开元周游
德国频道
楼主: 有容乃大
打印 上一主题 下一主题

漂亮的德语句子

[复制链接]
261#
 楼主| 发表于 24.8.2014 14:01:29 | 只看该作者
Es macht keinen/wenigen Sinn, wenn man Bücher einfach durchliest, ohne nachzudenken.
如果只是简单地不做思考的读书是没有意义的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

262#
 楼主| 发表于 24.8.2014 14:01:41 | 只看该作者
Jeder ist Herr in seiner Welt. (Voltaire)
每个人都是自己的世界的主宰。伏尔泰
回复 支持 反对

使用道具 举报

263#
 楼主| 发表于 24.8.2014 14:01:55 | 只看该作者
Auch ist das vielleicht nicht eigentlich Liebe, wenn ich sage, dass Du mir das Liebste bist; Liebe ist, dass Du mir das Messer bist, mit dem ich in mir wühle. 当我说,你是我的最爱的时候,也许那并不是真正的爱;真正的爱是,对我而言,你像剜心的尖刀那样刻骨铭心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

264#
 楼主| 发表于 24.8.2014 14:02:07 | 只看该作者
Nur wer keine Zukunft hat, redet über seine Vergangenheit.
没有未来的人才会将过去长挂嘴边。
回复 支持 反对

使用道具 举报

265#
 楼主| 发表于 24.8.2014 14:02:25 | 只看该作者
Das Herz ist ein Gut, das man nicht verkaufen oder kaufen, sondern nur verschenken kann.

心不是一件可以随意买卖的东西, 你只能将它赠予对的那个人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

266#
 楼主| 发表于 24.8.2014 14:02:41 | 只看该作者
晴天

Wenn es dir gut geht, wird es einen sonnigen Tag. 你若安好,便是晴天。
回复 支持 反对

使用道具 举报

267#
 楼主| 发表于 24.8.2014 14:02:57 | 只看该作者
阳光

Wenn du sie liebst, lass deine Liebe wie die Sonne umgab sie und gib ihr die Freiheit.你若爱她,让你的爱像阳光一样包围她,并且给她自由。 ——泰戈尔 。
回复 支持 反对

使用道具 举报

268#
 楼主| 发表于 24.8.2014 14:03:12 | 只看该作者


Ein Kind ist ein Buch, aus dem wir lesen und in das wir schreiben sollten.
小孩就像一本书,在这本书上我们可以读取到珍贵的信息,在这本书上我们还应描绘出多彩的画面。
回复 支持 反对

使用道具 举报

269#
 楼主| 发表于 24.8.2014 14:03:27 | 只看该作者
爱情

Das große Glück in der Liebe besteht darin, Ruhe in einem anderen Herzen zu finden.
爱情里最幸福的事情是,在Ta的身边得以心安。
回复 支持 反对

使用道具 举报

270#
 楼主| 发表于 24.8.2014 14:03:47 | 只看该作者
朋友

Ein wahrer Freund ist der, der dich an der Hand hält und am Herzen berührt.

真正的朋友是在需要的时候, 能握着你的手,并触动你心弦的人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 27.11.2024 23:05

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表