|
的确这么回事儿———中国员工和德国员工面对上司的表扬与批评反应迥然不同
! |* }0 X6 G/ A0 v
& ~1 o+ G- C3 N7 N# c6 r5 x0 F8 i# w7 ]- x9 o2 k( T; {& h
最新心理研究显示,中国人对批评很敏感,一旦被批评就会有消极作用,而德国人面对批评情绪不会过分起伏。法国的朱力安说,中国80后都是小皇帝,特别接受不了批评。 7 M1 X" ?& H, ~) J
; k: Z7 h7 I0 i }: G
据德国媒体报道,一个由中国和德国的经济心理学家组成的研究小组,对企业中的中国和德国籍员工进行的心理测试显示,中国员工和德国员工面对上司的表扬与批评反应迥然不同。中国人对批评非常敏感,一旦被批评就会有消极作用。而德国人面对批评情绪不会过分起伏;一旦获得表扬便干劲十足。 ( ^ o$ F6 O+ `, L7 h: }
' }) O( r: o6 h研究小组发现,大多数德国员工表现积极的事情,中国员工的反应却很平淡。而当德国员工在工作中出现消极反应时,中国员工却表现出了高昂的工作热情。
2 E- t. {8 f4 W- f$ j* S
) Z" ~! d1 @3 K% c3 ]+ L, b最后专家得出结论,外来的精神作用在不同的文化中表现不同。在崇尚和谐的中国文化中,表扬是很常见的一种精神鼓励,而批评被看作是丢面子的事情,这就导致了中国员工对表扬没有很强烈的反应,但对批评却反应敏感。 ; D, X/ d7 p9 P- | x: o+ S ~
! e0 C; m9 M1 o. J) p
而德国员工很少听到上司的表扬,因为在崇尚个性的西方文化中,德国员工经常面对公开的批评,所以他们已经习惯了与批评打交道,所以即使批评不容易导致德国员工的沮丧和压抑。而一旦被表扬,但会激发出极大的热情。
0 f0 I0 c7 o7 G/ M( c% ^: M7 i! j
" k# X# K% x" K, d! {: s0 B法国的朱力安说:“我认为在中国要分是 ‘几零后’。‘80后’特别接受不了批评,但‘80后’以前的这些人,他们太能接受批评了。‘80后’都是小皇帝。在美国、 欧洲也是如此,太人性化、太崇尚个人感受,所有人都要特别小心翼翼地跟他们说话。中国文化是讲究‘和谐’的,所以在很多情况下中国人不会直接说你不好。而欧洲人要是对你有意见,就会直接说出来,但过后两人会主动向对方道歉,两人还是朋友。”
9 h2 \: T! [& f( ^' h, j. Y) q6 p; g8 R( E; Y
爱尔兰的董漠涵说:“‘批评’在一个公司里是不可缺少的,是有必要的,而且是个积极措施。因为,批评一个人就是在指导他,并不是说对个人的一个打击。我认为,‘批评’在西方人眼中是一种指导、一个建议,没有什么其他的含义,只是上司希望你做的更出色。而中国的‘批评’完全是不一样的。中国的‘批评’就是说你不好,而不给你提建议,唯一的建议就是,你要再那么做,后果自负。” |
|