开元周游
德国频道
查看: 2696|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[德语] 德语怎么说取消Termin(德英版本)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 20.5.2015 07:15:55 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Termine verschieben
推迟约会

Could we set another appointment?
Könnten wir einen anderen Termin vereinbaren?

Due to unforeseen circumstances, Mr. Right won´t be able to keep the appointment next Monday. I therefore suggest that you meet on Wednesday at the same time.
Aufgrund unvorhersehbarer Ereignisse ist Herr Right nicht in der Lage, die Verabredung am kommenden Montag einzuhalten. Ich schlage daher vor, dass Sie sich am Mittwoch zur gleichen Zeit treffen.

I'm afraid I have to cancel our appointment.
Ich muss unseren Termin leider absagen.

Could you perhaps call me in the next few days so we may arrange a new appointment?
Könnten Sie mich vielleicht in den nächsten Tagen anrufen, damit wir einen neuen Termin vereinbaren können?

Would it be possible to postpone our meeting?
Wäre es möglich, unser Treffen zu verschieben?

其他可能用到的Termin句子

The stockholders' meeting will be held on ...
Der Termin der Aktionärsversammlung ist am...

He will call for an appointment.
Er wird um einen Termin bitten.

Bear in mind that you have an appointment.
Vergiss nicht, dass du einen Termin hast.

I am unlikely to be able to go to lunch with you on Friday because my deadline for submitting this proposal is at 2pm on Friday.
Ich kann am Freitag wahrscheinlich nicht mit dir zu Mittag essen, weil ich an diesem Tag um 14 Uhr den Abgabetermin für ein Angebot habe.

This meeting is of utmost importance.
Dieses Treffen ist von großer Bedeutung.

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

站点信息

站点统计| 举报| Archiver| 手机版| 小黑屋

Powered by Discuz! X3.2 © 2001-2014 Comsenz Inc.

GMT+1, 27.11.2024 09:08

关于我们|Apps

() 开元网

快速回复 返回顶部 返回列表