开元周游
德国频道
楼主: 有容乃大
打印 上一主题 下一主题

漂亮的德语句子

[复制链接]
401#
 楼主| 发表于 27.10.2014 20:08:39 | 只看该作者
即时机票
Das Wichtigste im Leben ist, von den Lebenserfahrungen zu lernen und am Ende ein besserer Mensch zu werden.
人生中最重要的一点是,从经历的所有事情中学习,并最终成为一个更好的人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

402#
 楼主| 发表于 27.10.2014 20:08:52 | 只看该作者
Das Schicksal bestimmt, wer in unser Leben reinkommt. Aber es ist das Herz, das entscheidet, wer innen drin bleibt.

命运决定谁会进入我们的生活,内心决定我们与谁并肩。
回复 支持 反对

使用道具 举报

403#
 楼主| 发表于 27.10.2014 20:09:05 | 只看该作者
Alles, was ich mache und sehe, erinnert mich an dich. Das ist Liebe.

爱情就是,无论我做什么、看到什么,想到的都是你。
回复 支持 反对

使用道具 举报

404#
 楼主| 发表于 27.10.2014 20:09:17 | 只看该作者
Das schlechteste Gefühl ist, dass man nicht weiss, zu warten oder aufzugeben.
最糟糕的感觉,莫过于不知道应该等待还是放弃。
回复 支持 反对

使用道具 举报

405#
 楼主| 发表于 27.10.2014 20:09:26 | 只看该作者
Liebe ist nicht jemanden zu finden, mit dem du leben kannst. Liebe ist jemanden zu finden, ohne den du nicht mehr leben willst. .
所谓爱情,不是找一个能一起生活的人,而是寻找到那个没他/她就没法生活的人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

406#
 楼主| 发表于 27.10.2014 20:09:38 | 只看该作者
Jeder Mensch ist geheimnisvoll. Du hast gar keine Ahnung, wie gut oder schlecht er ist, bis du ihn wirklich kennst und die Wahrheit siehst.

每个人都是非常神秘的,你並不知道他是好或着坏,直到你了解他和看到他真实的一面。
回复 支持 反对

使用道具 举报

407#
 楼主| 发表于 27.10.2014 20:09:48 | 只看该作者
Wenn das Leben dir 100 Gründe zum Weinen gibt, zeig, dass du 1000 Gründe zum Lachen hast.
当生活给你100个伤心的原因,你就还它1000个微笑的理由。
回复 支持 反对

使用道具 举报

408#
 楼主| 发表于 27.10.2014 20:10:02 | 只看该作者
Veraender diese Welt mit deinem Laecheln! Lass nicht diese Welt dein Laecheln veraendern!
用你的笑容去改变这个世界,别让这个世界改变了你的笑容。
回复 支持 反对

使用道具 举报

409#
 楼主| 发表于 27.10.2014 20:10:13 | 只看该作者
Falls ich verstehe, was Liebe ist, ist es wegen dir!

因为你,我懂得了爱。
回复 支持 反对

使用道具 举报

410#
 楼主| 发表于 27.10.2014 20:10:30 | 只看该作者
Wenn du mein Schweigen nicht verstaendest, würdest du nie meine Woerter verstehen.

如果你不懂我的沉默,你也永远不会明白我说的话语。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 27.11.2024 12:13

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表