“巴伐利亚州—中国青少年文化周”志愿者招募

慕尼黑学联

“巴伐利亚州—中国青少年文化周”志愿者招募

慕尼黑市政府将于2012年7月7日至14日，与慕尼黑孔子课堂合作举办“巴伐利亚州—中国青少年文化周”大型中德青少年交流活动。届时将有百余名来自中国的中小学生前来德国，与慕尼黑本地的中小学生一起，共同参与合唱、管弦乐、舞蹈、绘画等形式多样的活动，并将在活动闭幕式上合作奉献一场精彩的文艺演出。
! J! K7 ?3 G% }: B$ u
; f2 Q& s  {4 V/ v9 [9 K& ?受慕尼黑市政府委托，为增强出席此次活动中、德双方青少年之间的交流，慕尼黑孔子课堂现面向慕尼黑当地招募志愿者。

您的任务：
在小组活动、演出彩排时，可以在各不同的活动小组提供陪同帮助，在教师与小组成员、小组成员之间交流遇到困难时，能及时提供翻译帮助，以便双方更好的交流。
% e+ O' d6 ]# G5 a; x0 T- c7 q
# t8 Q9 L$ t1 K  B5 J( h" \' \4 K服务性质：
志愿者服务，此次活动结束后，您将得到由慕尼黑市政府颁发的实习证书一份。
: D, p# j8 j+ D, o4 t; C" _8 g
对您的要求：
1、善于交流，有责任心；
7 f4 y# J  V0 r( S" _6 t2、熟练掌握德语与汉语；
3、16岁以上。
! Y' G2 F: D( D. z
活动时间：
7月7日至14日，每天具体工作时间可根据志愿者的意愿，和主办方协调安排。
2 _0 v+ G) l4 l: b
) F. j" M  e/ R+ q6 f! I, h( z, E' s0 ~申请途径：
请将您姓名、职业、联系方式以及可以参与活动时间发至慕尼黑市政府

/ h6 l& w. s2 b2 W7 SMaike Brandmayer女士处：
Maike Brandmayer
7 e9 X: k: H% Q7 @/ l2 QTelefon 089 233 83561
Mail gesch. maike.brandmayer@muenchen.de
6 y2 p! S" M+ ^8 ~8 kMail privat maikebrandmayer@aol.de

我们真诚期待您的参与！
& L) o0 |2 m. ]- `) q2 c2 i
慕尼黑孔子课堂
% U( Z6 T4 v1 n" Q& l0 u  H0 m