BECO Group 招聘多种实习岗

KaiyuanEditor

Praktikum im BereichImmobilienwirtschaft

Ort: Frechen (bei Köln)
Dauer: 3 bis 6 Monate
Beginn: sofort oder nach Vereinbarung
Vergütung: Ja
übernahmemöglichkeit: Ja

Sie sind an der Uni/FH eingeschrieben und stehenkurz vor Abschluss? Sie möchten nach dem Studium eine langfristige Arbeit mitChina-Bezug in Deutschland suchen? Sie haben Leidenschaft in derImmobilienbranche?Dann bewerben Sie sich bei uns für ein bezahltes Praktikummit Einstiegsmöglichkeit nach dem Studium!

实习后可有机会转正并办理工签，欢迎相关专业德语能力优秀的同学前来应聘

BECO Real Estate GmbH isteine Tochterfirma von BECO Group und auf Tätigkeiten rund um Immobilienspezialisiert. Das Geschäftsgebiet des Unternehmens ist in drei Geschäftsfelderunterteilt: Bauprojektentwicklung, Immobilienmakler und Hausverwaltung. BECOReal Estate ist das erste chinesische Unternehmen in Deutschland, das in allenBereichen der Immobilienwirtschaft tätig ist und damit unseren Kunden einbreites Spektrum an Dienstleistungen in Immobilienbereich anbieten kann.

Ihre Tätigkeit
Kommunikation für unser Bauprojekt mit Behörde,Ingenieurbüro und Bauunternehmen.
Kommunikation mit Notar, Bank und anderenGeschäftspartnern.
übersetzung von verschiedenen Verträgen undUnterlagen der Bauprojekte.
Aufbau und Pflege von Kontakt zu Bauträgern undMaklern.
Suchen nach passenden Immobilienobjekten fürchinesische Kunden.
Erstellung und übersetzung von Exposés derImmobilienangebote für chinesische Interessenten.        
Koordination zwischen chinesischen Kunden undanderen  Beteiligten bei der Kaufabwicklung.
Begleitung und übersetzung für chinesischenImmobilienkäufer bei Notartermin und Hausübergabe.

Ihr Profil
Eingeschriebener Student/Absolvent in derFachrichtung: Bauingenieurswesen und Immobilien.
Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.
Gute Kenntnisse in MS-Office (Word, Excel undPowerpoint).
Starke Kommunikationsfähigkeit und Freude imUmgang mit Menschen.
Erste Berufserfahrung in der Immobilienbranche erwünscht.
Sorgfältige und gewissenhafte Arbeitsweise sowieanalytisches Denkvermögen.
Organisationstalent, zeit-undpflichtbewusst.Führerschein sehr erwünscht.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns über Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabedes möglichen Eintrittstermin per Email an:

jobs@beco-group.de

Praktikumim kaufmännischen Bereich: übersetzung und Kommunikation

Ort: Frechen (bei Köln)
Dauer: 3 bis 6 Monate (Vollzeit)
Beginn: sofort oder nachVereinbarung
Vergütung: Ja
übernahmemöglichkeit: Ja

实习后有机会转正并办理工签，欢迎德语能力优秀的同学前来应聘。

Sie sind an der Uni/FH eingeschrieben und stehen kurz vor Abschluss? Siemöchten nach dem Studium eine langfristige Arbeit mit China-Bezug in Deutschlandsuchen? Dann bewerben Sie sich bei uns für ein bezahltes Praktikum mitEinstiegsmöglichkeit nach dem Studium!

Die BECO Group GmbH mit dem Sitz in Frechenist durch finanzstarke chinesische Investoren in Bundesrepublik Deutschlandgegründet. Der Gegenstand des Unternehmens lässt sich in drei Bereichenunterteilen: Investition, Immobilien und Beratung. Zurzeit hat BECO Group inDeutschland zwei Tochterunternehmen: BECO furniture GmbH und BECO Real EstateGmbH.

Ihre Tätigkeit

Administrative Bürotätigkeiten.
Firmenwebsite pflegen.
Kommunikation mit Behörde, Ingenieurbüro undBauunternehmen.
Kommunikation mit Notar, Bank und anderenGeschäftspartnern.
übersetzung  verschiedener Unterlagen derBauprojekte.
Erstellung und übersetzung von Exposés derImmobilienangebote für chinesische Interessenten .        
Koordination zwischen chinesischen Kunden undanderen Beteiligten bei der Kaufabwicklung.
Begleitung und übersetzung für chinesischenImmobilienkäufer bei Notartermin und Hausübergabe.
Unterstützung und Betreuung unserer chinesischenKunden, die sich neulich in Deutschland ansiedeln.

Ihr Profil

Eingeschriebener Student/Absolvent im sprach-und wirtschaftswissenschaftlichen Studium:(Germanistik/DaF,übersetzung ,Medien-/Kommunikationswissenschaft, BWL etc.)
Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.
Sicherer Umgang mit MS-Office.
Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit undfreundliches Auftreten.
Organisationstalent, zeit-und pflichtbewusst.
Gewissenhafte und strukturierte Arbeitsweise.
Führerschein von Vorteil.

Wir freuen uns überIhre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe des möglichenEintrittstermin per Email an:

jobs@beco-group.de

Praktikumim kaufmännischen Bereich: Büroorganisation und Verwaltung

Ort: Frechen(bei Köln)
Dauer: 3 bis 6Monate
Beginn: sofort oder nachVereinbarung
Vergütung: Ja
übernahmemöglichkeit: Ja

实习后有机会转正并办理工签，欢迎德语能力优秀的同学前来应聘。

Die BECO Group GmbH mit dem Sitz in Frechen ist durchfinanzstarke chinesische Investoren in Bundesrepublik Deutschland gegründet.Der Gegenstand des Unternehmens lässt sich in drei Bereichen unterteilen:Investition, Immobilien und Beratung. Zurzeit hat BECO Group in Deutschlandzwei Tochterunternehmen: BECO furniture GmbH und BECO Real Estate GmbH.

Ihre Tätigkeit
-Im Bereich: Allgemeine Büroverwaltung

Entgegennahme von Telefonaten und Besucherempfang.
Erstellung von administrativen Formularen und Unterlagen.
Abwicklung von Schriftverkehr zu Kunden, Geschäftspartnern, Behörden, usw.
Kontaktaufnahme zu Bank, Versicherungsfirmen, Steuerberater usw.
Beschaffung und Verwaltung von Büromaterial.

-Im Bereich: Informationstechnik

Verwaltung und Pflege von Datenbank, Firmennetzwerk und Hardware.
Verwaltung von dienstlichen E-Mail-Konten.
Pflege von Firmenwebsite.
Verwaltung von Arbeitszeiterfassungssystem.

-Im Bereich: Rechnungswesen
überwachungvon Zahlungsverkehr.
Einholung und Unterbereitung von Angebote.
Entgegennahme und Bearbeitung von Aufträgen.
Bearbeitung von Rechnungen und Veranlassung von Zahlungen.
Sachgerechte Erfassung von Belegen und Dokumentieren von Kosten.
Buchführung von Geschäftsvorgänge.
Durchführung von Kostenrechnungen und Kalkulationen.

Ihr Profil

Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.
Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung.
Sicherer Umgang mit MS-Office.
Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit und freundliches Auftreten.
Gewissenhafte und strukturierte Arbeitsweise.
Chinesisch von Vorteil.
Führerschein von Vorteil.

Habenwir Ihr Interesse geweckt?
Dannfreuen wir uns über Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen unter Angabe desmöglichen Eintrittstermin per Email an:


jobs@beco-group.de


新增：

【BECO furniture GmbH】 Praktika

Stelleraktikum
Ort: Frechen (bei Köln)
Dauer: 3 bis 6 Monate (Vollzeit)
Beginn: sofort oder nachVereinbarung
Vergütung: Ja
übernahmemöglichkeit: Ja

欢迎德语能力优秀的中国同学(或者会中文的德国同学)前来应聘。
实习结束后有机会留在公司长期工作，转正后可办理工签。
Sie sind an der Uni/FH eingeschrieben und stehenkurz vor Abschluss? Sie möchten nach dem Studium eine langfristige Arbeit mitChina-Bezug in Deutschland finden? Sie sind interessiert an internationalenHandel und E-Commerce?
Dann bewerben Sie sich bei uns für ein bezahltesPraktikum mit Einstiegsmöglichkeit nach dem Studium!

BECO furniture GmbH ist einechinesische Handelsfirma und gehört zu der BECO Group, die durch chinesischeInvestoren in Deutschland gegründet wurde.
BECO furniture beschäftigt sich hauptsächlichmit Vertrieb von Polster-, Esszimmer-, Büro- und Gartenmöbeln aus China. DieFirma vertrete marktführende chinesischen Möbelhersteller und bietetdeutschlandweit Möbel im guten Preis-Leistungsverhältnis sowohl anMöbelhändlern (B2B) als auch an privaten Kunden (B2C) an.

Stelle 1: Praktikum im B2B-Bereich:  Vertrieb/Kundenakquise und Verkauf

Sie erhalten während Ihres Praktikumsumfangreiche Einblicke in die verschiedenen Aufgabenbereiche des Unternehmens.Neben dem Tagesgeschäft werden Sie insbesondere in Kontaktpflege derGeschäftskunden und Verkauf eingebunden.

Ihre Tätigkeiten     

• Erstellung und Absendung von Produktangeboten.         
• Telefonische und schriftliche Korrespondenz mit     verschiedenen Großhändlern/Geschäftspartnern.
• Pflege und Verwaltung von Benutzerkonto auf     Online-Handelsplattformen.
• Regelmäßige Kontaktaufnahme mit bestehenden     Geschäftskunden am Telefon und per Email.
• Gewinnung und Bindung von Neukunden.         
• Teilnahme am Gespräch mit Kunden vor Ort.
• Recherchetätigkeiten im Rahmen der deutschen     Möbelbranche.      
• Administrative Büroarbeiten.
  

Ihr Profil  

• Eingeschriebener Student/Absolvent (m/w) im     wirtschafts- oder geisteswissenschaftlichen Studium.(BWL,Medien-/Kommunikationswissenschaft,     Germanistik/DaF, Marketing, übersetzung etc.)
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.
• Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, hohe     Kundenorientierung und gute Umgangsformen.
• Erste Erfahrungen im E-Commerce oder Sales Bereich     wären wünschenswert .
• Gewissenhafte und strukturierte Arbeitsweise.
• Hohe Motivation, Teamfähigkeit und Flexibilität.
• Sicherer Umgang mit MS-Office.
• Führerschein von Vorteil
  

Stelle 2: Praktikum im B2B-Bereich: Kundenservice und Onlineshop-Management

Ihre Tätigkeiten      

• Bearbeitung von Kundenanfragen per E-Mail und Telefon.
• Bereuung von Kunden unter Berücksichtigung der     individuellen Wünsche.
• Bearbeitung und Abwicklung von Bestellungen.
• Bearbeitung und Vorbereitung des täglichen     Warenversands.
• Bearbeitung von Reklamationen und Retouren.
• Erstellung von Rechnungen für Kunden.
• Verfassung von Artikelbeschreibungen.
• Erstellung und Bearbeitung von Inhalten und Bildern für     unseren eignen Onlineshop.
• Hochladung und Bearbeitung von Angeboten auf     Online-Plattformen.
  

Ihr Profil     

• Eingeschriebener Student/Absolvent (m/w) im     wirtschafts- odergeisteswissenschaftlichen Studium.(BWL,Medien-/Kommunikationswissenschaft,     Germanistik/DaF, Marketing, übersetzung etc.)·        
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.
• Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, Guter Kundenumgang     am Telefon sowie Kontaktfreudigkeit.
• Erste Erfahrungen im E-Commerce/Kundenservice wären     wünschenswert.
• Sicherer Umgang mit MS-Office und starke Affinität zu     Online-Medien.     
• Gewissenhafte und strukturierte Arbeitsweise.
• Hohe Motivation, Teamfähigkeit und Flexibilität
  

请将中德文简历，求职信，实习证明，工作证明，毕业证书，居留情况，有无驾照等信息发送至

jobs@beco-group.de，非常感谢