德国4:1胜英国，庆祝！！！！！！！！！！！！！！！！

PIIGS

英格兰根本没法跟德国比，毫无章法

PIIGS

小猪日后定成大器

mojieren

有必要庆祝吗,那是德国人的事情？纯欣赏就够了

shermanren

靠黑哨赢球，赢得耻辱，没啥可庆祝的。

shermanren

同学，你没看出这句是反讽么？
incredible不一定都是好话的
6 t5 z" ~+ \& k

英国球迷的原话：“The Germany players totally deserved this incredible victory”

. w& G& g* G$ |" q/ a& o
; }1 F6 u: R) f7 N' E2 k: q
$ d, t. P7 b% N9 a4 f
+ R) M$ o2 L, G

& a. p  ]9 E) {& m7 S" P3 ~) F  g德国最可怕的 ...
穷二代 发表于 27.6.2010 22:33

穷二代

4 q7 a1 u+ T: h% U0 X* y

同学，你没看出这句是反讽么？
" V- G) O" s, ~, H) g3 ^  _5 |incredible不一定都是好话的
7 E' w# t; l, G6 m( _+ G* N6 Ishermanren 发表于 28.6.2010 11:09

) y  M/ Q0 O' i! j- G7 C
& @4 r9 l) [+ Q1 A
( H" h; |; \# X8 h7 w   [size=18.3333px][size=24.1667px]incredible

• If you describe something or someone as incredible, you like them very much or are impressed by them, because they are extremely or unusually good.
• If you say that something is incredible, you mean that it is very unusual or surprising, and you cannot believe it is really true, although it may be.
• You use incredible to emphasize the degree, amount, or intensity of something.

& ~8 ^5 F4 U6 w) ?/ y对于英国球迷来说，当然是incredible哈哈。
3 \5 H7 e6 _- o7 g4 k6 X6 t$ W铁杆球迷之所以是[size=18.3333px]铁杆球迷，就是他们从来都认为自己的球队可以获胜
% ~/ ^: J6 F2 Q

shermanren

看第二项的解释
" M9 o) A. N- w" i如果还看不懂，我帮你翻译一下那句话
! p) m" [7 |% \; W; D; v
5 G) c& F7 x* E( c1 U/ o% L. v德国果然配得上这场令人难以置信的胜利。(进去这么远都判没进，当然没人信啊。)

他这句的incredible不是说结果而是说那个误判。
$ r0 P& }5 U% G0 c8 v+ t# v' m

incredible If you describe something or someone as incredible, you like them very much or ar ...
* b& `- y0 j: D/ @( m; g9 x1 j穷二代 发表于 28.6.2010 11:12

穷二代

看第二项的解释
如果还看不懂，我帮你翻译一下那句话

( u9 W; ^+ }, M3 x德国果然配得上这场令人难以置信的胜利。(进去这么远 ...
4 b8 J% Z. y3 Rshermanren 发表于 28.6.2010 11:13

6 u9 r* y( f4 j2 e6 ]

   我的意思是，你站在英国球迷的角度看他说的话。
# i' ^- D/ _( x3 I0 I9 r: L0 `他是铁杆的英国球迷，他当然认为，英格兰会赢得所有的比赛。

dietotenhosen

嗯，不好打就对了，下场我支持阿根廷
: \3 y3 C2 J! w3 f我支持的球队的次序： 阿根廷，然后才是德国，荷兰，巴西 ...
7 b1 F1 _) o4 U& `2 z6 V5 {kangson 发表于 27-6-2010 21:57

! M1 |% x' d: ]" [9 h2 O" P

    我的最爱是荷兰，厚厚

dietotenhosen

中国队不进世界杯蛮好，可以因为欣赏足球而看球，只是欣赏。