欧洲央行保持利率不变

有容乃大

欧洲央行(European Central Bank)昨日宣布保持利率不变，而且几乎没有做出有关短期内可能放松货币政策的任何暗示。这令投资者感到失望。投资者急切盼望欧洲央行采取更多行动，以抗击欧元区日渐上升的通缩威胁。

市场有关欧洲央行将迅速采取行动的预期破灭，因欧洲央行管理委员会决定将基准再融资利率维持在0.25%，该行行行长马里奥•德拉吉(Mario Draghi)坚称，通缩风险仍然很小。此后，欧元兑美元汇率跳升至两周以来的最高水平。

今年1月，欧元区通胀率出人意料地跌至0.7%，这促使各方在此次货币政策会议召开前呼吁欧洲央行采取更多的放松操作。但欧洲央行的24位利率制定者忽略了这些呼声，他们当中没有任何一个人提出降低利率方案，也没有任何人提出增加流动性以反制货币市场利率近期上升的措施。

虽然德拉吉承认上月通胀“低于市场普遍预期”，但他强调物价水平在继续上升。他说：“目前存在通缩吗？答案是否定的。未来通胀的势头确实不强，较低的通胀水平将在相当长时期内持续，但不会有通缩。”



德拉吉表示，政策制定者们对欧洲央行在通缩风险一旦上升的情况下应当做些什么展开了“广泛的讨论”，但迄今掌握的数据尚不足以让他们决定要不要应对日渐减弱的物价上涨势头，目前欧元区的通胀水平尚不足欧洲央行接近2%目标的二分之一。