|
3#

楼主 |
发表于 5.8.2009 15:59:17
|
只看该作者
作者简介3 a/ S$ ~, _- Z) n5 U, o$ l
中文版序一( d! l( P( p& y
中文版序二: l7 c! e6 a7 P* e5 M( `
译者导读) @4 N8 i4 S0 {% O! N* E
中文版使用说明
- D$ _) p; H3 N, {. B4 _# L原著第10版前言
6 R# v$ b! a% @+ ^原著导言
, b* B' Q! _5 R# H( l通用议事规则的根本原则
" a/ C$ P. N0 Y0 }4 {第一章 协商会议的类型和规则体系
, m! K! L* p7 u) |第二章 协商会议的议事程序
# Z6 `9 x% K: n' V0 Z! N第三章 提议总述 q2 f$ f) J# F5 A% _3 m( i
第四章 会议的次与届
4 ]/ L" b, k1 _) V: P/ H: E& Z第五章 主提议
6 d( y3 K% ~! ?' W* W' `第六章 附属提议
- j$ c, o& a. K* X4 |, X' {3 m第七章 优先提议' y, \- A: [0 t- m9 c% ?7 I
第八章 偶发提议
' s, y' V' m2 |% J第九章 重新提交会议考虑类提议& b( I6 s7 X, \' [
第十章 提议的重提和不良提议% Z7 X; P& ~8 K
第十一章 法定人数与会议程序8 ]7 S. n J2 d$ x: t7 Q( U. M3 M
第十二章 发言与辩论( c. q5 j4 b* P6 k( \8 L) s
第十三章 表决6 \# P* a# c+ e6 x1 @. a
第十四章 提名与选举
" V' N# [6 D7 S5 ]$ X第十五章 官员、会议纪要和官员报告- x; K) T) m7 @
第十六章 董事会和委员会 V+ N2 @% y! T8 V a1 v
第十七章 公众集会和组建社团2 i; Q. @* {0 G8 V$ E
第十八章 章程
- W% d, m6 K/ V' u, u1 W第十九章 代表大会
; ]% Y$ L# Z" R; |7 i. a第二十章 纪律审查+ q5 ]6 j5 Q2 c2 j c, {- S
附录
& f& w; Q3 O7 M- }7 e* u( Z索引) ?5 {1 I6 [9 i9 { q# \
英汉对照表9 t+ H$ I1 n# V: r! x) f9 E4 b
译后记: w9 Z/ k t9 U `* S
7 S: R' U% W; q+ E0 W( _8 D7 k节选一
1 k+ ~0 d( R, \" a
' p- }3 ~! \6 [+ E' \0 j- C* @. B* E0 Z1 p
1 x- w, C- B4 K# n7 ~* w5 D0 M3 D罗伯特议事规则的诞生及渊源% J: `' T; ~! ` O
' u5 v9 B' {/ v9 {+ ] 本书是当今“通用议事规则”的一套成文编撰。本书也被设计成一本手册指南,为各种组织或者会议提供议事规则的规范和依据。当某一组织或者会议将此书指定为其议事规则的“议事规范”时,此书中的规则,再加上该组织或者会议制定的“特别议事规则”,就共同构成“该组织的议事规则”。
) G/ p2 q# W9 k
/ E6 ^" T3 X. q' [ “议事规则”这个词的原意是指英国议会协商议事时所遵循的规则和惯例,类似英国的“普通法”,是通过先例和习惯,经过长期的不断积累发展而成的。随着新大陆的发现,这些规则和惯例被带到美洲,演变成美国立法机构运作与发展的基础原则。& E/ f5 N3 u: ^2 `$ v4 T% S
- d% o% e4 _( E% C# l, B5 c) f “通用议事规则”就是从上述美国初期的立法程序出发,并在非立法的领域与其并行发展而形成的。“通用议事规则”在今天已经广泛地适用于各种不同目的和情况的非立法的组织或会议。当今的立法机构也会经常借助于“通用议事规则”以应对立法机构的规则或先例所未能涉及到的情况。当然这些议事规则必须仔细选择以适应立法机构的特别要求。, _. H* h! a4 M4 v- {4 j5 B; V* t
1 ]0 |: ]+ I0 M1 @" j, X “协商会议”是指使用议事规则的会议组织。这个词原本是由艾德蒙德·博克于1774年在英国的布里斯托尔向选民发表演讲时用来特指英国议会的;此后该词被用来泛指团体讨论和决定共同行动的会议。
6 z4 K% J `& f3 n- d- q% D0 p @2 T* E4 g
任何以“通用议事规则”为基础而运作的协商会议都可以通过正式程序以书面形式再制定“特别议事规则”。这些“特别议事规则”可以与“通用议事规则”一致,或者互补,甚至不妨有所背离、并且以“特别议事规则”为准。在本导言第一段中提到,“议事规则”这个术语,涵盖了该团体所有的书面规则:无论是本书或是其他成文编撰已经包含的,还是由该组织另外制定的。还有一个术语,“议事规程”,虽然常常与“通用议事规则”通用,在本书中则是指“通用议事规则”和组织为自己制定的“特别议事规则”的集合。
; c: W- g; [$ u- C* }2 G
: x, i$ M e1 E6 u' o( ` 托马斯·杰斐逊把“通用议事规则”称为“法律的议事学分支”。从美国建立开始,美国文化中就形成了这样的共识:“通用议事规则”一经确立,它就具备了法律的特征。也就是说,它对所有的组织和会议都具有约束力,除非组织或会议另定“特别议事规则”。但是由于迄今为止还没有形成对“通用议事规则”的一个完整、统一的定义,组织或者会议还是要先选定某个标准的成文编撰作为自己的“议事规范”,以便在自己定立的规则不够全面时有所依据。 |
|