|
楼主 |
发表于 9.9.2012 11:54:01
|
显示全部楼层
本帖最后由 dududumm 于 9.9.2012 11:55 编辑
9 b- }! K8 h* n5 b# {0 v% Fzoemandy 发表于 8.9.2012 22:09
$ T. s& \, p2 m' Y/ j我家宝宝是2012 年办的,先是把出生证明德文的寄到ANSBACH的MITTELFRANKEN REGIERUNG认证,之后寄去BUNDESV ...
9 h9 _: t; m& y, x3 l7 ]3 B6 I
" j$ H: V& B; \ z/ U7 H+ V 谢谢MM的回复!你家宝宝是今年办的啊?太好了。不过还有几个问题:
" S- {6 o4 O7 x9 y0 k! ?
G0 B' f0 I* K1. 你们要了 internationale Geburtsurkunde 吗?如果要这个国际版的,是不是手里就会有两个出生证明,一个纯德文的,一个多语种的?如果是这样就太好了,我把纯德文的寄出去办公证,拿着多语种的可以同时申办护照。
& Y+ q$ b) t2 z5 f) ^- t: a2 [+ B& ^+ B
2. MM 只把纯德文的出生证寄到 Ansbach 就可以了吗?还是需要其他的资料, 不需要提前翻译成中文吗?我们只说英语,所以烦请MM能否告知 Ansbach的邮寄地址?一般多长时间能收到,费用大概是多少?如果是邮寄的话怎么付钱呢?# z3 z Y5 u3 k+ y/ [* E. z9 @
$ R# u$ X+ T' u8 |2 E$ `4. MM办这个双认证从公证到使馆认证一共要多长时间啊?9 j o( b i% }$ f
! w# e6 E" l! ~
5. 还有我在使馆网上看到说他们不负责翻译文书啊7 E X3 b) n7 Q! Z4 q0 P
0 |& r! U" Z1 \- D问题很多,谢谢MM指导!
" K- j9 z) V. F8 G, a) e
4 v0 j$ z, J2 b6 r
' D8 V# k3 p9 w6 c
* r! ~) P' N( f( u+ L/ `3 x
5 s* P0 f+ k9 w1 u) \ A) n8 d9 v/ I |
|