) O( b
可以去喝一杯咖啡，吃饭，玩儿东西，去喝醉 ：） 都算是可以。。。
# V' Q: G' j# i1 n' b) e1 K  O$ H
如果你有时间，或者觉得快有你寒假，然后你觉得寒假有很多时间，你可以跟我联系。 最好你给我写
! B8 Y% U+ _8 c, P( d$ A; g9 [. C...
* m$ I% m: S5 ~8 N* vdanlu1986 发表于 31.1.2010 22:49

虽然我中文也不是很好，不过还是可以帮你纠正几个错误。
& e# m  b, j- c7 l+ R第一：想跟你学习或者练习中文。
第二：恐怕退步很多啦，或者可能退步很多啦
$ k* c) ~* J& M, _9 O第三：一起游戏，一起去喝酒（可能是你打错成醉字了）都算是可以是多余的，因为你前面已经用了可以两字了
第四：或者快放寒假
只是大致依照你的意思纠正一下，不过中国人都能看明白你的意思。德国人学到这份上已经不错了，赞一个！
9 u' k( J# E2 R2 p' _继续加油！

笑对人生

顶笑姐阿。
在参加麻协，北京话，上海话，四川话都一起学了
gohhy 发表于 31.1.2010 23:08

% w7 w  E. y. K0 d' p
    加入锅协全中国方言都会了。

jiuri1225

加入锅协全中国方言都会了。
笑对人生 发表于 31.1.2010 23:12

* V% o  o: Z8 p9 M% y" [4 l; \) `
前天麻协开会刚被教了句北京话叫‘别找骂’~~

mzzd

如果你有时间，或者觉得快有你寒假，然后你觉得寒假有很多时间，你可以跟我联系。 最好你给我写

8 {% C4 E3 x5 j' E是不是“你”太多了？

wqm555

沧海蝴蝶