Guttenberg-Demos Hier Erlöser, dort Betrüger

痴心妄想

* v, \9 i; ^  N) cGuttenberg tritt zurück „Der schmerzlichste Schritt meines Lebens“

Verteidigungsminister Karl-Theodor zu Guttenberg tritt wegen der Plagiats-Affäre zurück. Das gab er am Vormittag in Berlin bekannt. Er wolle damit „politischen Schaden abwenden“, sagte Guttenberg.

1 T0 ~6 P9 \7 k% W4 h4 Yhttp://www.faz.net/s/Rub0D783DBE76F14A5FA4D02D23792623D9/Doc~E4CF70B058E69418D8AB16FDA0C08033F~ATpl~Ecommon~SMed.html

痴心妄想

国防部长古滕贝格因抄袭案辞职  2011-03-01 欧览   
! F, N- X2 R/ a; @" u0 `! A# Y1 ]
  b$ S, o& R6 B$ i  F8 \/ u6 H+ }* G8 _德国国防部长古滕贝格周二中午突然宣布辞职。在过去两周内，古滕贝格博士论文抄袭案成为媒体追踪报道的焦点。古滕贝格表示自动放弃博士头衔，而拜罗伊特大学则取消了颁发给他的博士学位。但此前古滕贝格一直拒绝辞去国防部长的职务。

. v; a% E% ~( s9 X近日来，德国学术界和政界向古滕贝格施加更多压力。不少知名学者、大学教授都对古滕贝格为抄袭案做出的解释不满，古滕贝格的博士论文导师也发表公开信批评古滕贝格的做法。
" ]4 x& Z* |) }# W
# d9 S6 S9 U# O( ?5 f8 r% K7 e虽然联邦总理默克尔继续力挺古滕贝格，但联盟党内不少重要人物纷纷表态，认为古滕贝格应该辞职。联邦科教部长沙万也通过媒体表示对同僚论文抄袭行为的“羞愧”。

痴心妄想

Guttenberg 说：他承担后果， 他同样这样要求其他人。他有错误和缺点，从各种大小政治行为到博士论文，但对他来说最重要的是，不对公众进行隐瞒。他将参加对他的指控与他的博士论文方面的调查。

痴心妄想

* ?% F. \6 }( w. M" P; U
. ]1 M: }. e4 |. s, xKarl-Theodor zu Googleberg  

So nennt die taz gegenwärtig in einer Überschrift den Plagiats-Doktor zu Guttenberg…
. v/ k! f& `0 Q2 v- |, H' E
注：Die tageszeitung (taz) ist die siebtgrößte überregionale Tageszeitung in Deutschland. Sie wurde 1978 in West-Berlin als linkes, selbstverwaltetes Zeitungsprojekt gegründet.

+ L6 M+ O; y  P7 }
4 }" {1 V! ~" ^7 o; l" h

豆豆~

现在想想他的日子真的很艰难。。。永远没法抹去的污点。。。以后的政治生涯可能都完蛋了

痴心妄想

! V1 j0 P) u- ]) p
http://www.faz.net/s/Rub1ED0C280BBA14ACAB16800E2F760DF3E/Doc~E511C45B51B464D54A442EB040D5CA635~ATpl~Ecommon~Scontent.html

/ \. q1 a# C! _! U/ s. ~Guttenberg-Demos  Hier Erlöser, dort Betrüger
8 m- m9 \" H1 i4 w0 r
0 }' G; D" m# P- VAuch Tage nach seinem Rücktritt spaltet zu Guttenberg spaltet die Gemüter. Bundesweit demonstrierten Menschen am Samstag für den zurückgetretenen Politiker. Seine Gegner versuchten, sich in hitzigen Debatten zu behaupten. Derweil bezeichnete Guttenbergs Vater Enoch die Kritik an seinem Sohn als „Menschenjagd“.
/ F3 f* _* b' M: W0 V& _

% K# D/ R9 o, O5 a

痴心妄想

Guttenberg 是很多德国人喜欢的政治家。他一直以“sauber”，vor allem“unabhaengig”出现在民众面前。2009年经济危机时，在政府是否救Opel和Merkel产生分歧，Guttenberg不主张政府救Opel，在公开场合表示，由政府来救Opel是不对的。因此Guttenberg受到了很多选民的认同，因为很多选民也是此看法。我不是CDU/CSU选民，但我因此对Guttenberg有很大的认同.

痴心妄想

Laut einer Forsa-Umfrage für den stern hat Guttenberg zwischen Ende Januar und Ende Februar sehr viel Sympathie eingebüßt.
- t, Z0 q3 ^: H/ y: S2 y7 b
Nur noch 47 Prozent der Befragten halten ihn für gradlinig (minus 20 Prozentpunkte).

* D1 ?% T5 }1 v8 L* I7 ~7 y; Y  }Nur noch 34 Prozent für glaubwürdig (-24).

Und nur 26 Prozent für vorbildlich (-25).
+ @6 j- ]- M& S. d3 c  J
; d% a. P" w3 _8 a; I  z2 eDas Ergebnis dieses Vertrauensverlusts lässt sich an einer Infratest-Dimap-Umfrage für den "Spiegel" ablesen. Dort gaben 60 Prozent an, sie hielten Guttenbergs Rücktritt für richtig. Nur 34 Prozent waren dagegen. Offenbar sickert langsam die Erkenntnis durch, dass Guttenbergs doch kein Waisenknabe ist.

痴心妄想

轻轻她妈 发表于 5.3.2011 20:52
0 \6 t3 Y0 A: l4 o3 T/ n可怜之人必有可恨之处！

4 f# r- r+ Q9 D. N$ X* P1 h轻轻她妈，你认为Guttenberg应该辞职吗？

痴心妄想

豆豆~ 发表于 1.3.2011 22:37
4 V; G5 x5 N0 L( r2 u现在想想他的日子真的很艰难。。。永远没法抹去的污点。。。以后的政治生涯可能都完蛋了 ...

: \4 z: ^5 p6 `0 X0 k
( f6 `: U$ o' ~6 P. sMerkel lässt Guttenberg Tür zur Rückkehr offen
Nicht nur in der CSU glaubt man an eine Rückkehr Guttenbergs in die Politik. Auch Kanzlerin Merkel sagt: „Die Türen zu Politik sind ihm nicht verschlossen“. Die Kritik der CSU wegen angeblich mangelnder Solidarität in der Union wies sie zurück （Faz）.