请问一个句字的意思，谢谢

johannes.hanw1

durch das Bürgerentlastungsgesetz haben Sie die Möglichkeit, Ihre selbst getragenen Beiträge zur Kranken- und Pflegeversicherung steuerlich geltend zu machen.

! n' N  F# j7 H: q1 m- R" V: s1 G5 \前半句我知道意思，后面一句是什么意思，根据法规，我可以做什么？是可以退税么？

johannes.hanw1

顶起，坐等

lili2010

大概是，根据公民减负法律，你医疗护理保险的自付部分可以退税。

BO55

lili2010 发表于 4.2.2012 23:58
4 T: V7 [6 H& E8 b% R6 E9 q大概是，根据公民减负法律，你医疗护理保险的自付部分可以退税。

geltend zu machen  使xx生效或起作用。
. ?5 d. v# |& I/ A3 z. ?: ]你自付的医疗护理保险费用可以用来退税。